Sea-Bird Scientific SBE 19plus V2 SeaCAT Скачать руководство пользователя страница 16

Страница: 16 / 42

Den Sensor mit frischem Wasser spülen.

Den SeaCAT zwischen den Einsätzen vor direktem Sonnenlicht schützen.

15.

Weitere Informationen zur Vorbereitung des Sensors auf eine kurz- oder langfristige Lagerung
finden Sie unter

Sensor für die Lagerung vorbereiten

Kapitel 2 Technische Daten

2.1 Mechanische Daten

Gewicht

, 600 m, Kunststoff, keine Pumpe, in Luft, Wasser

7,3, 2,3 kg

Gewicht

, 10500 m, Titan, keine Pumpe, in Luft, Wasser

13,7, 8,6 kg

Gewicht

, 5M, Kunststoff

0,3, 0,1 kg

Gewicht

, 5M, Titan

0,3, 0,4 kg

Gewicht

, 5T,P, Kunststoff

0,5, 0,1 kg

Gewicht

, 5T, P, Titan

0,7, 0,3 kg

Nenntiefe

, Acetal-Kunststoff

600 m

Nenntiefe

, 3 AL–2,5 V Titan

7000 m

Nenntiefe

, 6 AL–4 V

10500 m

2.1.1 Anschlüsse und Kabel

J1 zusätzlicher differentieller Eingang 0,1

Kontakt

Funktion

Kontakt

Funktion

MCBH6MP

Masse

Spannung 1 Signal

Spannung 0 Signal

Spannung 1 Masse

Spannung 0 Masse

Zusätzlicher Stromausgang

J2 zusätzlicher differentieller Eingang 2, 3

Kontakt

Funktion

Kontakt

Funktion

MCBH6MP

Deutsch

Содержание SBE 19plus V2 SeaCAT

Страница 1: ...19plus V2 BUM SBE 19plus V2 SeaCAT 09 2022 Edition A Basic user manual Basic user manual Basic user manual ...

Страница 2: ...Table of Contents English 3 Deutsch 15 Español 28 2 ...

Страница 3: ...to a PC 5 Set the date and time and configure the data collection settings 6 Install dummy plugs and lock collars on bulkhead connectors that are not used 7 If necessary remove the end to end loop of Tygon tubing from around the conductivity cell It is used when the SeaCAT is in storage 8 Connect the tubing from the pump to the conductivity cell 9 Send the DS and DCal commands to verify status and...

Страница 4: ...Weight 5T P titanium 0 7 0 3 kg Depth rating acetal plastic 600 m Depth rating 3AL 2 5V titanium 7000 m Depth rating 6AL 4V titanium 10500 m 2 1 1 Connectors and cables J1 auxiliary differential input 0 1 Contact Function Contact Function MCBH6MP 1 Common 4 Voltage 1 signal 2 Voltage 0 signal 5 Voltage 1 common 3 Voltage 0 common 6 Auxiliary power out J2 auxiliary differential input 2 3 Contact Fu...

Страница 5: ... 6 Auxiliary power in 9 28 VDC J4 auxiliary differential input 4 5 Contact Function Contact Function MCBH6MP 1 Common 4 Voltage 5 signal 2 Voltage 4 signal 5 Voltage 5 common 3 Voltage 4 common 6 Auxiliary power out J5 auxiliary serial input sensor and 19plus must be set to the same baud rate Contact Function MCBH4MP 1 Common 2 RS232 data transmit to RS232 sensor 3 RS232 data receive from RS232 se...

Страница 6: ...r supply 5T 5P 3 A at 12V 1 5 A at 19V Current draw data collection 70 mA Current draw 5M pump 100 mA Current draw 5T 5P 150 mA Current draw communications 65 mA Current draw low power powered by internal batteries 20 µA Internal battery capacity 9 alkaline D cells 14 Ah Internal battery capacity NiMH pack 8 Ah Auxiliary power out at 10 5 11 VDC to 500 mA Voltage A D resolution 14 bits Voltage sen...

Страница 7: ...sensor is pointed away from the body and other people In a well ventilated very SLOWLY loosen the bulkhead connector to release the pressure Keep away from heat sparks flame and other sources of ignition Do not smoke C A U T I O N The pressure housing contains Electrostatic Discharge ESD sensitive parts and assemblies that are susceptible to damage from ESD Follow ESD protocols Put on protective e...

Страница 8: ...contact with the batteries Make sure the screws are fully tightened or battery power will be intermittent 10 Verify that the battery voltage at BAT and BAT on the battery cover is approximately 18 V 11 Make sure all O ring surfaces are clean and dry Replace O rings as necessary 12 Apply a light coat of silicone based Parker Super O Lube to the O ring mating surfaces 13 Carefully put the end flange...

Страница 9: ... tabletop that dissipates static Do not use a workstation with a synthetic or polymeric based tabletop It is not necessary to remove the battery pack from the housing to charge the NiMH batteries steps 5 and 12 1 Use a clean cloth to dry the outside of the battery end flange Make sure to remove any water at the interface between the pressure housing and the end flange 2 Use a wrench on the white p...

Страница 10: ... Install the three cap screws into the top plate c Push firmly on the protective plastic plate to make sure that the spring is fully in contact with the batteries d Make sure that the screws are fully tightened or the battery power will be intermittent 13 Carefully put the end flange onto the housing and screw the end flange into place use a wrench to make sure the cap is tightly installed 14 Veri...

Страница 11: ...sure housing Carefully remove the copper anti fouling assembly from the housing 2 Remove the three Phillips head screws from the copper anti fouling assembly and pull the copper guard off of the plastic anti fouling holder 3 Remove the protective plug from the anti fouling device cup 4 Use a toothpick to lift each of the anti fouling devices out of the holder If necessary use needle nose pliers to...

Страница 12: ...if so equipped 3 Remove all anti fouling treatments and devices Note The manufacturer will not accept sensors that have been treated with anti fouling compounds for service or repair This includes AF 24173 devices tri butyl tin marine anti fouling paint ablative coatings etc 4 Use the sensor s original ruggedized shipping case to send the sensor back to the manufacturer 5 Write the RMA number on t...

Страница 13: ...IC ANIMALS Danger Corrosive Causes irreversible eye damage and skin burns May be fatal if swallowed or absorbed through the skin Do not get in eyes on skin or on clothing Wash thoroughly with soap and water after handling and before eating drinking chewing gum using tobacco or using the toilet Remove and wash contaminated clothing before reuse PERSONAL PROTECTIVE EQUIPMENT Users must wear protecti...

Страница 14: ...case of a spill absorb spills with absorbent material Put saturated absorbent material into a labeled container for treatment or disposal PESTICIDE DISPOSAL Pesticide that cannot be used according to label instructions must be disposed of according to Federal or approved State procedures under Subtitle C of the Resource Conservation and Recovery Act CONTAINER HANDLING Nonrefillable container Do no...

Страница 15: ...icher dass alle im Sensor gespeicherten Daten an einen PC übertragen werden 5 Stellen Sie Datum und Uhrzeit ein und konfigurieren Sie die Einstellungen für die Datenerfassung 6 Bringen Sie an nicht benutzten Schottanschlüssen Blindstopfen und Schließringe an 7 Entfernen Sie bei Bedarf den umlaufenden Tygon Schlauch der die Leitfähigkeitszelle umgibt Dieser wird verwendet wenn der SeaCAT eingelager...

Страница 16: ...itan keine Pumpe in Luft Wasser 13 7 8 6 kg Gewicht 5M Kunststoff 0 3 0 1 kg Gewicht 5M Titan 0 3 0 4 kg Gewicht 5T P Kunststoff 0 5 0 1 kg Gewicht 5T P Titan 0 7 0 3 kg Nenntiefe Acetal Kunststoff 600 m Nenntiefe 3 AL 2 5 V Titan 7000 m Nenntiefe 6 AL 4 V 10500 m 2 1 1 Anschlüsse und Kabel J1 zusätzlicher differentieller Eingang 0 1 Kontakt Funktion Kontakt Funktion MCBH6MP 1 Masse 4 Spannung 1 S...

Страница 17: ...Stromeingang 9 28 V DC J4 zusätzlicher differentieller Eingang 4 5 Kontakt Funktion Kontakt Funktion MCBH6MP 1 Masse 4 Spannung 5 Signal 2 Spannung 4 Signal 5 Spannung 5 Masse 3 Spannung 4 Masse 6 Zusätzlicher Stromausgang J5 zusätzlicher serieller Eingang Sensor und 19plus müssen auf die gleiche Baudrate eingestellt sein Kontakt Funktion MCBH4MP 1 Masse 2 RS232 Datenübertragung an RS232 Sensor 3 ...

Страница 18: ...rsorgung 5T 5P 3 A bei bei 12 V 1 5 A bei 19 V Stromaufnahme Datenerfassung 70 mA Stromaufnahme 5M Pumpe 100 mA Stromaufnahme 5T 5P 150 mA Stromaufnahme Kommunikation 65 mA Stromaufnahme geringe Leistung betrieben mit internen Batterien 20 µA Interne Batteriekapazität 9 Alkali D Zellen 14 Ah Interne Batteriekapazität NiMH Akkupack 8 Ah Zusätzlicher Stromausgang bei 10 5 11 V DC bis 500 mA Spannung...

Страница 19: ... Sie sicher dass der Sensor von Ihrem Körper und anderen Personen weg zeigt Lockern Sie in einem gut belüfteten Bereich ganz LANGSAM den Schottanschluss damit der Druck entweichen kann Von Wärme Funken Flammen und anderen Zündquellen fernhalten Nicht rauchen V O R S I C H T Das Druckgehäuse enthält gegen elektrostatische Entladung ESD empfindliche Teile und Baugruppen die durch ESD beschädigt werd...

Страница 20: ...en der am nächsten zum Gehäuse liegt 9 Setzen Sie alle drei Kreuzschlitzschrauben und Unterlegscheiben wieder ein Drücken Sie fest auf die Abdeckung und achten Sie darauf dass die Feder richtig an den Batterien anliegt Stellen Sie sicher dass die Schrauben fest angezogen sind anderenfalls ist die Batterieleistung nicht zuverlässig 10 Überprüfen Sie ob die Batteriespannung an BAT und BAT an der Bat...

Страница 21: ... können Befolgen Sie die ESD Protokolle Tragen Sie einen Augenschutz wenn Sie das Druckgehäuse öffnen Elektrostatische Ladungen am Körper des Bedieners müssen vor dem Öffnen des Druckgehäuses abgeleitet werden Legen Sie eine Hand auf eine geerdete Oberfläche oder besser Tragen Sie ein geerdetes Antistatikband Tragen Sie für diese Wartungstätigkeit mindestens kurzärmelige antistatische Kleidung z B...

Страница 22: ... CHARGE Schnellladen an oder WARM UP CHARGE Aufwärm Laden oder REFILL CHARGE Nachfüll Laden oder TOP OFF Auffüllen Der Ladezyklus FAST CHARGE Schnellladen dauert etwa 2 Stunden REFILL CHARGE Nachfüll Laden dauert etwa 15 Stunden Wenn die Akkus geladen sind zeigt die LED BATTERY FULL Akku voll an 10 Schalten Sie das Ladegerät aus 11 Trennen Sie das Ladekabel vom Akkupack und der Stromversorgung 12 ...

Страница 23: ...rd um Schäden an der Leitfähigkeitszelle zu vermeiden 1 Entfernen Sie das gelbe Etikett Der Benutzer kann sicherstellen dass die Antifouling Vorrichtungen eingebaut sind Weitere Informationen finden Sie unter Antifouling Vorrichtungen entfernen oder austauschen 2 Bewahren Sie das Etikett auf um die Ein und Auslässe zu schützen wenn der Sensor nicht eingesetzt wird 5 2 Bewuchsschutz Vorrichtungen e...

Страница 24: ...ur Reinigung Kalibrierung und Standardwartungsarbeit an den Hersteller zurückzusenden Auf der Website finden Sie FAQs und technische Hinweise Für weitere Informationen wenden Sie sich an den Hersteller unter support seabird com Führen Sie die unten stehenden Schritte aus um den Sensor zurück an den Hersteller zu senden 1 Füllen Sie das Online Formular zur Warenrücksendegenehmigung Return Merchandi...

Страница 25: ...sofort mit viel Wasser 15 20 Minuten lang spülen Giftinformationszentrum oder Arzt anrufen und Rat zur Behandlung einholen Bei Verschlucken Sofort Giftinformationszentrum oder Arzt anrufen und Rat zur Behandlung einholen Mehrere Gläser Wasser nachtrinken Kein Erbrechen herbeiführen Bewusstlosen Personen nichts durch den Mund einflößen HOTLINE NUMMER Hinweis für den Arzt Eine mögliche Schleimhautsc...

Страница 26: ... Informationen erhalten Sie von Ihrer staatlichen Wasserbehörde oder der örtlichen EPA Außenstelle Dieser Stoff ist giftig für Fische Beim Reinigen von Geräten oder Entsorgen von Gerätespülwasser kein Wasser kontaminieren PHYSIKALISCHE ODER CHEMISCHE GEFAHREN Nicht in der Nähe von Wärmequellen oder offenen Flammen verwenden oder lagern Kontakt mit Säuren und Oxidationsmitteln vermeiden GEBRAUCHSAN...

Страница 27: ...esatz O O O O O O Kabel X O O O O O Gehäuse O O O O O O Montage der Schläuche O O O O O O Rahmen O O O O O O Befestigungsmaterial O O O O O O Zubehör O O O O O O Diese Tabelle wurde gemäß der Norm SJ T 11364 erstellt O Dieser Gefahrstoff liegt unter den in GB T 26572 beschriebenen Grenzwerten X Dieser Gefahrstoff liegt über den in GB T 26572 beschriebenen Grenzwerten Deutsch 27 ...

Страница 28: ...as pilas NiMH para obtener más información 4 Asegúrese de que todos los datos almacenados en el sensor se transmiten a un PC 5 Establezca la fecha y la hora y configure los ajustes de recopilación de datos 6 Instale falsos tapones y collarines de bloqueo en los conectores de mamparo que no se utilicen 7 Si es necesario retire el bucle de extremo a extremo del tubo Tygon de alrededor de la celda de...

Страница 29: ... 13 7 8 6 kg Peso 5M plástico 0 3 0 1 kg Peso 5M titanio 0 3 0 4 kg Peso 5T P plástico 0 5 0 1 kg Peso 5T P titanio 0 7 0 3 kg Índice de profundidad plástico acetal 600 m Índice de profundidad 3AL 2 5 V titanio 7000 m Índice de profundidad 6AL 4 V titanio 10 500 m 2 1 1 Conectores y cables J1 entrada diferencial auxiliar 0 1 Contacto Función Contacto Función MCBH6MP 1 Común 4 Señal de tensión 1 2 ...

Страница 30: ...rada de alimentación auxiliar 9 28 V CC J4 entrada diferencial auxiliar 4 5 Contacto Función Contacto Función MCBH6MP 1 Común 4 Señal de tensión 5 2 Señal de tensión 4 5 Común de tensión 5 3 Común de tensión 4 6 Salida de alimentación auxiliar J5 entrada auxiliar en serie El sensor y 19plus deben ajustarse a la misma velocidad en baudios Contacto Función MCBH4MP 1 Común 2 Datos RS232 transmitidos ...

Страница 31: ...ntación externa 5T 5P 3 A a 12 V 1 5 A a 19 V Consumo de corriente recopilación de datos 70 mA Consumo de corriente bomba 5M 100 mA Consumo de corriente 5T 5P 150 mA Consumo de corriente comunicaciones 65 mA Consumo de corriente baja potencia alimentado por pilas internas 20 µA Capacidad de batería interna 9 pilas D alcalinas 14 Ah Capacidad de batería interna paquete de pilas NiMH 8 Ah Salida de ...

Страница 32: ...n y asegúrese de que el sensor apunta lejos de su cuerpo y del de cualquier otra persona Si se encuentra en una zona bien ventilada afloje muy LENTAMENTE el conector de mamparo para liberar la presión Mantener lejos del calor las chispas las llamas y cualquier otra fuente de ignición No fumar P R E C A U C I Ó N La carcasa de presión contiene piezas y conjuntos sensibles a las descargas electrostá...

Страница 33: ...e se alinea con el poste más cercano a la carcasa 9 Vuelva a colocar los tres tornillos de cabeza Phillips y las arandelas presione firmemente la cubierta para asegurarse de que el muelle esté completamente en contacto con las pilas Asegúrese de que los tornillos estén bien apretados o la alimentación proporcionada por las pilas será intermitente 10 Compruebe que la tensión de las pilas en BAT y B...

Страница 34: ...os por ESD Siga los protocolos de ESD Utilice protección ocular al abrir la carcasa de presión Cualquier carga electrostática en el cuerpo del operador humano debe liberarse antes de abrir la carcasa de presión coloque una mano sobre una superficie con conexión a tierra o mejor aún utilice una muñequera antiestática con conexión a tierra Cuando realice esta actividad de servicio use ropa antiestát...

Страница 35: ...GA La luz LED indica FAST CHARGE CARGA RÁPIDA o WARM UP CHARGE CARGA DE CALENTAMIENTO REFILL CHARGE CARGA DE RECARGA o TOP OFF LLENADO El ciclo de FAST CHARGE CARGA RÁPIDA dura aproximadamente 2 horas REFILL CHARGE CARGA DE RECARGA tarda aproximadamente 15 horas Cuando las pilas están cargadas la luz LED indica BATTERY FULL BATERÍA LLENA 10 Apague el cargador 11 Desconecte el cable del cargador de...

Страница 36: ...ulte dañada 1 Retire la etiqueta amarilla El usuario puede comprobar que los dispositivos antiincrustaciones están instalados consulte la sección Desmontaje o sustitución de los dispositivos antiincrustaciones para obtener información detallada 2 Guarde la etiqueta para colocarla de nuevo para proteger los puertos de admisión y escape cuando el sensor no se esté utilizando 5 2 Desmontaje o sustitu...

Страница 37: ...ra su limpieza calibración y mantenimiento estándar Consulte las preguntas frecuentes y las notas técnicas en el sitio web o póngase en contacto con el fabricante para obtener asistencia en support seabird com Lleve a cabo los pasos siguientes para devolver el sensor al fabricante 1 Rellene el formulario de autorización para devolución de producto RMA o póngase en contacto con el fabricante Nota E...

Страница 38: ...acto con la piel o la ropa Quitar la ropa contaminada Lavar la piel de inmediato con abundante agua durante 15 20 minutos Llamar a un centro de toxicología o a un médico para recibir información sobre el tratamiento En caso de ingestión Llamar inmediatamente a un centro de toxicología o a un médico para recibir información sobre el tratamiento Hacer que la persona beba varios vasos de agua No indu...

Страница 39: ...in notificarlo previamente a las autoridades de la depuradora de aguas residuales local Póngase en contacto con la junta estatal de administración del agua o con la oficina regional de la EPA para obtener instrucciones Este material es tóxico para los peces No contamine el agua al limpiar el equipo o verter el agua de lavado del equipo PELIGROS FÍSICOS O QUÍMICOS No utilizar ni almacenar cerca de ...

Страница 40: ... O O O O O O Cables X O O O O O Carcasa O O O O O O Conexiones hidráulicas O O O O O O Chasis O O O O O O Tornillería de montaje O O O O O O Accesorios O O O O O O Esta tabla se ha elaborado según la norma SJ T 11364 O Esta sustancia peligrosa está por debajo de los límites especificados en GB T 26572 X Esta sustancia peligrosa está por encima de los límites especificados en GB T 26572 40 Español ...

Страница 41: ......

Результаты поиска

Содержание SBE 19plus V2 SeaCAT

Отзывы:

Похожие инструкции для SBE 19plus V2 SeaCAT

Бренды по названию

Популярные бренды

Sea-Bird Scientific SBE 19plus V2 SeaCAT, Основное руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание SBE 19plus V2 SeaCAT

Отзывы:

Похожие инструкции для SBE 19plus V2 SeaCAT

Бренды по названию

Популярные бренды