2 meters
C
O
M
P
A
C
T
4
0
0
A
C
4 meters
800 kg
400 kg
C
O
M
P
A
C
T
8
0
0
A
C
C
O
M
P
A
C
T
4
0
0
A
C
C
O
M
P
A
C
T
8
0
0
A
C
800
700
600
500
400
300
200
100
0
0
0,5
1
1,5
2
2,5
3
3,5
4
Weight kg
Leaflength M
Co
m
t 8
0
pa
c
0
p
t 4
Com
ac
00
1
Braking regulation screw
(where provided)
2
Emergency release (authorized
staff only)
3
By-pass regulation
4
Exit hole for electric cables
5
Filling oil Cap
6
Water draining hole
7
Oil level indicator
8
Draining screw
9
Greaser
10
Crank
The
Compact 400/800
consists of a hydraulic pump and a
hydraulic jack, both of which coupled in a
supporting box
treated with cataphoresis
.
The pump unit casing, which is used as an oil tank, contains the
electric motor, fluid pump, distributor and hydraulic oil.
It is also provided with an
adjustable slowing-down device
in
the two stop phases of the leaf (versions with slow-down only).
The wheeling unit is composed by a double piston connected to
a rack which engages with the pinion of the leaf dragging shaft.
Gates up to 2 meters
long can be securely locked using the
operators internal hydraulic locking system, thus ensuring
perfect keeping in closing and in opening.
For gate in excess of stated value: A hydraulic non locking
operator should be used in conjunction with a separate electrical
locking device to ensure keeping in closing.
On the operators with hydraulic slow down it is present only
during the last 15° of rotation.
The system comes with a release which allows the manual
opening of the leaves in case of power failure.
FITTING AND CONNECTION INSTRUCTIONS
* In case of operator with hydraulic slow down
ENGLISH
GRAPHIC FOR THE USE OF COMPACT
400 - 800 OPERATORS
M
a
x
l
e
a
f
w
e
ig
h
t
M
a
x
l
e
a
f
w
id
th
Underground hydraulic operators
C
O
M
P
A
C
T
4
0
0
S
B
(W
it
h
e
le
c
tr
ic
l
o
c
k
)
C
O
M
P
A
C
T
4
0
0
S
B
(w
.e
.l
.)
C
O
M
P
A
C
T
8
0
0
S
B
(W
it
h
e
le
c
tr
ic
l
o
c
k
)
C
O
M
P
A
C
T
8
0
0
S
B
(W
it
h
e
le
c
tr
ic
l
o
c
k
)
DIMENSIONS (mm)
MAIN PARTS NOMENCLATURE
67410850
GRAPHIC (A)
Sistemi Elettronici
di Apertura Porte e Cancelli
International registered trademark n. 804888
®
1 8
8
3
0
2
410
8
6
Fig. 2
55
9
9
8
8
7
7
4
4
6
6
3
3
2
2
1
1
Fig. 1
5
5
10
10
REV 04 - 01/2010
COMPACT 400
(with and without slowdown)
COMPACT 800
(with and without slowdown)
TECHNICAL DATA
Power supply
Motor Power
Absorbed current
Motor rotation speed
Cycles hour (with a 20°C temp.)
Max. Working pressure
Operating temperature
Thermal protection intervention
Max torque
Starting capacitor
Weight
Protection class
Maximum weight of the gate
Braking regulation
Compact 400 Compact 800
230 V (±5%) 50/60 Hz
220 W
1,1 A
1400 rpm
45
50 bar
-20°C +55°C
130°C
56 da N
12,5uF
13 kg 13,8 kg
IP 67
400 kg 800 kg
On control unit or on operator*
~
10
