Seav LRX 2329 Скачать руководство пользователя страница 25

Страница: 25 / 32

CENTRAL ELECTRÓNICA LRX 2329

Central electrónica monofásica, para la automatización de persianas, puer-

tas basculantes y portones con radio receptor incorporado para activar los

mandos mediante un panel de mandos y un radiomando.
- Mod. LG 2329

: Sin receptor de radio

- Mod. LRS 2329

: 433,92 Mhz

- Mod. LRS 2329 SET

: 433,92 Mhz narrow band

- Mod. LRH 2329

: 868,30 Mhz narrow band

importante

para

usuario

- El dispositivo puede ser utilizado por niños

mayores de 8 años y por personas con

capacidades psicofísicas reducidas, sin

experiencia o conocimientos suficientes,

solo si lo hacen bajo supervisión o si han

sido instruidas en el manejo seguro del di-

spositivo e informadas sobre los peligros

que conlleva su uso.

- El texto completo de la declaración de

conformidad UE, está disponible en la si-

guiente dirección de Internet:

http://www.seav.it

- No permita que los niños jueguen con el

dispositivo; no deje los radiomandos a

su alcance.

- Controle con frecuencia la instalación

para detectar posibles daños. No utili-

ce el dispositivo si es necesario realizar

una reparación.

- No olvide desconectar el suministro

eléctrico antes de llevar a cabo opera-

ciones de limpieza o mantenimiento.

- Las operaciones de limpieza y manteni-

miento no deben ser llevadas a cabo por

niños sin supervisión.

atención

conserve este manual de in-

strucciones y respete las instrucciones

relativas a la seguridad que contiene. El

incumplimiento de las indicaciones po-

dría generar daños y accidentes graves.

Содержание LRX 2329

Страница 1: ...LRX 2329 NEW ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...che i pericoli coinvolti nel suo utilizzo Queste istruzioni ed il testo completo della dichiarazione di conformità UE è disponibile al seguente indirizzo Inter net http www seav it Non consentire ai bambini di giocare con il dispositivo e tenere lontano dalla loro portata i radiocomandi Esaminare frequentemente l impianto per rilevare eventuali segni di danneg giamento Non utilizzare il dispositiv...

Страница 4: ...glia terminatal installazione di eseguire tutti i controlli necessari pro grammazione opportuna della centrale e corretta installazione dei dispositivi di sicurezza per assicurarsi di aver ese guito un installazione conforme 6 Fissare la centrale ad una parete ser vendosi per il montaggio dell apposi to supporto di cui è dotato l involucro in modo tale da lasciare tale supporto verso il basso ed i...

Страница 5: ...antenere il più possibile inalterate le caratteristiche di grado IP della scatola 9 Il motoriduttore usato per muovere il serramento deve essere conforme a quanto prescritto al punto 5 2 7 della EN 12453 10 In accordo al 5 4 2 della EN 12453 è consigliabile usare motoriduttori dotati di un dispositivo di sblocco elettromec canico per consentire in caso di neces sità di muovere il serramento manual...

Страница 6: ...E è disponibile al seguente indirizzo Internet http www seav it CARATTERISTICHE TECNICHE Alimentazione 230 Vac 50 60Hz 900W 4A max Uscita lampeggiante 230 Vac 50 60 Hz 100W Resistive Load max 50W Inductive Load max Uscita motore 230 Vac 50 60Hz 750 W max Uscita alimentazione servizi 12 Vac 2 W max Sicurezze e comandi in BT 12 Vcc Temperatura d esercizio 10 55 C Ricevitore radio vedi modello Trasme...

Страница 7: ...ere del tempo motore Il secondo impulso comanda la Chiusura del serramento se un impulso perviene prima dello scadere del tempo motore la centrale effettua l arresto del serramento un ulteriore impulso effettua la ripresa del moto nel senso opposto di marcia Funzionamento con radiocomando 2 Tasti Utilizzando il radiocomando con 2 tasti si ottiene il seguente funzionamento il primo tasto Up associa...

Страница 8: ...z Uomo Presente AP CH DIP 1 OFF La centrale è fornita dal costruttore con la funzione di Uomo Presente disabilitata Se si desidera abilitare la funzionalità Uomo Presente sia nella fase di Apertura che quel la di chiusura a centrale ferma posizionare DIP 3 ON in questo modo per ottenere il movimento del serramento sarà necessario tenere premuto il pulsante del radiocomando o quello di manovra per ...

Страница 9: ...to del radiocomando da memorizzare per un tempo maggiore di 3 secondi la centrale invierà 4 brevi BIP segnalando l uscita dal modo di programmazione a distanza Cancellazione dei Radiocomandi La cancellazione di tutti i Radiocomandi memorizzati si esegue nel seguente modo pre mere il tasto PROG fino a quando la centrale non emetterà una serie di tre brevi e poi due lunghi segnali acustici indicando...

Страница 10: ... the dangers involved in its use These instructions and the full text re garding the EU Declaration of Conformi ty is available from the following Inter net address http www seav it Do not allow children to play with the device and keep the remote controls out of their reach Frequently examine the system to detect any signs of damage Do not use the de vice if it is in need of repair work Always re...

Страница 11: ...ormed appropriate programming of the control panel and correct installation of safety devices to ensure that compliant installation has been performed 6 Fix the control unit to a wall using the relevant support which is fitted to the casing in such a way as to leave said support facing downwards and insert the fixing screws in the specific holes 7 The control unit does not have any type of disconn...

Страница 12: ...to move the fixture must comply with the require ments of point 5 2 7 of EN 12453 10 In compliance with 5 4 2 of EN 12453 it is recommended to use gear motors equipped with an electrical mechani cal release device so that the fixture can be moved manually in case of ne cessity 11 In compliance with 5 4 3 of EN 12453 use electrical mechanical release sy stems or similar devices which stop the fixtu...

Страница 13: ...tive Load max 50W Inductive Load max Motor output 230 Vac 50 60Hz 750 W max Services power supply output 12 Vac 2 W max Safety devices and controls in BT 12 Vcc Operating temperature 10 55 C Radio receiver see model Op transmitters 12 18 Bit Rolling Code Plus No of devices that can be stored 120 max Board dimensions 100x105 mm Dimensions of container 110x121x47 mm Container ABS V 0 IP54 TERMINAL B...

Страница 14: ...ys the following function is obtained the first key Up associated to the Opening direction commands Opening until the motor time expires and the second key Down associated to the Closing direction commands Closing of the fixture If the Up command is given again during Opening the control unit continues the Opening motion while if a Down command is given the control unit stops motion The same proce...

Страница 15: ...c output will be activated each time the automation is moving for the duration of the motor time If the Pause Time is saved the flashing light will be on during the Pause as well Courtesy Light Function The 230 Vac output will be activated for 3 minutes each time that an ascent command is given DIP 5 STEP BY STEP INVERTING The control unit is supplied by the manufacturer with the Step by step mode...

Страница 16: ... saved The control unit can save up to 120 Radio Controls with different codes If the maxi mum number of radio controls that can be saved has been reached by repeating the programming operation the control unit highlights the failure the LED CODE does not flash remaining on steady and emitting a long acoustic signal The control unit will then send 4 short beeps signalling the exit from the program...

Страница 17: ...es instructions relatives au fonctionne ment et aux modalités d utilisation en to ute sécurité afin de comprendre aussi les dangers liés à l utilisation du dispositif Ces instructions et le texte complet de la déclaration de conformité CE sont di sponibles à l adresse Internet suivante http www seav it Ne pas permettre aux enfants de jouer avec le dispositif et garder les comman des radio hors de ...

Страница 18: ...ifférentes parties pour réaliser une fermeture complète 4 Utiliser des dispositifs de sécurité en mesure de contrôler l état de leur con nexion à la centrale électrique 5 Une fois l installation terminée il est conseillé d effectuer l ensemble des contrôles nécessaires programmation appropriée de la centrale et installation correcte des dispositifs de sécurité afin de s assurer d avoir exécuté une...

Страница 19: ...emanièreàce qu ils soient ancrés de manière stable Durant la phase de perçage du boîtier externe pour faire passer les câbles d alimentation et de branchement et d assemblage des serre câbles veiller également à installer le tout de façon à conserver le plus possible les caractéristiques de l indice IP du boîtier 9 Le motoréducteur utilisé pour déplacer le portail doit être conforme aux indica tio...

Страница 20: ...e trouve pas dans une posi tion dangereuse 14 La fonction de sécurité garantie par la centrale est activée uniquement en fermeture ainsi la protection en ouverture doit être garantie lors de l installation avec des mesures pro tections ou distances de sécurité indépendantes du circuit de contrôle 15 Pour que la partie radio réceptrice fonctionne correctement en cas d u tilisation de deux ou de plu...

Страница 21: ...ture que de fermeture Une commande supplémentaire détermine la reprise du mouvement dans le sens inverse Fonctionnement avec différents modèles de commandes radio Il est possible de programmer différents modèles de commandes radio en enregistrant un code 1 touche on obtient un fonctionnement cyclique pas à pas ouverture arrêt fermeture en enregistrant deux codes 2 touches différents on obtient des...

Страница 22: ...étermineront la mémorisation du temps de fermeture automatique puis reporter DIP 2 OFF pour conclure l opération Si vous ne souhaitez par contre pas avoir la fonction de fermeture automatique posi tionner DIP 1 OFF DIP 2 PROG T MOT Prog Temps moteur 4 minutes max La centrale est fournie par le Fabricant avec un temps de travail du moteur prédéfini de 30 secondes Si vous souhaitez modifier le Temps...

Страница 23: ...erture de la commande radio en même temps la centrale émettra un bref signal sonore en indiquant que la programmation est faite ensuite la LED CODE commencera à clignoter rapidement envoyer le second code Down associé au sens de fermeture à enregistrer la LED CODE restera allumée en même temps la centrale émettra deux brefs signaux sonores en indiquant que la programmation est faite Si le deuxième...

Страница 24: ...lacer DIP 1 DIP 2 DIP 3 DIP 4 et DIP 5 sur ON et en même temps presser la tou che PROG tant que la centrale n émet pas une série de trois brefs puis trois longs signaux sonores indiquant l entrée en programmation et la suppression effectuée de tous les Temps enregistrés puis ramener DIP 1 DIP2 DIP 3 DIP 4 et DIP 5 OFF pour conclure l opération DIAGNOSTICS Test des entrées des commandes Au niveau d...

Страница 25: ... di spositivo e informadas sobre los peligros que conlleva su uso El texto completo de la declaración de conformidad UE está disponible en la si guiente dirección de Internet http www seav it No permita que los niños jueguen con el dispositivo no deje los radiomandos a su alcance Controle con frecuencia la instalación para detectar posibles daños No utili ce el dispositivo si es necesario realizar...

Страница 26: ... de monitorizar el estado de su co nexión con la central eléctrica 5 Una vez concluida la instalación se re comienda constatar la conformidad de la misma llevando a cabo los controles necesarios programación oportuna de la central y correcta instalación de los dispositivos de seguridad 6 Fije la central a una pared ayudándo se para el montaje del correspondiente apoyo con que cuenta la carcasa de ...

Страница 27: ...ta exterior para permitir el paso de los cables de alimentación y de co nexión y de ensamblaje de los prensa cables asegúrese además de instalar todos los componentes manteniendo inalteradas en la medida de lo posible las características del grado de protec ción IP de la caja 9 Elmotorreductorutilizadoparamoverel cerramiento debe cumplir con el punto 5 2 7 de la EN 12453 10 De acuerdo con el punto...

Страница 28: ...óndeseguridadgarantizadapor la centralita está activa solo con el cier re por lo tanto la protección durante la apertura se debe garantizar en fase de instalación con medidas protecciones odistanciasdeseguridad independien tes del circuito de control 15 Para el funcionamiento correcto del re ceptor de radio en caso de usar dos o más centrales se recomienda instalar las centrales a una distancia mí...

Страница 29: ...rada del movimiento ya sea en la fase de apertura como en la de cierre Otro mando más decide cuándo retomar el movimiento en sentido opuesto Funcionamiento con diferentes modelos de radiomandos Se pueden programar varios modelos de radiomandos memorizando un código 1 tecla se consigue un funcionamiento cíclico Paso Apertura Stop Cierre memorizando dos códigos 2 teclas diferentes se obtienen mandos...

Страница 30: ...or el contrario no desea tener la función de cierre automático ponga el DIP 1 en OFF DIP 2 PROG T MOT Prog Tiempo motor 4 minutos máx La central se suministra de serie con un tiempo de trabajo de los motores preconfigurado de 30 segundos Si desea modificar el tiempo de trabajo del motor sólo cuando la central esté cerrada proceda de la siguiente manera ponga el DIP 2 en ON pulse un momento el botó...

Страница 31: ...cción de cierre para memorizar el LED CODE permanecerá encendido al mismo tiempo que la central emitirá dos breves señales acústicas indicando que la programación se ha realizado Si no se envía el segundo código en 10 segundos la central sale de la fase de progra mación emitiendo cuatro breves señales acústicas y seleccionando el funcionamiento con 1 sola tecla del radiomando Programación del códi...

Страница 32: ... y luego tres largos que indiquen que todos los tiempos almacenados han sido introducidos en la programación y cancelados y luego ponga DIP 1 DIP 2 DIP 3 DIP 4 y DIP 5 en OFF para completar la operación DIAGNÓSTICO Prueba de entrada de mandos Para cada entrada de mando de baja tensión la central tiene un LED de señalización que le permite controlar rápidamente el estado Lógica de funcionamiento LE...

Результаты поиска

Содержание LRX 2329

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Seav LRX 2329, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание LRX 2329

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды