background image

- Wischen Sie den Motorblock mit einem feuchten Tuch ab und reinigen Sie das

Zahnrad (den Motorblock nicht ins Wasser tauchen).

- Setzen Sie den Hebel wieder in die Halterung und drücken Sie ihn nach unten.
- Das Netzkabel kann in dem dafür vorgesehen Kabelfach verstaut werden

Sicherheitshinweise

• Zu Ihrer eigenen Sicherheit entspricht dieses Gerät den geltenden technischen

Vorschriften und Normen:

- Niederspannungsrichtlinie
- EMV-Richtlinie
- Bestimmungen für Geräte, die mit Lebensmitteln in Berührung kommen
- Umwelt

Lesen Sie die Gebrauchsanweisung vor der ersten Inbetriebnahme
sorgfältig durch und bewahren Sie sie gut auf

• Vergewissern Sie sich, dass die Spannung Ihrer Elektroinstallation mit der auf dem

Typenschild

des

Geräts

angegebenen

Betriebsspannung

übereinstimmt.

Bei fehlerhaftem Anschluss erlischt die Garantie.

• Stellen Sie dieses Gerät nicht auf heiße Kochplatten oder in die Nähe von offenen

Flammen (Gasherd) und betreiben Sie es nicht an derartigen Orten.

• Tauchen Sie den Motorblock die Zuleitung und den Stecker nicht ins Wasser und

halten Sie ihn nicht unter fließendes Wasser.

• Falls das Netzkabel beschädigt ist, muss es aus Sicherheitsgründen vom Hersteller,

seinem Kundendienst oder einer ähnlich qualifizierten Person ausgetauscht werden.

• Schützen Sie dieses Gerät vor Wasserspritzern.
Jeder Eingriff, außer der im Haushalt üblichen Reinigung und Pflege durch den Kunden,
muss durch einen autorisierten Kundendienst erfolgen.
• In folgenden Situationen ist der Netzstecker des Geräts zu ziehen:

- nach jeder Benutzung
- bei Funktionsstörungen,
- vor jedem Ein- und Ausbau und vor jeder Reinigung.

• Ziehen Sie den Stecker nie am Kabel aus der Steckdose.

Lassen Sie das Kabel niemals herunter hängen. Das Kabel nicht über scharfe Kanten
ziehen oder legen und von sich drehenden Teilen fernhalten

• Verwenden Sie nur Verlängerungskabel, die sich in einem einwandfreien Zustand

befinden.

• Elektrogeräte dürfen nicht in Betrieb genommen werden, wenn:

- sie zu Boden gefallen sind,
- sie beschädigt oder unvollständig sind.
- In diesen Fällen oder für alle anderen Reparaturen wenden Sie sich bitte

UNBEDINGT an eine zugelassene Kundendienststelle.

8

Notice OB SEB.qxp:Notice malin A6  10/01/08  9:34  Page 8

Содержание OB300160

Страница 1: ...www seb fr SIMPLY INVENTS F NL D GB AR Notice OB SEB qxp Notice malin A6 10 01 08 9 34 Page 1...

Страница 2: ...2 1 3 4 5 6 7 Notice OB SEB qxp Notice malin A6 10 01 08 9 34 Page 2...

Страница 3: ...rrez l ouverture un peu apr s ou bien ouvrez l autre c t de la bo te Certaines bo tes dites empilables ne peuvent tre ouvertes que d un seul c t le plus large Le couvercle des bo tes en aluminium n es...

Страница 4: ...ous n avez pas d intervention autre que le nettoyage effectuer L appareil doit tre d branch S il y a une anomalie pendant son fonctionnement Avant chaque montage d montage ou nettoyage Ne jamais d bra...

Страница 5: ...s ou tout autre objet dans la roue dent e pendant le fonctionnement de l appareil D branchez toujours l appareil apr s utilisation 3 Protection de l environnement Participons la protection de l enviro...

Страница 6: ...naamde stapelbare blikken kunnen slechts aan een kant worden geopend aan de breedste kant Bij aluminium blikken wordt het deksel niet door de magneet vastgehouden Houd grote conservenblikken bij het o...

Страница 7: ...teert of schoonmaakt Trek nooit aan het netsnoer als u de stekker uit het stopcontact wilt halen Controleer altijd eerst of het netsnoer in goede staat is als u een verlengsnoer gebruikt Een elektrisc...

Страница 8: ...l altijd de stekker uit het stopcontact als u het apparaat niet gebruikt 6 Wees vriendelijk voor het milieu Uw apparaat bevat materialen die geschikt zijn voor hergebruik Lever het in bij het milieust...

Страница 9: ...eise Wenn sich am Dosenrand ein Hindernis oder eine Besch digung befindet Beule Kerbe Schwei stelle oder Lasche sollten Sie den Hebel kurz hinter dieser Stelle ansetzen oder die Dose am Dosenboden ffn...

Страница 10: ...die Zuleitung und den Stecker nicht ins Wasser und halten Sie ihn nicht unter flie endes Wasser Falls das Netzkabel besch digt ist muss es aus Sicherheitsgr nden vom Hersteller seinem Kundendienst od...

Страница 11: ...terwiesen sein Kinder m ssen beaufsichtigt werden um sicher zu gehen dass sie nicht mit dem Ger t spielen Verwenden Sie nur Originalzubeh r und Original Ersatzteile Andernfalls wird keinerlei Haftung...

Страница 12: ...on the other end of the can Some supposedly stackable cans can only be opened on one end that is the broadest one Aluminium can lids will not be held by the magnet You must hold big food cans with the...

Страница 13: ...ion Never disconnect the appliance by pulling on the power supply cable Only use an extension after having checked that it is in perfect condition A household appliance must not be used If it has been...

Страница 14: ...ppliance after use 12 PROTECTING THE ENVIRONMENT Let s all help protect the environment Your appliance contains valuable materials which can be recovered or recycled Take it to a local civic waste col...

Страница 15: ...13 Notice OB SEB qxp Notice malin A6 10 01 08 9 34 Page 13...

Страница 16: ...14 AR Notice OB SEB qxp Notice malin A6 10 01 08 9 34 Page 14...

Страница 17: ...F p 1 3 NL p 4 6 D p 7 9 GB p 10 12 AR p 13 14 2 542 954 02 Notice OB SEB qxp Notice malin A6 10 01 08 9 34 Page 16...

Отзывы: