Sea-doo Islandia SE Скачать руководство пользователя

Страница: 32 / 144

TRAILERING

Refer to the trailer instructions for
proper capacity, operation, mainte-
nance, accessories and warranty.

Check the regulations in your area con-
cerning towing a trailer, especially the
following rules:

– Brake system
– Tow vehicle weight
– Mirrors.

NOTE:

optional

brake

sys-

tem

available

for

your

trailer,

contact Karavan Trailers at

www.

karavantrailers.com

Take the following precautions when
trailering the boat:

1. Tie the boat to both bow and stern

(front/rear) eyelets so that it is firm-
ly retained on the trailer.

2. Remove stern light (if installed).

3. Ensure all storage compartment

covers are properly latched.

4. A Sea-Doo cover can protect the

boat,

particularly before driving

on dirt roads, to prevent dirt entry
through the air intake openings.

Observe trailering safety precautions.

NOTICE

Always ensure rear stor-

age compartment lid is closed and
securely fastened

before

trailering.

_______

SAFETY INFORMATION

________

Содержание Islandia SE

Страница 1: ... VEHICLE and MAINTENANCE INFORMATION ISLANDIA TM SE 2 0 4 6 3 0 3 8 3 Read this guide thoroughly It contains important safety information Minimum recommended operator s age 16 years old Do not remove this Operator s Guide from the vehicle WARNING ...

Страница 2: ...This product contains or emits chemicals known to the state of California to cause cancer and birth defects or other reproductive harm In Canada products are distributed by Bombardier Recreational Products Inc BRP In USA products are distributed by BRP US Inc The following trademarks are the property of Bombardier Recreational Prod ucts Inc or its affiliates Sea Doo ROTAX Islandia XP S DESS lmo200...

Страница 3: ...us situation which if not avoided will result in death or serious injury WARNING Indicates a hazardous situation which if not avoided could result in death or serious injury CAUTION Indicates a hazard situation which if not avoided could result in minor or moderate injury NOTICE Indicates an instruction which if not followed could severe ly damage vehicle components or other property About this Op...

Страница 4: ...D change specifications designs fea tures models or equipment without incurring any obligation upon itself This Operator s Guide and the SAFETY DVD should remain with the boat when it s sold 2 _______________ ...

Страница 5: ...uipment 23 SAFE BOATING PRACTICES 24 Drugs and Alcohol 24 Safe Operation 24 RULES OF THE ROAD 26 Crossing 26 Meeting Head On 26 Passing 26 Navigation System 26 Collision Avoidance 26 FUELING PROCEDURE 28 Recommended Fuel 28 Fueling Procedure 28 TRAILERING 30 IMPORTANT ON PRODUCT LABELS 31 PRE RIDE INSPECTION 35 Hull 36 Jet Pump Water Intakes 36 Bilge 36 Battery 36 Fuel 36 Engine Oil 36 Potable Wat...

Страница 6: ...ain Water Pump Switch 49 14 Fuel Gauge 49 15 Tachometers 50 16 Speedometer 50 17 Monitoring Gauges 50 18 Bilge Drain Plug 50 19 Grab Handles 51 20 Rear Grab Handles 51 21 Ladder 51 22 Swim Platform 52 23 Bow Seats 52 24 Front Seats 53 25 Rear Seats 54 26 Sun Deck 55 27 Cup Holders 55 28 Glove Box 55 29 Radio CD Player 56 30 12 Volt Power Outlet 56 31 Deck Storage Compartment 56 32 Engine Compartme...

Страница 7: ...TING INSTRUCTIONS 69 Operating During Break in 69 Launching Loading 69 Boarding from a Dock 69 Boarding from the Water 70 Starting 70 Shifter Lever Operation 71 Steering Operation 72 Leaving the Shore 73 Rough Water or Poor Visibility Operation 73 Crossing Waves 73 Stopping Docking 73 Beaching 73 Shutting Off the Engines 74 Post Operation Care 74 Additional Care for Foul Water or Salt Water Use 74...

Страница 8: ...Engine Oil and Filter Replacement 96 Exhaust System Flushing 96 Engine Internal Lubrication 98 Exhaust System and Intercooler Protection 99 Battery Removal and Storage 99 Boat Cleaning and Repair 99 Potable Water System 100 Boat Protection 100 PRESEASON PREPARATION 102 TECHNICAL INFORMATION BOAT IDENTIFICATION 104 Hull 104 Engines 104 HOMOLOGATION AND CERTIFICATION 105 ENGINE EMISSIONS INFORMATION...

Страница 9: ... 122 CALIFORNIA AND NEW YORK EMISSION CONTROL WARRANTY STATEMENT FOR MODEL YEAR 2009 SEA DOO SPORT BOATS WITH 4 TEC ENGINES OR 4 TEC IC ENGINES 126 BRP INTERNATIONAL LIMITED WARRANTY FOR MODEL YEAR 2009 SEA DOO SPORT BOATS 130 BRP LIMITED WARRANTY FOR THE EUROPEAN ECONOMIC AREA MODEL YEAR 2009 SEA DOO SPORT BOATS 134 PRIVACY OBLIGATION DISCLAIMER 138 CHANGE OF ADDRESS OWNERSHIP 139 _______________...

Страница 10: ...TABLE OF CONTENTS 8 _______________ ...

Страница 11: ...SAFETY INFORMATION ________ SAFETY INFORMATION ________ 9 ...

Страница 12: ...ier or a wake boarder makes the boat handle dif ferently and requires greater skill Certain boats may come equipped with tow eyelets a ski pole or a wakeboard tower which can be used to attach a tow rope for a ski er tube or wakeboarder Do not use these attachment points or any other portion of the boat to tow a parasail or another craft Personal injury or severe damage may occur In shallow water ...

Страница 13: ...n and easi ly accessible Show all passengers where this equipment is and make sure they know how to use it Keep an eye on the weather Check local weather broadcasts before de parture Be alert to changing condi tions Keep accurate and up to date charts of the boating area on board Before getting underway check water con ditions in the planned boating area Before departure file a Float Plan with a r...

Страница 14: ...ing include Itchy and watering eyes flushed appearance throbbing temples in ability to think coherently ringing in the ears tightness across the chest headaches drowsiness nausea dizzi ness fatigue vomiting collapse and convulsions If any of these symptoms are evident begin treatment immedi ately Prompt action can make the difference between life and death Evacuate the area and move the vic tim to...

Страница 15: ...s such as relative wind direction speed or the bow being too high To prevent this open canvas whenever possi ble to provide positive airflow through the hull Boat houses seawalls and other boats in close proximity or confined areas can contribute to increased CO levels Operators must be aware that operation mooring and anchoring in an area with other boats puts them in jeopardy of CO accumulation ...

Страница 16: ...in conditions moving air currents can direct poisonous CO fumes into boat These fumes can accumulate to dangerous levels without proper airflow Provide adequate ventilation redistribute the load or bring boat out of high bow angle Even with the best boat design and construction CO may still accumulate in enclosed or confined areas under certain conditions Continually observe passen gers for sympto...

Страница 17: ... proximity to the rear of the boat where direct contact with the ex haust fumes from the boat engine is the highest Carbon monoxide poisoning can occur and result in mental disorientation dizziness drowsiness and loss of conscious ness The combination of carbon monoxide exposure and non use of a life jacket PFD make this new water recreation activity an incred ibly dangerous and potentially deadly...

Страница 18: ...lone and may not be seen by other boaters Approach a person in the water from the lee side opposite the direction of the wind Turn off the motor be fore coming close to the person Turn off engine and anchor the boat before swimming Participate in water sports only in safe areas Stay away from other boats channels beaches restrict ed areas swimmers and heavily traveled waterways and underwa ter obs...

Страница 19: ...e en gine is off Items such as long hair loose clothing or personal flota tion device straps can become en tangled in moving parts resulting in serious injury or drowning In shallow water shells sand peb bles or other objects could be drawn up by the jet pump and be thrown rearward ________ SAFETY INFORMATION ________ 17 ...

Страница 20: ...inting down to water and swinging CUT MOTOR Finger drawn across throat STOP Hand up palm forward policeman style SKIER OK AFTER THE FALL Hands clenched together overhead PICK ME UP OR FALLEN SKIER WATCH OUT One ski extended vertically out of water SKIING SIGNALS For more information about water skiing please contact the American Water Ski Association 1251 Holy Cow Road Polk City FL 33868 1 863 324...

Страница 21: ...out of the water This will greatly lessen heat loss and in crease your survival time 2 Keep a positive attitude about your survival and rescue This will im prove your chances of extending your survival time until rescue Your will to live does make a dif ference 3 If there is more than one person in the water huddling is recommend ed while waiting to be rescued This action tends to reduce the rate ...

Страница 22: ...creational boat and require that all children under 13 years of age wear a PFD at all times when the boat is underway except when be low deck or in an enclosed cabin You may not use your boat unless all PFDs are in serviceable condition readily accessible legibly marked with the ap proval number and of an appropriate size within the weight range and chest size marked on the PFD for each per son on...

Страница 23: ...Throwable is required in addition to the PFDs previously dis cussed The most common Type IV PFD is a buoyant cushion or ring buoy It is designed to be thrown to a per son in the water grasped and held by the user until he or she is rescued A Type IV PFD should always be in ser viceable condition and immediately available for use Grasping this PFD may be difficult if the rescue is delayed or if the...

Страница 24: ...ies Boats less than 7 9 m 26 ft are re quired to carry one 1 B 1 type hand portable fire extinguisher unless the boat is equipped with a fixed fire ex tinguishing system in the engine com partment Hand held portable fire extinguishers should be mounted in readily accessi ble locations away from the engine compartment All persons aboard should know the location and proper operation of the fire exti...

Страница 25: ...r more blasts danger signal Navigation Lights Navigation lights are intended to keep other vessels informed of your pres ence and course If you are out on the water between sunset and sunrise you are required to display appropriate navigation lights Additional Recommended Equipment It is recommended that you acquire ad ditional equipment for safe enjoyable cruising This list which is not all inclu...

Страница 26: ...peed at or below the local legal limit Avoid excessive speed or speeds not appropriate for operating conditions Do not use the boat in weather or sea conditions beyond the skill or experience of the operator or the comfortable capability of the boat or passengers Be sure at least one other passen ger is familiar with the operation and safety aspects of the boat in case of an emergency Make sure th...

Страница 27: ...hildren should wear a PFD at all times Federal regulations require that children under 13 years of age wear a PFD when the boat is underway unless they are in an enclosed cabin or below deck Do not start or operate the boat if anyone is seated on the sun deck or swim platform or is nearby in the water Water and or debris exiting jet thrust nozzle can cause severe injury The operator and passenger ...

Страница 28: ...u have the right of way Meeting Head On Keep right Passing Give right of way to other craft and keep clear Navigation System Navigational aids such as signs or buoys can help you identify safe wa ters Buoys will indicate whether you should keep to the right starboard or to the left port of the buoy or to which channel you can continue They may also indicate whether you are entering a restricted or...

Страница 29: ...g Al so you and or your passenger s could be thrown from the boat Like any other boat this boat has no brake Stopping distance will vary depending on initial speed load wind and water conditions Prac tice stopping and docking in a safe traffic free area to have an idea of how long it will take to stop the boat under varying conditions Maintaining or increasing speed may be necessary to avoid a col...

Страница 30: ...se given to you by the marina Know the capacity of the fuel tank Avoid fueling at night except under well lit conditions Gas spills are not noticeable in the dark Do not carry spare fuel or flammable liquids in any of the storage or engine compartments WARNING Follow these safe boating fueling instructions explicitly 1 Turn off engines 2 Do not allow anyone to remain in or on the boat 3 Tie boat s...

Страница 31: ...lways stop the engines before re fueling Fuel is flammable and ex plosive under certain conditions Always work in a well ventilated area Do not smoke or allow open flames or sparks in the vicinity Fu el tank may be pressurized Slowly turn cap when opening Never use an open flame to check fuel level When fueling keep boat level Do not overfill or top off the fuel tank and leave boat in the sun As t...

Страница 32: ...ake the following precautions when trailering the boat 1 Tie the boat to both bow and stern front rear eyelets so that it is firm ly retained on the trailer 2 Remove stern light if installed 3 Ensure all storage compartment covers are properly latched 4 A Sea Doo cover can protect the boat particularly before driving on dirt roads to prevent dirt entry through the air intake openings Observe trail...

Страница 33: ...f missing or damaged they can be replaced free of charge See an authorized Sea Doo Sport Boats dealer Please read the following labels carefully before operating your boat 4 6 1 8 9 20 5 11 16 F14L02T 11 14 13 16 7 18 15 12 3 10 ________ SAFETY INFORMATION ________ 31 ...

Страница 34: ...U S A BOMBARDIER MOTOR CORPORATION OF AMERICA U S COAST GUARD 12 THIS BOAT COMPLIES WITH U S AND CANADIAN COAST GUARD SAFETY STANDARDS IN EFFECT ON THE DATE OF CERTIFICATION MAXIMUM CAPACITIES BOAT DESIGN CATEGORY C PERSONS OR XXX KG XXXX LBS MADE IN U S A BOMBARDIER MOTOR CORPORATION OF AMERICA XXX KG XXXX LBS PERSONS GEAR lmo2007 003 090_aen LABEL 2 F18L10Y LABEL 3 TYPICAL WARNING F13L1MY LABEL ...

Страница 35: ...ARNING F13L1TY LABEL 8 lmo2007 002 001 LABEL 9 F04LCYY LABEL 10 Avoid Serious Or Fatal Injury Do Not Occupy Seat When Speed Exceeds 5 M P H F00L3BY WARNING LABEL 11 F10L3EY LABEL 12 F14L3XY LABEL 13 F04LD1Y LABEL 14 ________ SAFETY INFORMATION ________ 33 ...

Страница 36: ...IMPORTANT ON PRODUCT LABELS F13L1YY LABEL 16 F04LD2Y LABEL 15 smo2006 002 014_a LABEL 17 lmo2007 002 002 LABEL 18 34 _______ SAFETY INFORMATION ________ ...

Страница 37: ...r damage Ensure drain plug is secured Jet pump water intakes Inspect clean Battery Inspect tightness of cables and retaining straps Main battery cut off switch Ensure it is in the ON position Navigation lights Check operation Fuel tank Refill Engine compartment Verify for leaks or gasoline odor Verify fuel exhaust components integrity Fire extinguisher Inspect condition mounting Steering Check ope...

Страница 38: ...launching the boat in water Battery WARNING Verify tightness of battery cables to their posts and condition of re taining straps fasteners Do not charge or boost battery while in stalled in engine compartment Fuel Check fuel tank retaining straps and their fasteners Inspect the fuel system component for leaks or gasoline odor With the boat level fill the fuel tank Engine Oil Check the oil level in...

Страница 39: ...gates must be in downward position WARNING Verify the reverse gate lock To verify the reverse gate lock move shifter to the FORWARD position Pull backwards on the starboard re verse gate The reverse gate lock is working if the reverse gate stays in the up position NOTICE If the reverse gate does not stay in the up position when the shifter is at FORWARD do not oper ate the boat further see an auth...

Страница 40: ...PRE RIDE INSPECTION 38 _______ SAFETY INFORMATION ________ ...

Страница 41: ...VEHICLE INFORMATION _______________ 39 ...

Страница 42: ...instruments equipment do not apply or are optional on some models In these cases their reference numbers are deliberately missing in the illustrations 2 3 7 8 9 15 17 14 16 15 30 17 5 4 1 29 45 6 10 11 12 13 lmo2008 005 014_d COCKPIT VIEW 40 ______________ ...

Страница 43: ...INSTRUMENTS AND EQUIPMENT 20 20 57 58 39 22 51 56 55 35 32 48 27 40 37 24 28 3 27 44 29 50 53 54 19 27 23 43 34 36 21 22 21 36 34 23 27 31 24 25 26 27 49 42 35 43 52 lmo2008 005 011_b TYPICAL _______________ 41 ...

Страница 44: ...CONTROLS INSTRUMENTS AND EQUIPMENT 38 21 36 34 46 47 19 34 36 46 47 44 lmo2008 005 013_b TYPICAL FRONT VIEW 42 ______________ ...

Страница 45: ...CONTROLS INSTRUMENTS AND EQUIPMENT 33 20 32 58 57 36 35 18 33 21 36 55 38 38 42 43 20 39 20 lmo2008 005 012_b TYPICAL REAR VIEW _______________ 43 ...

Страница 46: ...Flotation Device and snap the key to the DESS post to be able to start each engine F09L06Y 1 2 3 TYPICAL 1 Safety lanyard 2 Secure lanyard clip to PFD 3 Snap key to DESS post WARNING Directional control is reduced when throttle is decreased and lost when engine is off Always re move DESS key when boat is not in operation WARNING Do not lubricate the DESS post WARNING While the engines can be stopp...

Страница 47: ...ever Forward Neutral Reverse In order to shift throttle lever must be fully pulled back to idle speed position NOTE Shifter must be in neutral posi tion to allow engines starting F09F0CY 1 2 3 4 TYPICAL 1 Throttle lever must be fully pulled back idle speed to shift 2 Forward 3 Neutral 4 Reverse NOTICE Do not force lever insure throttle lever is in idle position be fore shifting WARNING Shift lever...

Страница 48: ... stop switches we strongly recommend stopping the engines by removing the DESS key This will instill good habits Pressing either switch when engines are running will stop that engine WARNING Directional control of the boat is not available when engines are stopped 5 Bilge Blower Switch A 2 position OFF ON switch F00H1IY BILGE BLOWER SWITCH When turned on the blower ventilates the engine compartmen...

Страница 49: ...ge A water sen sor detects the water activating the pump After the water is pumped out the pump shuts off automatically This automatic mode is working at all times with without DESS key on its post and with without engines running NOTICE When the main battery cut off switch is turned OFF while boat is moored the bilge pump will start if water comes up in the bilge 7 Navigation Lights Switch A 3 po...

Страница 50: ...H Press and hold the switch to activate the horn Release the switch to stop horn 10 Docking Lights Switch 2 position ON OFF switch F00H1EY DOCKING LIGHTS SWITCH NOTE Lights may be operated with out the DESS key on its post Press switch to turn the docking lights ON or OFF NOTICE Using the docking lights for a prolonged time when the en gines are not running will discharge the battery 11 Boarding L...

Страница 51: ... see item 57 With the switch in the ON position the pump will cycle ON and OFF automati cally to maintain water pressure when the sink faucet washdown valve or shower are used For that reason main water pump can be turned ON at the beginning of the day and turned OFF at the end NOTICE If potable water tank is empty and the main water pump switch is ON the pump will run con tinuously and drain the ...

Страница 52: ...horized Sea Doo Sport Boats dealer for ser vicing Engine Temperature Light NOTICE If the temperature indica tor light comes on stop engine s as soon as possible Turn off engine as soon as possible Check oil level s and refill NOTICE Running engine s with low oil pressure may severely dam age the engine s Check coolant levels Refer to ENGINE COOLANT If engine s still overheats continue the followin...

Страница 53: ...ng of this section for grab handle locations 20 Rear Grab Handles Provide a handhold for boarding when needed NOTICE Never use the grab han dle to tow anything or to lift the boat 21 Ladder WARNING Engines should be OFF when us ing ladder Keep limbs away from jets or intake grates Only one per son at a time on the ladder Never use the ladder for pulling towing diving or jumping boarding a boat tha...

Страница 54: ... Bow Seats WARNING Avoid serious or fatal injury Do not occupy bow seats when speed exceeds 8 km h 5 MPH Bow Seat Storage Compartment Separate storage compartments are located under port and starboard cush ions Release snaps lift cushion up and away from position To reinstall seat position L bracket first push seat down and fasten snaps F14L0LY 1 1 Bow seats WARNING No passenger should use the mos...

Страница 55: ...ile underway WARNING Allow no one to sit on edge of the boat or stand while in operation Grab handles should be used at all times Seat Storage Compartment Lift then pull seat to gain access to this storage compartment F14L0GY TYPICAL Driver Seat Swivel Driver seat can swivel backward With this feature the driver seat can be used as a complement to the rear seat as shown in the next photos Pull lev...

Страница 56: ...ward and Backward Adjustment Driver seat is adjustable forward and backward Push lever to unlock seat Move seat at the desired position Release lever after adjustment is completed F14L0KY 25 Rear Seats Pull up backrest until it locks F14L0EY TYPICAL WARNING All three rear seat backrests must always be in raised locked posi tion when boat is underway 54 ______________ ...

Страница 57: ...L0CY 1 1 Sun deck 27 Cup Holders Convenient locations for non alcoholic beverages WARNING Do not drink alcoholic beverages while aboard Do not keep bot tles cans etc in cup holders while riding at speed and or on rough water 28 Glove Box Convenient storage location for carry ing small personal articles NOTE Always relatch glove box be fore operating boat WARNING Never operate the boat with the glo...

Страница 58: ...t portable devices NOTICE Close protective cap when the 12 Volt power outlet is not in use to protect against weather NOTICE Using the radio or other 12 volt portable devices for a pro longed time without engine running may discharge the battery 31 Deck Storage Compartment The deck storage compartment is a convenient lockable location for wa ter skis paddles anchor and rope etc Use the provided ke...

Страница 59: ... open WARNING When engine cover is lifted nev er touch any electrical part when starting engine or while in opera tion Never leave any object rag or tool in the engine compartment or in the bilge NOTICE Always ensure engine compartment cover is closed and securely fastened before trailering To open engine cover open the rear side storage compartment panel and pull lever NOTICE To avoid damage driv...

Страница 60: ...ge compartment NOTE It is recommended to keep it in its storage compartment at all times except when needed Stern Light Installation 1 To remove from storage cover pull it out Snap in place to store again F14L0QZ 1 TYPICAL STERN LIGHT IN STORAGE CLIPS 1 Removable stern light NOTICE Using the stern light for a prolonged time when the engine is not running will discharge the bat tery 2 Lift connecto...

Страница 61: ...r boat NOTICE Never use mooring cleats to pull anything or to lift the boat 37 Deck Drain Deck drain provides drainage of water from rain deck washing water splash ing etc Keep clean to avoid clogging 38 Bow Stern Eyelets Bow Eyelet Eyelets can be used for mooring tow ing and as a tie down point during transportation lmo2008 005 005_a 1 Bow eyelet Stern Eyelets Eyelets can be used for mooring tow ...

Страница 62: ...es greater skill Unless absolutely necessary do not make tight sharp turns Keep a safe distance from the docks swimmers other craft or objects Be advised that serious injury can result if the tow rope becomes slack during a tight turn or when circling The rope could become wrapped around the neck or limbs of a person Tow Hook Used to pull skiers and other appropri ate water toys lmo2008 005 008_a ...

Страница 63: ...ment weather or sun shine WARNING Avoid body contact with bimini top Hold down straps are under ten sion Do not use bimini top as a sup port Operate boat only at low speeds if bimini top is in use Top can break or dislodge caus inga risk of personal injury orin terference with boat operation 42 Rear Side Storage Compartment Convenient lockable storage location for carrying fire extinguisher fishin...

Страница 64: ...ALLED Close rear side storage compartment Cockpit Table Storage Storage of cockpit table is the reverse of installation WARNING Cockpit table must be properly stored before operating boat 44 Windshield For your convenience a windscreen is provided to divert the air flow 45 Depth Finder SE Models A depth finder is included as standard equipment and is located on the dash board Please refer to inclu...

Страница 65: ...the en gines are not running will discharge the battery 48 Engine Compartment Light Convenient light mounted inside en gine compartment cover See ENGINE COMPARTMENT LIGHT SWITCH item 12 NOTICE Using the engine com partment light for a prolonged time when the engines are not running will discharge the battery 49 Deck Lights Convenient lights to use between sun set and sunrise These lights can as si...

Страница 66: ...14L0XY 1 CHANGING ROOM CEILING LIGHT 1 2 position ON OFF switch NOTICE Using the changing room light for a prolonged time when the engines are not running will dis charge the battery 51 Potable Water Tank Cap F14L1AY PUSH F14L1BY PULL F14L1CY UNSCREW 64 ______________ ...

Страница 67: ...et 4 Grab handle 5 Cup holders 6 Storage trays 1 F14L36Y 2 LOWER STORAGE TRAY 1 Cooler 2 Trash container NOTICE In order to avoid damage maximum load on lower storage tray must not exceed 27 kg 60 lb To Use Sink Faucet Install faucet tube F14L1MY Ensure main water pump switch is turned on F00H1NY Open faucet valve _______________ 65 ...

Страница 68: ... Open zipper to gain access to changing room and toilet F14L1PY 1 1 Zipper WARNING Changing room should never be used when boat is in motion Al ways close cover before operating boat 54 Portable Toilet To gain access to the toilet open changing room as described in item 53 NOTICE Ensure toilet is secure ly latched to the floor while boat is underway Refer to TOILET MANU FACTURER INSTRUCTIONS Toile...

Страница 69: ...m door and fix the chain to rail before op erating this boat F14L20Y TRANSOM DOOR CLOSED 56 Fire Port In case of engine compartment fire unscrew cap then insert fire extin guisher nozzle and discharge F14L21Y FIRE PORT 57 Shower Convenient telescopic shower con nected to potable water system To Use Shower Ensure main water pump switch is turned on F00H1NY Remove protective cap _______________ 67 ...

Страница 70: ... Button 58 Radio CD Player Remote Control SE Models A remote controlfor the Radio CD Play er is included as standard equipment and is located on the dashboard lmo2008 003 012 TYPICAL RADIO REMOTE CONTROL Please refer to included MANUFAC TURER S INSTRUCTION SHEET for remote control operation 68 ______________ ...

Страница 71: ...tions should be avoided This can cause engine damage during the break in period Launching Loading NOTICE Before launching the boat ensure the main battery cut off switch is turned ON and the bilge plugs are fully screwed into place When finished loading the boat on trail er turn the main battery cut off switch to OFF Remove bilge plugs to drain bilge when boat is on trailer Boarding from a Dock As...

Страница 72: ...Y TYPICAL When you can reach the engine cover grab handle grip it and continue to pull yourself upward to place your knee on the swim platform F04L09Y TYPICAL Continue to climb on engine cover to reach the deck F04L0AY TYPICAL NOTICE Do not leave ladder hang ing when operating the boat Before operating the boat always fasten the ladder in place using the latch WARNING Do not start engines until al...

Страница 73: ... use of the safety lanyard can prevent a runaway boat situation which otherwise could cause severe personal injury or death NOTE If you hear beeper signals oth er than 2 short beeps it indicates a par ticular condition that must be correct ed Refer to chart in the MONITORING SYSTEM BEEPER CODES section for the meaning of the coded signal Start one engine at a time Check tachometers to monitor engi...

Страница 74: ...d the front of the boat F10L27Y TYPICAL SHIFTER LEVER IN REVERSE POSITION NOTE To obtain maximum efficiency and control from the reverse increase engine speed to slightly above idle Too much RPM will create water turbu lence and reduce reverse efficiency The boat behaves differently when us ing reverse At first outing carefully practice this maneuver away from any thing with which you might collid...

Страница 75: ...on lights if necessary Crossing Waves Reduce speed when crossing waves Always be prepared to steer and bal ance as necessary When crossing wakes always keep a safe distance from boat ahead WARNING When crossing wakes slow down Operator and passenger s can brace themselves by posting Do not jump waves or wakes Stopping Docking The boat is slowed by water drag The stopping distance will vary dependi...

Страница 76: ...ow water to drain Remove any remaining water that is left in the engine compartment bilge engines etc with clean dry rags This is particularly important in salt water use Remove the boat from the water every day to prevent growth of marine organ isms Anticorrosion Treatment To prevent corrosion spray a corrosion inhibitor salt water resistant such as XP S Lube P N 293 600 016 or equivalent over me...

Страница 77: ...E Failure to perform prop er care such as rinsing cooling system flushing and anticorrosion treatment when used in salt water will result in damage to the boat and its components Never leave the boat stored in direct sunlight In coastal areas special care should also be taken on stainless steel or chrome parts like grab handles moor ing cleats fuel cap and navigation lights Rinse with fresh water ...

Страница 78: ...proxi mately 15 L 4 U S gal of potable wa ter Add approximately 1 L 1 qt of do mestic liquid chlorine bleach 1 per cent then fill up tank with water NOTE It is important to proceed in this order to allow proper mixing of the chlorine in the water Start main water pump Open sink faucet As soon as chlo rine solution starts flowing chlorine is smelled close faucet Repeat procedure for shower Stop pum...

Страница 79: ...oat stop by itself Wait a while to allow weeds or other debris to escape from grate s It may be necessary to repeat the procedure In severe conditions if the above method does not work the following can be performed 1 With engine s running put shifter lever in reverse position and vary throttle setting quickly several times 2 Try accelerating again Most of the time debris will escape from the prop...

Страница 80: ...o that it should not turn over easily due to its long and wide dimensions If the boat ever cap sizes remember that it will continue to float It is usually best to remain with it so you will be more easily located by others WARNING When boat is capsized do not at tempt to restart the engines Op erator and passengers should always wear approved personal flotation devices Submerged Boat Water Flooded...

Страница 81: ...MAINTENANCE INFORMATION _______________ 79 ...

Страница 82: ...des instructions for basic maintenance procedures If you have the necessary mechanical skills and the required tools you can perform these pro cedures If not see your authorized Sea Doo Sport Boats dealer Other important items in the maintenance schedule that are more difficult and require special tools are best performed by your authorized Sea Doo Sport Boats dealer WARNING Turn off the engine an...

Страница 83: ... in salt water use EXHAUST SYSTEM Exhaust system fasteners hoses and components condition I 5 I 5 D Exhaust system flushing 2 6 O 2 At storage period or after 100 hours of use whichever comes first 5 Inspect also for leaks 6 Daily flushing in salt water or foul water use COOLING SYSTEM Hose and fasteners I I D Coolant 1 I R D 1 Check level before each ride FUEL SYSTEM Throttle cable I I 4 D Thrott...

Страница 84: ...tem DESS I I D Main battery cut off switch I I D Battery support I I D Battery I D 4 Every 10 hours in salt water use STEERING SYSTEM Steering cable and connections I I D Steering nozzle bushings I I D PROPULSION SYSTEM Drive shaft L 4 8 D Carbon ring and rubber boot drive shaft I I D Shifter system cable and connections I I D Drive shaft impeller splines I L D Impeller boot I I D Impeller shaft s...

Страница 85: ...RFORMED BY PART TASK LEGEND HULL BODY Storage compartment cover locks latches and hinges I L 4 O Deck drains scupper valve I O Drain plug inside bilge I 10 I 10 O Convenience center storage trays A L A L O 4 Every 10 hours in salt water use 10 Check for obstructions POTABLE WATER SYSTEM Water filter C R C R O Rinse and disinfect potable water system C O D Hoses condition I I O D _______________ 83...

Страница 86: ...Doo Sport Boats dealer The initial maintenance is very important and must not be neglected NOTE The 10 hour inspection is at the owner s expense We recommend that this inspection be signed by an authorized Sea Doo Sport Boats dealer Date of 10 hour inspection Authorized dealer signature Dealer name 84 ______________ ...

Страница 87: ... the same oil lu bricates both the engine and the super charger clutch The XP S 10W 40 4 stroke oil P N 219 700 346 has been thoroughly tested to be free of any additives that could im pair the functionality of the supercharg er clutch NOTE Use of any oil that is not rec ommended may void BRP s limited warranty Synthetic Oil NOTICE NEVER use synthetic oil in these engines This would im pair the pr...

Страница 88: ...haust system NOTICE Never run engine longer than 5 minutes Drive line seal has no cooling when boat is out of water Procedure It is of the utmost importance to follow this procedure in order to obtain an ac curate reading of the engine oil level WARNING Engine oil may be hot Certain components in the engine com partment may be very hot Direct contact may result in skin burn 1 Ensure engine is at n...

Страница 89: ...bute to protect the environment Cooling system must be filled with BRP premixed coolant P N 219 700 362 or with a water and antifreeze solution 50 distilled water 50 an tifreeze To prevent antifreeze deterioration al ways use the same brand Never mix different brands unless cooling sys tem is completely flushed and refilled Refer to an authorized Sea Doo Sport Boats dealer Coolant Level WARNING Ch...

Страница 90: ... has blown the source of the malfunction should be determined and corrected be fore restarting See an authorized Sea Doo Sport Boats dealer for ser vicing Main Fuses If nothing at all is working check that main battery cut off switch is in ON po sition Also check main fuses connected to the main battery cut off switch inside gunwale NOTE There are spare fuses inside Engines Fuse Block EFB and Vehi...

Страница 91: ...s properly placed in cover Carefully position cover on fuse block then firmly push until you hear a snap ping sound for each locking tab The main fuses for the engine electrical system are located near each engine solenoid F09H1EY 1 2 3 TYPICAL 1 EFB 2 Engine electrical system main fuses 30 A Charging system 15 A EFB 3 Solenoid Vehicle Accessory Fuses Fuses for the vehicle electrical system are in...

Страница 92: ...ch side of fuse then pull fuse out When finished ensure seal is properly placed in cover Carefully position cover on fuse block then firmly push until you hear a snap ping sound for each locking tab Bilge Blower Verify each bilge blower for proper op eration Make sure that the blower ducts are not obstructed lmo2008 005 017_a TYPICAL 1 Blower duct WARNING If bilge blower does not operate properly ...

Страница 93: ...l plate it is possible that the bulb remains loose The cover will compress the terminal plate against the bulb at reinstallation Stern Light Bulb Replacement Unscrew lens counterclockwise and pull it out F04H2UY 1 TYPICAL 1 Unscrew then pull Pull bulb to remove it F04H2VY 1 TYPICAL 1 Pull bulb out Apply dielectric grease on new bulb contact surface Assembly is the reverse of removal procedure Ster...

Страница 94: ...both headlight screws to de tach it from body F14H03Y 1 1 Headlight cover Pull rubber grommet out and then pull the blade type bulb from its socket NOTICE Do not use wires to pull rubber grommet Replace bulb with new one Apply di electric grease on contact surface To replace lens simply loosen plastic nut then pull lens out of cover F14L0UY 1 2 1 Grommet 2 Plastic nut 92 ______________ ...

Страница 95: ...g isopropyl alcohol which will remove film from bulb surface The assembly is the reverse of removal procedure Changing Room Light Bulb Replacement Gently pull cover out and then replace bulb Deck Drain and Scupper Valve Deck Drain Cleaning The purpose of this drain is to evacuate water from the deck Remove any obstruction s from deck drain outlet Water drains out though the scupper valve located n...

Страница 96: ...ts and poorly insulated DC powered equip ment from boats moored nearby Cor rosion is accelerated when electric current is present Sacrificial anodes are attached to cer tain parts of this boat to reduce corro sion The anode corrodes rather than the part to which the anode is attached Change each anode when 50 by weight has corroded away Anodes are attached at the following locations Ride shoe s co...

Страница 97: ...rom seats and fiberglass with Knight s Spray Nine or the equivalent Convenience Center Top and Table Top When necessary periodic wash ing with a liquid general purpose non abrasive cleanser should keep most surfaces looking like new For more stubborn stains a mild abrasive cleanser can be used Avoid using cleansers that contain chlorine Chlorine is a bleach and could discolor the surface General W...

Страница 98: ... varnish deposits Fill up fuel tank completely Ensure there is no water inside fuel tank NOTICE Should any water be trapped inside fuel tank severe in ternal damage will occur to the fuel injection system WARNING Always stop the engines before re fueling Fuel is flammable and ex plosive under certain conditions Always work in a well ventilated area Do not smoke or allow open flames or sparks in th...

Страница 99: ...1 F00E05A 2 1 Quick connect adapter 2 Flushing connector adapter F07E01Y 3 2 1 TYPICAL 1 Flushing connector 2 Quick connect adapter and flushing adapter optional not mandatory 3 Garden hose To flush the exhaust systems start each engine then immediately open the water tap NOTICE Always start each engine before opening the water tap Open water tap immediately after each engine is started to prevent...

Страница 100: ...ay cause fuel vapor to ignite IMPORTANT Never cut the locking ties of ignition coil connectors This would allow mixing the wires between cylinders Remove ignition coils NOTICE Ensure there is no dirt in coil holes before removing the spark plugs Otherwise dirt would fall into cylinder and will damage the in ternal components Remove spark plugs NOTE After loosening the spark plugs a coil may be use...

Страница 101: ... connector adapter P N 295 500 473 2 Hose 12 7 mm 1 2 in 3 Air hose male adapter NOTICE Failure to drain the inter cooler and exhaust manifold may cause severe damage to these com ponents Battery Removal and Storage For battery removal cleaning and stor age contact your authorized Sea Doo Sport Boats dealer Boat Cleaning and Repair Wash the body and the trailer with soap and water solution only us...

Страница 102: ...ce all three items have been done potable water system should now be filled Boat Protection Apply a non abrasive wax to body The engine storage cover should be left partially opened during storage detach the gas shocks from the cover to prevent full opening Remove storage tray Place it on deck Using a flat screwdriver lift tab as shown below F04LBHY TYPICAL LIFT TAB Detach shock end Detach other s...

Страница 103: ...AGE For the storage period block the wheels and raise the bow slightly with the trailer jack if so equipped so drainage can take place Ensure the drain plug is unscrewed and unob structed ______________ 101 ...

Страница 104: ...ess than satisfactory replace with genuine BRP parts or approved equivalents NOTE It is highly recommended that an authorized Sea Doo Sport Boats dealer perform the annual safety in spection and factory campaigns in ad dition to the preseason preparation all at the same time WARNING Only perform procedure as de tailed in this guide It is recom mended that the assistance of an authorized dealer be ...

Страница 105: ...TECHNICAL INFORMATION ______________ 103 ...

Страница 106: ...arranty purposes or to trace the boat in the event of theft Hull The Hull Identification Number H I N is located on the right side of the tran som lmo2008 005 001_a 1 Hull Identification Number H I N Engines The Engine Identification Num ber E I N is located on the upper crankcase on MAGNETO side of each engine F09D0RY 1 1 Engine Identification Number E I N 104 ______________ ...

Страница 107: ...l plus control carried out on the responsibility of a competent body Directive 89 336 CEE of the council relating to electromagnetic compatibility Competent body UTAC Autodrome de Linas Montlhéry B P 212 91311 Montlhéry cedex France Internal production control plus control carried out on the responsability of a notified body Directive 2003 44 EC of the European Parliament and of the council relati...

Страница 108: ...anufacturer s prescribed changes such as altitude adjustments for example Owner Responsibility The owner operator is required to have engine maintenance performed to maintain emission levels within pre scribed certification standards The owner operator is not to and should not allow anyone to modify any engine in a manner that would alter the horsepower or allow emission levels to exceed predeterm...

Страница 109: ...ddd2009 001 The EC Declaration of Conformity does not appear in this version of the Operator s Guide Please refer to the printed version that was delivered with your vehicle EN ...

Страница 110: ...gine Displacement 1494 cm 91 in Induction type Supercharged intercooled Maximum HP RPM 50 RPM 8000 RPM COOLING Type Liquid cooled Closed circuit see also EXHAUST SYSTEM Coolant Ethylene glycol and distilled water 50 50 Use premix coolant from BRP or a coolant specially formulated for aluminum engines ELECTRICAL Magneto generator output 360 W 6000 RPM Ignition system type DI Digital Inductive Ignit...

Страница 111: ...Accessories 10 A F2 Blowers 10 A F3 Radio 3 A F4 Bilge pump 10 A F5 NAV lights 3 A Fuse VCM F6 Horn 3 A 12 volt outlet 10 A Fresh water pump 10 A Changing room lights 2 A Engine compartment lights 4 A Docking lights 10 A Fountain pump 5 A Courtesy lights 5 A Boarding lights 5 A Charging system 2 x 30 A Automatic bilge pump 3 A Starting system 15 A Blower motor 2 x 5 A Radio memory 1 A EFB 2 x 15 A...

Страница 112: ...xial flow single stage Jet pump grease Jet pump bearing grease P N 293 550 032 sold by BRP Transmission Direct drive Pivoting angle of direction nozzle 20 Minimum required water level for jet pumps 90 cm 3 ft underneath the lowest rear portion of hull DIMENSIONS Overall length 6 7 m 22 ft Beam 2 52 m 8 ft 3 in Draft 30 5 cm 12 in Dead rise 20 DIMENSIONS on trailer Length with swing away tongue fol...

Страница 113: ...t oil change w filter 4 5 L 4 8 U S qt total Engine cooling system 5 5 L 5 8 U S qt total Fuel tank reserve included 200 L 53 U S gal Potable water tank 76 L 20 U S gal 1 Recommended Exide R 24 130 12 V 25 A h 130 minutes reserve or R 24 160 160 minutes or equivalent ______________ 111 ...

Страница 114: ...SPECIFICATIONS 112 ______________ ...

Страница 115: ...TROUBLESHOOTING ______________ 113 ...

Страница 116: ...rolyte is poisonous and capable of causing severe burns NO BEEPS ARE HEARD WHEN INSTALLING THE DESS KEY ON DESS POST 1 Main battery cut off switch is turned OFF Verify and turn ON 2 Battery discharged Have the battery charged or replaced by authorized Sea Doo Sport Boats dealer ENGINE DOES NOT TURN OVER AND THE MONITORING BEEPER SOUNDS 1 Refer to MONITORING SYSTEM BEEPER CODES further ENGINE DOES ...

Страница 117: ...LY SOUNDS NOTICE If beeper continuously sounds top engine as soon as possible 1 Check oil and coolant levels Refer to MAINTENANCE PROCEDURES Refill if necessary 2 Clogged jet pump water intake Perform the JET PUMP WATER INTAKE AND IMPELLER CLEANING in SPE CIAL PROCEDURES 3 Incorrect type of fuel or oil Siphon and refill 4 Clogged exhaust system Flush exhaust system with garden hose Perform the EXH...

Страница 118: ... BEEPER CODES below ENGINE DOES NOT TURN OVER 1 Safety lanyard removed Install cap over DESS post 2 Burnt fuse Check wiring then replace fuse 3 Discharged battery Have the battery charged or replaced by an authorized Sea Doo Sport Boats dealer 4 Battery connections corroded or loose Contact an authorized Sea Doo Sport Boats dealer 5 Water flooded engine Contact an authorized Sea Doo Sport Boats de...

Страница 119: ...intake Perform the JET PUMP WATER INTAKE AND IMPELLER CLEANING in SPE CIAL PROCEDURES 3 Incorrect type of fuel or oil Siphon and refill 4 Clogged exhaust system Flush exhaust system with garden hose Perform the EXHAUST SYSTEM FLUSHING in STORAGE section NOTICE If these actions do not correct the problem discontinue use an con tact an authorized Sea Doo Sport Boats dealer ENGINE LACKS ACCELERATION ...

Страница 120: ...ROPULSION SYSTEM 1 Weeds or debris jammed around impeller Perform the JET PUMP WATER INTAKE AND IMPELLER CLEANING in SPE CIAL PROCEDURES 2 Damaged impeller shaft or drive shaft Contact an authorized Sea Doo Sport Boats dealer 118 ______________ ...

Страница 121: ...ized Sea Doo Sport Boats dealer 4 Short Beeps while pressing start stop switch with DESS key installed Shifter is not in Neutral Move shifter to Neutral 1 Short Beep while moving shifter to neutral Confirms that shifter is now in Neutral 4 Short Beeps at Different Interval DESS key has been left on its post without the engine running Remove DESS key to prevent battery discharge High engine coolant...

Страница 122: ...MONITORING SYSTEM BEEPER CODES 120 ______________ ...

Страница 123: ...WARRANTY ______________ 121 ...

Страница 124: ...ED WARRANTIES ARE LIMITED IN DURATION TO THE LIFE OF THE EXPRESS WARRANTY INCIDENTAL AND CONSE QUENTIAL DAMAGES ARE EXCLUDED FROM COVERAGE UNDER THIS WARRANTY SOME STATES PROVINCES DO NOT ALLOW FOR THE DIS CLAIMERS LIMITATIONS AND EXCLUSIONS IDENTIFIED ABOVE AS A RESULT THEY MAY NOT APPLY TO YOU THIS WARRANTY GIVES YOU SPECIFIC RIGHTS AND YOU MAY ALSO HAVE OTHER LEGAL RIGHTS WHICH MAY VARY FROM ST...

Страница 125: ...t that the deck and hull fiberglass structure are covered for SIXTY 60 CONSEC UTIVE MONTHS FOUR 4 CONSECUTIVE MONTHS for commercial use except that the deck and hull fiberglass structure is covered for TWELVE 12 CONSECUTIVE MONTHS A sport boat is used commercially when it is used in connection with generating income or any work or employment during any part of the warranty period A sport boat is a...

Страница 126: ...nce of an anoma ly The customer must notify a servicing BRP dealer within two 2 days of the ap pearance of a defect and provide it with reasonable access to the product and rea sonable opportunity to repair it The customer must also present to the authorized BRP dealer proof of purchase of the product and must sign the repair work order prior to starting the repair in order to validate the warrant...

Страница 127: ...rdinates of the new owner or 2 BRP or an authorized BRP dealer receives a proof that the former owner agreed to the transfer of ownership in addition to the coordinates of the new owner 10 CONSUMER ASSISTANCE In the event of a controversy or a dispute in connection with this limited warranty BRP suggests that you try to resolve the issue at the dealership level We recom mend discussing the issue w...

Страница 128: ...rd stern drive and inboard engines that meet the Air Resources Board s Personal Watercraft and Out board marine engine 2001 exhaust emission standards Engines meeting these standards have 75 lower emissions than conventional carbureted two stroke engines These engines are equivalent to the U S EPA s 2006 standards for marine engines Two Stars Very Low Emission The two star label identifies persona...

Страница 129: ... injection system the ignition system and catalytic converter Also included may be hoses belts connectors and other emission related assemblies Where a warrantable condition exists BRP will repair your sport boat engine at no cost to you including diagnosis parts and labor provided that such work is performed by an authorized BRP dealer Manufacturer s Limited Warranty Coverage This emission limite...

Страница 130: ... period of time before the first scheduled replacement date for that part Emission warranty parts that are scheduled for regular inspection but not regular replacement are warranted by BRP for the entire warranty period of the sport boat Any emission warranty part repaired or replaced under the terms of this warranty statement is warranted by BRP for the remainder of the warranty period of the ori...

Страница 131: ...ies or for the name and location of the nearest authorized BRP Dealer you should contact the Customer Assistance Center at 1 715 848 4957 2008 Bombardier Recreational Products Inc All rights reserved Registered trademark of Bombardier Recreational Products Inc or its subsidiaries ______________ 129 ...

Страница 132: ...TABILITY OR FIT NESS FOR A PARTICULAR PURPOSE TO THE EXTENT THAT THEY CANNOT BE DISCLAIMED THE IMPLIED WARRANTIES ARE LIMITED IN DURATION TO THE LIFE OF THE EXPRESS WARRANTIES INCIDENTAL AND CONSE QUENTIAL DAMAGES ARE EXCLUDED FROM COVERAGE UNDER THIS WARRANTY SOME STATES PROVINCES DO NOT ALLOW FOR THE DIS CLAIMERS LIMITATIONS AND EXCLUSIONS IDENTIFIED ABOVE AS A RESULT THEY MAY NOT APPLY TO YOU T...

Страница 133: ... by blisters crazing spyder or hairline cracks or exposure to the elements 4 WARRANTY COVERAGE DURATION This limited warranty will be in effect from the date of delivery to the first retail con sumer or the date the Sport Boat is first put to use whichever occurs first for a pe riod of TWELVE 12 CONSECUTIVE MONTHS for private recreational use except for the deck and hull fiberglass structure are c...

Страница 134: ...nty repair All parts replaced under this limited warranty become the property of BRP 7 WHAT BRP WILL DO BRP s obligations under this warranty are limited to at its sole discretion repairing parts found defective under normal use maintenance and service or replacing such parts with new genuine BRP parts without charge for parts and labor at any authorized BRP Distributor Dealer during the warranty ...

Страница 135: ...our Finland office BRP FINLAND OY Service Department Ahjotie 30 Fin 96320 Rovaniemi Finland Tel 358163208111 For all other countries please contact your local distributor or our North America office Bombardier Recreational Products Inc Customer Assistance Center 75 J A Bombardier Street Sherbrooke QC J1L 1W3 Tel 1 819 566 3366 You will find your distributor s coordinates on www brp com 2008 Bombar...

Страница 136: ...OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE TO THE EXTENT THAT THEY CANNOT BE DISCLAIMED THE IMPLIED WARRANTIES ARE LIMITED IN DURATION TO THE LIFE OF THE EXPRESS WARRANTY INCIDENTAL AND CONSEQUENTIAL DAMAGES ARE EXCLUDED FROM COVERAGE UNDER THIS WARRANTY SOME JURISDICTIONS DO NOT ALLOW FOR THE DIS CLAIMERS LIMITATIONS AND EXCLUSIONS IDENTIFIED ABOVE AS A RESULT THEY MAY NOT APPLY TO YO...

Страница 137: ...azing spyder or hairline cracks or exposure to the elements 4 WARRANTY COVERAGE PERIOD This warranty will be in effect from the date of delivery to the first retail consumer or the date the product is first put into use whichever occurs first and for a period of TWENTY FOUR 24 CONSECUTIVE MONTHS for private use owners and FOUR 4 CONSECUTIVE MONTHS for commercial use owners A Sport Boat is used com...

Страница 138: ...ations under this warranty are limited to at its sole discretion repairing parts found defective under normal use maintenance and service or replacing such parts with new genuine sport boat parts without charge for parts and labor at any authorized BRP Distributor Dealer during the warranty coverage period under the conditions described herein BRP s responsibility is limited to making the required...

Страница 139: ... Customer Assistance Center SKALDENSTRAAT 125 9042 GENT Belgium Tel 32 9 218 26 00 For Scandinavian countries please contact our Finland office BRP FINLAND OY Service Department Ahjotie 30 Fin 96320 Rovaniemi Finland Tel 358163208111 For all other countries please contact your local distributor or our North America office Bombardier Recreational Products Inc Customer Assistance Center 75 J A Bomba...

Страница 140: ...stworthy organizations may be permitted to use the coordinates of our clients to promote quality products and services If you prefer not to have your name and address released please let us know by writing to the address below In Canada BOMBARDIER RECREATIONAL PRODUCTS INC Warranty Department 75 J A Bombardier Street Sherbrooke Québec J1L 1W3 Fax Number 819 566 3590 In USA BRP US INC Warranty Depa...

Страница 141: ...In the event that your boat is stolen you should notify your area s distributor warranty department of such We will ask you to provide your name ad dress phone number Hull Identification Number and date it was stolen In North America Other countries in the world BOMBARDIER RECREATIONAL PRODUCTS INC Warranty Department 75 J A Bombardier Street Sherbrooke Québec J1L 1W3 Canada BRP EUROPEAN DISTRIBUT...

Страница 142: ...WARRANTY 140 ______________ ...

Страница 143: ...hase Date YEAR MONTH DAY Warranty Expiry Date YEAR MONTH DAY To be completed by the dealer at the time of the sale DEALER IMPRINT AREA NAME No STREET APT CITY STATE PROVINCE ZIP POSTAL CODE F00A35L Please verify with your selling dealer to ensure your SEA DOO sport boat has been registered with BRP ...

Страница 144: ...INC OR ITS AFFILIATES TRADEMARK OF BOMBARDIER INC USED UNDER LICENSE 2008 BOMBARDIER RECREATIONAL PRODUCTS INC ALL RIGHTS RESERVED PRINTED IN CANADA 204 630 383 CA OPERATOR S GUIDE ISLANDIA SE ENGLISH GUIDE DU CONDUCTEUR ISLANDIA SE ANGLAIS FAIT AU MADE IN CANADA U M P C ...

Результаты поиска

Содержание Islandia SE

Отзывы:

Похожие инструкции для Islandia SE

Бренды по названию

Популярные бренды

Sea-doo Islandia SE, Руководство оператора

Результаты поиска

Содержание Islandia SE

Отзывы:

Похожие инструкции для Islandia SE

Бренды по названию

Популярные бренды