background image

GENERAL SAFETY INFORMATION 

An  appliance  shall  be  provided  with  an  instruction  manual.  The  instruction  manual  shall  give  instructions  for  the 
installation, operation, and user maintenance of the appliance.
The installation instructions shall specify the need for a grounding-type receptacle for connection to the supply and 
shall stress the importance of proper grounding.
The installation instructions shall inform the installer that permanent wiring is to be employed as required by local 
codes, and instructions for conversion to permanent wiring shall be supplied.

Information shall be supplied with a gate operator for:

a) The required installation and adjustment of all devices and systems to effect the primary and secondary protection 
against entrapment (where included with the operator).
b)  The  intended  connections  for  all  devices  and  systems  to  effect  the  primary  and  secondary  protection  against 
entrapment. The information shall be supplied in the instruction manual, wiring diagrams, separate instructions, or the 
equivalent.

Vehicular gate operators (or systems)

A vehicular gate operator shall be provided with the information in the instruction manual that defines the different 
vehicular gate operator Class categories and give examples of each usage. The manual shall also indicate the use for 
which the particular unit is intended as defined in Glossary, Section 3. The installation instructions for vehicular gate 
operators shall include information on the Types of gate for which the gate operator is intended.

A gate operator shall be provided with the specific instructions describing all user adjustments required for proper 
operation of the gate. Detailed instructions shall be provided regarding user adjustment of any clutch or pressure relief 
adjustments provided. The instructions shall also indicate the need for periodic checking and adjustment by a qualified 
technician of the control mechanism for force, speed, and sensitivity.

Instructions for the installation, adjustment, and wiring of external controls and devices serving as required protection 
against entrapment shall be provided with the operator when such controls are shipped with the operator.

Instructions regarding intended installation of the gate operator shall be supplied as part of the installation instructions 
or as a separate document. The following instructions or the equivalent shall be supplied where applicable:

IMPORTANT INSTALLATION INSTRUCTIONS

a) Install the gate operator only when:

1) The operator is appropriate for the construction of the gate and the usage Class of the gate,
2) All openings of a horizontal slide gate are guarded or screened from the bottom of the gate to a minimum of 4 feet 

(1.22 m) above the ground to prevent a 2-1/4 inch (57.2 mm) diameter sphere from passing through the openings 
anywhere in the gate, and in that portion of the adjacent fence that the gate covers in the open position,

3) All exposed pinch points are eliminated or guarded, and
4) Guarding is supplied for exposed rollers.

b) The  operator  is  intended  for  installation  only  on  gates  used  for  vehicles.  Pedestrians  must  be  supplied  with  a 
separate access opening. The partial access opening shall be designed to promote pedestrian usage. Locate the gate 
such that persons will not come in contact with the vehicular gate during the entire path of travel of the vehicular gate.

c) The  gate  must  be  installed  in  a  location  so  that  enough  clearance  is  supplied  between  the  gate  and  adjacent 
structures when opening and closing to reduce the risk of entrapment. Swinging gates shall not open into public access 
areas.

d) The gate must be properly installed and work freely in both directions prior to the installation of the gate operator. Do 
not over-tighten the operator clutch or pressure relief valve to compensate for a damaged gate.

e) The gate operator controls must be placed so that the user has full view of the gate area when the gate is moving and 
AWAY FROM THE GATE PATH PERIMETER.

f) Controls intended for user activation must be located at least six feet (6’) away from any moving part of the gate and 
where the user is prevented from reaching over, under, around or through the gate to operate the controls. Outdoor or 
easily accessible controls shall have a security feature to prevent unauthorized use.

g) The Stop and/or Reset button must be located in the line-of-sight of the gate. Activation of the reset control shall not 
cause the operator to start.

h) A minimum of two (2) WARNING SIGNS shall be installed, one on each side of the gate where easily visible

International registered trademark n. 2.777.971

3

Содержание ORION 24V

Страница 1: ...REV 02 05 2018 International registered trademark n 2 777 971 INSTALLATION MANUALS AND SAFETY INFORMATION SEA USA Inc ORION BOX 24V 67411520 ...

Страница 2: ...danger 8 Do not allow children to play or stay within the path of the moving gate 9 Keep remote control or any other control devices out of the reach of children in order to avoid possible involuntary activation of the gate operator 10 In case of break down or malfunctioning of the product disconnect from the main power source Do not attempt to repair or intervene directly contact only qualified p...

Страница 3: ...ng intended installation of the gate operator shall be supplied as part of the installation instructions or as a separate document The following instructions or the equivalent shall be supplied where applicable IMPORTANT INSTALLATION INSTRUCTIONS a Install the gate operator only when 1 The operator is appropriate for the construction of the gate and the usage Class of the gate 2 All openings of a ...

Страница 4: ...es on not assessable further risks SEA USA Inc in its relentless aim to improve the products is allowed to make whatsoever adjustment without giving notice This doesn t oblige SEA to up grade the past production SEA USA Inc can not be deemed responsible for any damage or accident caused by product breaking being damages or accidents due to a failure to comply with the instructions herein The guara...

Страница 5: ... to move toward a rigid objact closer than 16 inches 406mm are not required to be provided with a means of entrapment protection B1 and B2 means of entrapment protection MUST be MONITORED HORIZONTAL SLIDE VERTICAL LIFT VERTICAL PIVOT ENTRAPMENT PROTECTION TYPES TYPE A TYPE B1 TYPE B2 TYPE C Inherent entrapment protection system Non contact sensors such as photoelectric sensors or equivalents Conta...

Страница 6: ...NT The first thing to check is that the gate is in good running order as follows a The gate is rigid and straight and runs smoothly throughout its travel b That the inferior sliding guide rail is perfectly straight and horizontal to avoid a derailment of the gate fig 1 furthermore it must be free of irregularities and foreign bodies which could obstruct the normal run of the gate fig 2 3 c That th...

Страница 7: ...AND SPECIFICATIONS Put the switch on O when you have to work on the motor reducer for repair or in case of power loss For every intervene it is highly recommended to always turn off the electric power through the general switch for security 6 International registered trademark n 2 777 971 1 2 3 4 5 Fig 1 Fig 2 DIMENSIONS 20 7 13 6 12 8 1 Release 2 Limit switch 3 Foundation plate 4 Electronic contr...

Страница 8: ...the gate WARNING Only for vehicles access pedestrians MUST have separate entrance MECHANICAL INSTALLATION 1 2 3 4 5 7 11 10 FREE EXIT LOOP SAFETY LOOP SAFETY EXIT LOOP 6 6 8 8 9 Travel Gate Stop Travel Gate Stop Fig 4 International registered trademark n 2 777 971 TYPICAL INSTALLATION Fig 3 1 ORION operator 2 Concrete to build operator on 3 Photocells 4 Safety edge 5 Key switch 6 Travel gate stops...

Страница 9: ...m of 4 feet 1 22 mt above the ground to prevent a 2 1 2 inch 57 2 mm diameter sphere from passing through the openings anywhere in the gate and in that portion of the adjacent fence that the gate covers in the open position 5 Follow the local building code to determine the required depht of the concrete pad 6 SEArecommend the following pad measurements Fig 5 GATE OPERATORATTACHMENT 1 Before starti...

Страница 10: ...h not supplied screws to the two extremities of the gate and fix the chain with the provided tie rod fig 9 Opened position Closed position Fig 9 Fig 7 Fig 8 Fig 10 International registered trademark n 2 777 971 2 Install the chain making it pass through the pinion group as in fig 11 The chain must be always in line both vertically and orizontally if not perfectly aligned fig 12 and 13 it may derai...

Страница 11: ...o two extremity of the gate to regulate the tension of the chain Note Execute this last operation with motor completely released using the provided special release key Fig 13 Fig 11 Fig 12 International registered trademark n 2 777 971 11 ...

Страница 12: ...ase of power failure Always contact the professional install for malfunctioning of the operators K C O L N U K C O L Fig 15 Fig 16 International registered trademark n 2 777 971 1 Remove the operator cover 2 The main power 120V MUST be disconnected 3 Before acting on the limit switch make sure that during the assembling of the motor with chain attached to the gate the limit switch cursor are in th...

Страница 13: ...closing see the following instructions release the motor close the gate manually act on the adjusting screw so that the microswitch can activate the contact with the cursor Fig 19 120 V SINGLE PHASE POWER CONNECTIONS WARNING Keep the power cables motors power supply SEPARATE from the command cables push buttons photocells and so on In order to avoid any interference it s preferable to foresee and ...

Страница 14: ...rials such as plastic bags foam polystyrene nails etc must be kept out of children s reach as dangers may arise Fig 21 International registered trademark n 2 777 971 PERIODICAL MAINTENANCE All the above described operations MUST be made exclusively by an authorized installer 1 Check the release function 2 Check the clutch function on the gate 3 Check the fixing screws 4 Check the integrity of the ...

Страница 15: ...ust contact SEAfor instructions WARRANTY for the original buyer only Hydraulic and oil bath motors 36 months warranty from the date of invoice on manufacturing assembling and workmanship defects Electro mechanic motors and electronic control systems 24 months warranty from the date of invoice on manufacturing assembling and workmanship defects Lepus and Full Tank Standard model 60 months warranty ...

Страница 16: ...0850 N W 21st unit 160 DORAL MIAMI Florida FL 33172 USA Phone 1 305 594 1151 Fax 1 305 594 7325 Toll Free 800 689 4716 web site www sea usa com e mail sales sea usa com International registered trademark n 2 777 971 ...

Отзывы: