SCS Sentinel SPEETUBE+ Скачать руководство пользователя страница 14

Страница: 14 / 156

FR ::: 14

Affichage du combiné

L’écran affiche diverses icônes.

la force du signal. plus

le nombre de barres est

important, meilleur est

le signal.

la ligne de téléphone

fixe est engagée.

la ligne de téléphone

portable est engagée.

Indique la façon dont

seront entrées les lettres

az ou aZ (majuscules ou

minuscules).

Indique que seuls des

chiffres peuvent être

entrés.

le volume de

la sonnerie est

désactivé.

le mode veille

est activé.

niveau de charge

de la batterie.

Complètement

chargée

Batterie faible
attention,

batterie faible

le réveil est réglé.

le microphone est

temporairement coupé

pendant une

conversation.

le haut-parleur

est activé.

Il y a un ou plusieurs

appels manqués.

le clavier est

verrouillé.

Содержание SPEETUBE+

Страница 1: ...V 08 2014 Ind A Manuel d installation et d utilisation FR SPEETUBE Station d accueil musicale pour Iphone 4 5 et t l phone DECT S E N T I N E L...

Страница 2: ...nue Vous utilisez le Speetube station d accueil musicale pour Iphone 4 5 et t l phone DECT Ce guide contient des informations utiles qui vous permettent de profiter de toutes les fonctionnalit s de vo...

Страница 3: ...chiffres N lot indiqu dans la zone du code barre du packaging garantie 2 ans N oubliez pas d enregistrer votre garantie dans le mois suivant votre achat Conservez soigneusement votre justificatif d a...

Страница 4: ......

Страница 5: ...Synchronisation du r pertoire t l phonique vous pouvez t l charger le r pertoire depuis un iPhone et le passer en revue de votre t l phone DECT Commande via le combin DECT de la lecture de musique de...

Страница 6: ...l phone dans une atmosph re explosive Ne pas utiliser le t l phone pr s d eau ou de liquide renvers de quelque nature que ce soit Si vous pensez que du liquide est entr dans le t l phone d branchez le...

Страница 7: ...r passer des appels y compris les appels d urgence dans les conditions suivantes en cas de panne de courant si les batteries sont d fectueuses ou vid es ou encore si le clavier est verrouill N utilise...

Страница 8: ...Basculement temporaire la composition sonore 29 Intercom 30 Transfert d appels entre combin s 30 Conf rence trois voies d appel 30 Chapitre 4 Affichage et son Luminosit 31 Fond d cran 31 Nom du combin...

Страница 9: ...re iPhone iPod Touches de num rotation sur le combin et la base Grand cran TFT 2 2 couleur Liste des contacts 200 entr es pour le t l phone fixe 500 entr es pour chacun des cell1 et cell2 Synchronisat...

Страница 10: ...terne Protection par mot de passe Fonction Muet Heure r elle 12 heures ou 24 heures Verrouillage du clavier Recomposition Flash Pause Pr paration de la num rotation S lection du Mode Veille Alarme Lig...

Страница 11: ...2 pouces Bouton S lection Bouton Retour Haut parleur Couvercle du compartiment batterie Microphone Bouton haut parleur Bouton iPhone Touches de num rotation Broches de charge Base Support de charge p...

Страница 12: ...ation au sein des menus appuyer bri vement pour annuler l entr e et revenir l cran principal Pendant un appel appuyer bri vement pour mettre fin l appel Appuyer pour passer et recevoir des appels fixe...

Страница 13: ...ce Saisir la t l commande pour le mode musical Retour Revenir au menu pr c dent Annuler Annuler votre r glage Supprimer Effacer chiffres ou caract res Pause Faire une pause en composant un num ro Reco...

Страница 14: ...nt seront entr es les lettres az ou AZ majuscules ou minuscules Indique que seuls des chiffres peuvent tre entr s Le volume de la sonnerie est d sactiv Le mode veille est activ Niveau de charge de la...

Страница 15: ...i ces Si des pi ces sont manquantes ou bris es contactez rapidement votre vendeur Combin Base avec chargeur pour iPhone 4 Batterie rechargeable Li ion Alimentation d coupage Cordon d alimentation Les...

Страница 16: ...secteur murale CA Vers une prise t l phonique murale Installation de la batterie Batterie rechargeable Li ion 1000mAh fournie avec votre t l phone Placez les batteries avant utilisation 1 Retirez le c...

Страница 17: ...ement d un nouveau combin Pour partager votre ligne t l phonique avec d autres personnes vous pouvez enregistrer jusqu 5 combin s sur votre base Pour ce faire attribuez un nouveau num ro chaque combin...

Страница 18: ...diff rentes Une base peut tre utilis e avec jusqu 5 combin s et une base ne peut se connecter qu un seul combin la fois D sactivation d un combin Si n cessaire vous pouvez effacer l enregistrement d...

Страница 19: ...ra t 5 Appuyez sur Gauche ou Droite pour choisir DTMF ou PULSE puis appuyez sur sous Enregistrer pour confirmer R glage de la date et de l heure Votre t l phone peut afficher la date et l heure Vous d...

Страница 20: ...matiquement lorsque vous recevez un appel sur cette unit Chapitre 2 Contr le Bluetooth et t l commande Jumelage avec un iPhone Pour utiliser un iPhone avec votre t l phone DECT vous devez d abord les...

Страница 21: ...nnect M thode 2 En utilisant le menu du t l phone DECT 1 Appuyez sur sous Menu pour afficher les options du menu principal 2 Appuyez sur pour choisir Bluetooth puis appuyez sur sous Select 3 Appuyez s...

Страница 22: ...is appuyez sur sous Select 4 L cran affiche tous les appareils qui ont t pr c demment jumel s Appuyez sur Haut ou Bas pour choisir l appareil d sir puis appuyez sur sous Select 5 Appuyez sur sous Sele...

Страница 23: ...Im Nettalk peuvent ne pas tre correctement prises en charge par le protocole Bluetooth v rifiez aupr s des fournisseurs concern s et mettez le logiciel permettant d utiliser correctement le Speetube...

Страница 24: ...t la lecture appuyez sur pour rejouer la piste en cours appuyez deux fois pour lire la piste pr c dente appuyez sur pour passer la suivante Chapitre 3 Fonctions de base Passer un appel Lorsque vous co...

Страница 25: ...de d tails se r f rer la section Bluetooth Transfert d appel entre le t l phone DECT et votre iPhone Pendant un appel vous pouvez passer de votre t l phone DECT votre iPhone 1 Lors d un appel sur la...

Страница 26: ...e et indique un appel sur une ligne t l phonique cellulaire Si l appel entrant peut tre identifi les informations de l appelant sont transmises vous pouvez galement voir le num ro de l appelant Appuye...

Страница 27: ...iveaux de volume qui sont repr sent s par les barres sur Lorsque la derni re barre est rouge le volume est son niveau maximum Mise en sourdine d un appel Pendant une conversation vous pouvez temporair...

Страница 28: ...ne pause de trois secondes appuyez sur sous Pause Indicateur de sortie de la limite Les barres droite de indiquent la force du signal re u partir de la base Si vous tes trop loin de la base le signal...

Страница 29: ...ation de la base et se met sonner normalement Basculement temporaire la composition sonore Si vous utilisez la num rotation par impulsions parce que votre ligne t l phonique ne prend pas en charge la...

Страница 30: ...la conversation appuyez sur Transfert d appels entre combin s Si vous avez plus d un combin enregistr sur la m me base vous pouvez transf rer un appel ext rieur entre les combin s 1 Lorsque vous tes c...

Страница 31: ...16 niveaux disponibles puis appuyez sur sous Select Fond d cran 1 Appuyez sur sous Menu pour afficher les options du menu principal 2 Appuyez sur pour choisir Affichage puis appuyez sur sous Select 3...

Страница 32: ...pour afficher les options du menu principal 2 Appuyez sur pour choisir Son puis appuyez sur sous Select 3 Appuyez sur sous Select pour choisir la sonnerie cellulaire ou appuyez sur Haut ou Bas pour c...

Страница 33: ...uyez sur Haut ou Bas pour choisir Tonalit des touches puis appuyez sur sous Select 4 Appuyez sur Haut ou Bas pour choisir ON afin d activer cette fonctionnalit ou choisir OFF pour la d sactiver puis a...

Страница 34: ...ou choisir OFF pour la d sactiver puis appuyez sur sous Select Notes Pour une utilisation normale nous vous recommandons de laisser la tonalit de charge activ e Cela rend le t l phone plus facile uti...

Страница 35: ...us par la ligne de t l phone cellulaire apparaissent avec 4 Faites d filer la liste des appels concern q en utilisant Haut ou Bas jusqu ce que vous trouviez le num ro d sir puis appuyez sur sous Sele...

Страница 36: ...rimer l ensemble de la liste d appels entrants un message confirme votre intention Appuyez sur sous Select pour confirmer ou sur sous Annuler pour sortir sans effacer les entr es Liste des num ros com...

Страница 37: ...6 Contacts Vous pouvez enregistrer les num ros fr quemment utilis s de sorte que vous pouvez ais ment passer un appel sans avoir m moriser ou entrer le num ro de t l phone Vous pouvez stocker jusqu 20...

Страница 38: ...ou un nom appuyez sur sous Supprimer pour effacer le dernier caract re Vous pouvez galement utiliser Gauche ou Droite pour acc der des caract res incorrects ensuite appuyez sur sous Supprimer pour les...

Страница 39: ...pour afficher les options du menu principal 2 Appuyez sur sous Select pour choisir Contacts puis appuyez sur sous Select pour s lectionner Accueil 3 Appuyez sur sous Select pour acc der Voir 4 Entrez...

Страница 40: ...Bas pour faire d filer jusqu l entr e d sir e puis appuyez sur sous Select 6 Appuyez de nouveau sur sous Select pour confirmer Num rotation d un num ro acc s rapide Pour composer le num ro via votre l...

Страница 41: ...uyez sur Haut ou Bas pour choisir le Cell 1 ou le Cell 2 4 Si disponible appuyez sur Bas pour choisir Mise jour puis appuyez sur sous Select Les contacts de l iPhone sont mis jour sur le t l phone DEC...

Страница 42: ...e 4 si vous entrez un code PIN erron votre t l phone g n re un avertissement sonore PIN de la base 1 Appuyez sur sous Menu pour afficher les options du menu principal 2 Appuyez sur pour choisir Base p...

Страница 43: ...e unit disponible lorsque vous vous d placez R initialisation du combin ou de la base Si vous r initialisez le combin ou la base toutes les caract ris tiques s lectionnables par l utilisateur revienne...

Страница 44: ...ous Menu pour afficher les options du menu principal 2 Appuyez sur pour choisir Base puis appuyez sur sous Select 3 Le combin vous demande d entrer le code PIN actuel de la base le PIN par d faut est...

Страница 45: ...gue utilis e pour afficher les messages du menu Plusieurs langues sont disponibles 1 Appuyez sur sous Menu pour afficher les options du menu principal 2 Appuyez sur pour choisir le combin puis appuyez...

Страница 46: ...r entrer le code et appuyez sur sous OK 4 Appuyez sur sous Select pour acc der Temps flash Le r glage actuel appara t 5 Appuyez sur Gauche ou Droite pour choisir le temps flash d sir puis appuyez sur...

Страница 47: ...les r guliers toutes les 10 minutes Activation de la fonction de l alarme 1 Appuyez sur sous Menu pour afficher les options du menu principal 2 Appuyez sur pour choisir Date et heure puis appuyez sur...

Страница 48: ...matiquement au niveau de volume 1 durant la p riode de temps que vous d finissez 1 Appuyez sur sous Menu pour afficher les options du menu principal 2 Appuyez sur pour choisir Date et heure puis appuy...

Страница 49: ...combin Changer PIN R initialisation de la base Date et heure R gler le r veil Format de la date Format de l heure Alarme Mode Veille Commande distance Bluetooth Ajouter un appareil Liste des appareil...

Страница 50: ...te ment mais un signal sonore est mis pendant les appels t l pho niques V rifiez les batteries et chargez les si n cessaire Il y a du bruit et des interf rences audio pendant les appels t l pho niques...

Страница 51: ...signaux d interf rence proches ou si l iPhone a t loign de la base plus de 10 m tres le t l phone peut perdre la connexion avec l iPhone Coupez la fonction Bluetooth sur l iPhone puis r activez la Cou...

Страница 52: ...Assistance t l phonique au 0 892 350 490 0 34 TTC la minute horaire voir sur le site internet scs laboutique com...

Страница 53: ...V 08 2014 Ind a Installation and user manual EN S E N T I N E L SPEETUBE DECT with Bluetooth iPhone docking and stereo speakers...

Страница 54: ...You can download the phonebook from iPhone and review it via your DECT phone DECT handset controls iPhone iPod music playing Speakerphone Enjoy handsfree conversations 12 rings tones and sleep mode S...

Страница 55: ...S E N T I N E L your product product name SPEETUBE gencod 13 numbers batch number close to gencod location Purchase location Company Purchase date city zip code YOU name surname phone email city zip...

Страница 56: ......

Страница 57: ...contact an authorised service center Hold your handset firmly Otherwise it may fall and be damaged Do not operate the phone in an explosive atmosphere Do not use the phone near water or spill liquid...

Страница 58: ...service center Every service operation not provided by official service centers voids the warranty The phone cannot be used to place calls including emergency calls under these conditions during powe...

Страница 59: ...ng the Keypad 27 Paging 27 Temporary Tone Dial Switchover 27 Intercom 28 Transferring Calls between Handsets 28 Three way Conference Calling 29 Chapter 4 Display and Sound Brightness 29 Wallpaper 29 H...

Страница 60: ...ch keys on the handset and base 2 2 TFT large color display Contact list 200 entries for landline each 500 entries for cell1 cell2 Phonebook synchronization Call log 30 missed 30 answered 20 dialed Up...

Страница 61: ...word protection Mute function Real clock 12 hour or 24 hour Keypad lock Redial Flash Pause Preparation dialing Sleep mode selection Alarm Landline FSK DTMF Caller ID Incoming call indicator Private Ou...

Страница 62: ...on keys LCD Screen 2 2 inches Select key Back key Loudspeaker Battery compartment cover Microphone Speaker key iPhone key Touch keys Charging pins Base Charging cradle for DECT Charging cradle for iPh...

Страница 63: ...isted above the key While navigating through menus briefly press it to cancel your input and return to the main screen During a call briefly press it to end the call Press to place and answer landline...

Страница 64: ...Delete Remote Enter the remote control for music mode Back Return to the previous menu Cancel Cancel your setting Delete Clear digits or characters Pause Insert a pause while dialing a number Redial R...

Страница 65: ...in which letters will be az or AZ entered upper case or lower case Indicates that only digits can be entered Ringer volume is deactivated Sleep mode is activated Battery charge level Fully charged st...

Страница 66: ...ave all of these parts If any component is missing or broken please call your dealer Handset Base with iPhone 4 charger Li ion Battery pack Switching power supply Line cord The shapes of the plug vari...

Страница 67: ...AC wall outlet To phone wall outlet Installing the Battery Rechargeable Li ion battery pack 1000mAh comes with your phone Install the batteries before use 1 Break the battery cover off from the posit...

Страница 68: ...ry low Fully charge the handset before use Registering a New Handset To share your phone line with other people you can register up to 5 handsets to your base To do this assign a new number to each ha...

Страница 69: ...stered to up to 4 different base units A base can be used with up to 5 handsets and one base can connect to only one handset at a time Deactivating a Handset If necessary you can clear a handset s reg...

Страница 70: ...appears 5 Press Left or Right to choose DTMF or PULSE then press beneath Save to confirm Setting Date Time Your phone can display the current date and time You must set the correct date and time to i...

Страница 71: ...is automatically set when you receive a call to this unit Chapter 2 Bluetooth and Remote Control Pairing with an iPhone To use an iPhone with your DECT phone you must first pair and connect the iPhone...

Страница 72: ...ng the DECT Phone Menu 1 Press beneath Menu to display the main menu items 2 Press to choose Bluetooth then press beneath Select 3 Press Down to choose Device list press beneath Select 4 The display s...

Страница 73: ...hoose Disconnect Then a prompt tone occurs and Not Connected appears to the right of i 800 on the iPhone screen Removing a Paired iPhone If you already have the maximum of seven paired iPhones in the...

Страница 74: ...rol iPhone or iPod music playing via your handset or base Method 1 Using the Handset 1 Use your iPhone iPod to play music 2 Press beneath Menu to display the main menu items 3 Press to choose Remote t...

Страница 75: ...ays Traditional Mode 1 Pick up the handset and press to engage the line You hear a dial tone and appears 2 Dial a telephone number The number appears on the screen When you hear your called party spea...

Страница 76: ...phone must be paired and connected to the iPhone beforehand For more details please refer to Bluetooth section Options during a call During a call you can press beneath Option and then select Hold to...

Страница 77: ...e To end the call press or replace the handset on the base Notes The caller is identified only if your telephone network and the caller s network supports the service However a caller can still hide h...

Страница 78: ...ngage the line Then press beneath Redial to dial the last dialed number Flash Signal If your phone service includes call waiting or conference call services you can use to initiate these functions For...

Страница 79: ...ock the keys les touches press and hold until disappears from the display Paging You can page the handset from the base by making the handset ring with a special ring It s useful to locate a lost hand...

Страница 80: ...shows INT x x is your handset number 2 Press the number of the handset that you want to contact from 1 to 5 The called handset starts to ring 3 If the called party can answer your call he she can pre...

Страница 81: ...nditions 1 Press beneath Menu to display the main menu items 2 Press to choose Display then press beneath Select 3 Press beneath Select again to choose Brightness The current setting appears 4 Press r...

Страница 82: ...d volumes There are 15 ringtones and four volume levels You can also turn off the ringer 1 Press beneath Menu to display the main menu items 2 Press to choose Sound then press beneath Select 3 Press b...

Страница 83: ...Key tone then press beneath Select 4 Press Up or Down to choose ON to activate this feature or choose OFF to deactivate it press beneath Select Notes For normal use we recommend that you leave the key...

Страница 84: ...ids the risk improper placement in the charging cradle In this case the handset would not charge and it might go unnoticed Chapter 5 Call Logs Incoming Calls When you receive a call and you subscribe...

Страница 85: ...dline press or dial it through your iPhone using Notes At step 3 if the list is empty No record appears When Missed calls xx appears you can press the OK key to access the Incoming Calls list If the c...

Страница 86: ...Press to choose Call logs then press beneath Select 3 Press Up or Down to choose Dialed calls then press beneath Select The last dialed number appears on the screen 4 Press Up or Down to find the des...

Страница 87: ...please see the Character Map 5 Press Down to move the cursor to the number field then enter the appropriate phone number up to 16 digits Press and hold to insert a pause if necessary 6 Press Down to...

Страница 88: ...ers use beneath Delete If you want to shift the case while entering letter press When entering the same letter twice or a different letter on the same key wait for a few seconds for the cursor to move...

Страница 89: ...details of the selected entry 4 Press to dial the number through your landline or dial it through your iPhone with Speed Dial You can store up to 9 speed dial numbers on the numeric keypad 0 9 so you...

Страница 90: ...ownload Phonebook from the iPhone Up to 2 cell phonebooks can be downloaded to your DECT phone via Bluetooth wireless technology Each downloaded phonebook can store up to 500 entries You can access an...

Страница 91: ...et PIN 1 Press beneath Menu to display the main menu items 2 Press to choose Handset then press beneath Select 3 Press beneath Select to choose PIN code 4 Enter the current PIN code then press beneath...

Страница 92: ...eath Select 4 Press Up or Down to select the base then press beneath Select 5 Press Notes appears to the right of the selected base If the selected base has not been registered with your handset Not r...

Страница 93: ...default PIN is 1590 Use the numeric keys to enter and press beneath OK Reset appears Press beneath OK to confirm 5 Press Resetting the Base 1 Press beneath Menu to display the main menu items 2 Press...

Страница 94: ...n change the language used to display the menu mes sages There are multiple languages available 1 Press beneath Menu to display the main menu items 2 Press to choose Handset then press beneath Select...

Страница 95: ...PIN is 1590 Use the numeric keys to enter and press beneath OK 4 Press beneath Select to access Flash time The current setting appears 5 Press Left or Right to choose the desired flash time then pres...

Страница 96: ...Feature 1 Press beneath Menu to display the main menu items 2 Press to choose Date and time then press be neath Select 3 Press beneath Select to choose Alarm 4 Press Up or Down to choose ON and then p...

Страница 97: ...uring the period of time that you set 1 Press beneath Menu to display the main menu items 2 Press to choose Date and time then press beneath Select 3 Press Down to choose Sleep mode then press beneath...

Страница 98: ...Dial mode Release handset Change PIN Base reset Date and time Set Clock Date format Time format Alarm Sleep mode Remote Bluetooth Add device Device list Display Brightness Wallpaper Handset name Sound...

Страница 99: ...orks and it accesses the base unit but no dial tone is heard Check the connection of the phone line cord The handset works perfectly but a beep occurs during phone calls Check the batteries charge and...

Страница 100: ...the iPhone cannot be automatically resumed Due to differences in each iPhone s software so it is nor mal for some iPhone that the Bluetooth connection cannot be automatically resumed If in this case p...

Страница 101: ...W Modulation GFSK Frequency Stability 50 KHz Charging time 15 hours Ambient temperature Normal 15 C 35 C Extreme 0 C 40 C Humidity 0 90 Size mm Base 255 x 74 x 67 Handset 178 5 x 47 x 13 Power supply...

Страница 102: ...EN 50 EN...

Страница 103: ......

Страница 104: ...Assistance t l phonique au 0 892 350 490 0 34 TTC la minute horaire voir sur le site internet scs laboutique com...

Страница 105: ...V 11 2014 ind B Productinformatiegids NL SPEETUBE Draadloze Bluetooth telefoon iPhone Docking station en stereo luidsprekers S E N T I N E L...

Страница 106: ...NL 2 NL Welkom U gebruikt de Gekleurde DECT BT telefoon met lader Deze gids bevat nuttige informatie waardoor u alle functies op uw telefoon kunt benutten...

Страница 107: ...cijfers Serienummer aangegeven bij de streepjescode van de verpakking garantie 2 jaar Vergeet niet om uw garantie binnen n maand na aankoop te registreren Bewaar uw aankoopbewijs fotokopie kassabon o...

Страница 108: ......

Страница 109: ...hronisatie van het telefoonboek u kunt het telefoonboek van een iPhone downloaden en het raadplegen via uw DECT telefoon Met de DECT handset muziek afspelen van uw i Phone iPod Luidspreker voor handsf...

Страница 110: ...k de telefoon niet in een omgeving waar ontploffingsgevaar heerst Gebruik de telefoon niet in de buurt van water of giet geen vloeis toffen over het toestel heen Indien u denkt dat vloeistof uw toeste...

Страница 111: ...digheden kunnen met deze telefoon geen oproepen ook geen noodoproepen worden gedaan tijdens stroomstoring als de batterijen defect of leeg zijn of als het toetsenord vergrendeld is Gebruik deze telefo...

Страница 112: ...n 29 Tijdelijk wijzigen van de kiestoon 29 Intercom 30 Gesprekken doorverbinden tussen Handsets 30 Conference call met drie lijnen 30 Hoofdstuk 4 Beeldscherm en geluid Helderheid 31 Achtergrond 31 Naa...

Страница 113: ...muziek op uw iPhone iPod Keuzetoetsen op de handset en het basisstation 2 2 TFT groot kleuren beeldscherm Contactenlijst 200 ingangen voor vaste lijnen 500 ingangen voor elke cell1 cell2 Synchronisat...

Страница 114: ...erne oproepen bescherming met wachtwoord Dempfunctie Echte klok 12 uur of 24 uur Toetsenbordvergrendeling Opnieuw bellen Flash Pauze Voorkeuze bellen slaapmodus instellen Alarm Vaste lijn FSK DTMF ID...

Страница 115: ...D Scherm 2 2 inches Selecteertoets terugkeertoets Luidspreker Klepje van het batterijcompar timent Microfoon Luidspreker toets iPhonetoets Keuzetoetsen Laadpennetjes Basisstation Laadstation voor DECT...

Страница 116: ...avigeren door de menu s kort indrukken om de ingave te annuleren en terug te keren naar het hoofdscherm Tijdens een gesprek kort indrukken om het gesprek te be indigen Druk om oproepen via de vaste li...

Страница 117: ...andsbediening Gebruik de afstandsbediening voor de optie muziek Terug Terugkeren naar het vorige menu Annuleren Annuleer uw instelling Verwijderen Verwijder cijfers of karakters Pauze Pauzeer tijdens...

Страница 118: ...ingegeven letters aan az of AZ hoofdletters of kleine letters Geeft aan dat er alleen cijfers kunnen worden ingegeven Belvolume is uitgeschakeld Slaapmodus is geactiveerd Niveau van de batterijlading...

Страница 119: ...tgepakt Neem zo spoedig mogelijk contact op met uw verkoper ingeval van defecte of ontbrekende onderdelen Handset Basisstation met iPhone 4 lader Li ion oplaadbare batterij Voedingsstekker Voedingskab...

Страница 120: ...aar AC stopcontact op de wand Plaatsen van de batterij Oplaadbare Li ion batterijen 1000mAh meegeleverd met uw telefoon Plaats de batterijen voor gebruik 1 Open het klepje van de batterij in de richti...

Страница 121: ...nlijn met andere mensen te delen kunt u maximal 5 handsets aanmelden op uw basisstation Hiertoe geeft u elke handset die u aanmeldt een nieuw nummer De meegeleverde handset is aangemeld met nummer 1 v...

Страница 122: ...Maximal 5 handsets kunnen gebruik maken van het zelfde basisstation Een basisstation kan tegelijkertijd met n handset zijn verbonden Handset deactiveren Indien nodig kunt u de aanmelding van een hand...

Страница 123: ...ing verschijnt 5 Kies Links of Rechts om DTMF of PULSE te kiezen Druk dan op onder Aanmelden om te bevestigen Datum tijd instellen Uw telefoon kan de datum en tijd weergeven U dient de juiste datum en...

Страница 124: ...h ingesteld als u een oproep op dit toestel ontvangt Hoofdstuk 2 Bluetooth en Afstandsbediening Koppeling met een iPhone Om met uw DECT telefoon een iPhone te gebruiken dient u ze eerst te koppelen en...

Страница 125: ...bonden Methode 2 Gebruik het menu van de DECT Telefoon 1 Druk op onder Menu om de opties uit het hoofdmenu te tonen 2 Druk op om Bluetooth te kiezen Druk dan op onder Selecteren 3 Druk op Neer om de l...

Страница 126: ...n Druk dan op onder Selecteren 4 Op het beeldscherm worden alle apparaten die eerder zijn gekoppeld weergegeven Druk op Op of Neer om het gewenste apparaat te kiezen Druk dan op onder Selecteren 5 Dru...

Страница 127: ...ring Im Nettalk niet goed door Bluetooth ondersteund Informeer bij de betreffende leveranciers en update de software om de SPEETUBE goed te kunnen gebruiken Dank u Afstandsbediening voor muziek Met de...

Страница 128: ...n Druk twee keer om het vorige nummer te herhalen Druk op om naar het volgende nummer te gaan Hoofdstuk 3 Basisfuncties Een oproep beginnen Als u een nummer intoetst kunnen er maximal 25 cijfers op he...

Страница 129: ...en gesprek tussen de DECT Telefoon en uw iPhone doorverbinden Tijdens een gesprek kunt u overstappen van uw DECT telefoon naar uw iPhone 1 Tijdens een gesprek op de mobiele lijn met de DECT telefoon d...

Страница 130: ...lijn en betekent een oproep op een mobie le telefoonlijn Als het nummer van de inkomende oproep bekend is de informative van de beller wordt doorgegeven kunt u ook het nummer van de beller zien Druk o...

Страница 131: ...sfree Er zijn vijf volumeniveaus die worden aangege ven met de streepjes Als het laatste streepje rood is staat het volume op maximal niveau Een gesprek dempen Tijdens een gesprek kunt u de microfoon...

Страница 132: ...als u een pauze van drie seconden nodig heeft op onder Pauze te drukken Buiten bereik Indicator De streepjes rechts van geven de signaalsterkte ontvangen vanaf het basisstation weer Als u te ver van...

Страница 133: ...or het basissta tion wordt gebeld wordt het belsignaal vanaf het basisstation gestopt en rinkelt de handset op de normale wijze Tijdelijke wisseling van de kiestoon Wanneer u pulsekiezen gebruikt bij...

Страница 134: ...Aan het eind van het gesprek drukt u op Gesprekken doorverbinden tussen Handsets Indien u meer dan n handset op hetzelfde basisstation heeft aangemeld kunt u een extern gesprek doorverbinden tussen de...

Страница 135: ...om n van de 16 beschikbare niveaus te kiezen Druk daarna op onder Selecteren Achtergrond 1 Druk op onder Menu om de opties uit het hoofdmenu te tonen 2 Druk op om Beeldscherm te tonen Druk daarna op o...

Страница 136: ...uit het hoofdmenu te tonen 2 Druk op om Geluid te kiezen Druk dan op onder Selecteren 3 Druk op onder Selecteren om de ringtoon van de mobiele lijn te kiezen of druk op Op of Neer om de ringtoon PSTN...

Страница 137: ...der Selecteren 4 Druk op Op of Neer om ON te kiezen om deze functie te activeren of kies OFF om deze functie de deactiveren Druk daarna op onder Selecteren Opmerkingen Voor normaal gebruik adviseren w...

Страница 138: ...p de sokkel van het basistation wordt gezet In dat geval wordt de handset niet opgeladen en dat kan onopgemerkt blijven Hoofdstuk 5 Telefoonjournalen Inkomende oproepen Wanneer u een oproep ontvangt e...

Страница 139: ...Om een nummer via uw vaste lijn te kiezen drukt u op of u kiest het nummer door middel van uw iPhone met gebruik van Opmerkingen Bij stap 3 als de lijst leeg is verschijnt Geen registraties Wanneer G...

Страница 140: ...r verlaten zonder de nummers te wissen Lijst Gekozen Nummers De laatste 20 gekozen nummers worden opgeslagen in de lijst van Gekozen Nummers U kunt deze nummers bekijken opnieuw kiezen wissen en opsla...

Страница 141: ...onnum mer of dat in te toetsen U kunt maximaal 200 ingangen in uw contactenlijst opslaan Contactingangen opslaan Methode 1 Gebruik het Menu Contacten 1 Druk op onder Menu om de opties uit het hoofdmen...

Страница 142: ...akter te wissen U kunt ook Linker of Rechter gebruiken om naar de onjuiste karakters te gaan Druk vervolgens op onder Verwijderen om ze te wissen Methode 2 In Standby Stand 1 Voer een telefoonnummer i...

Страница 143: ...op onder Menu om de opties uit het hoofdmenu te tonen 2 Druk op onder Selecteren om Contacten te kiezen Druk daarna op onder Selecteren om Home te selecteren 3 Druk op onder Selecteren om naar Bekijke...

Страница 144: ...tot aan de gewenste ingang Druk daarna op onder Selecteren 6 Druk opnieuw op onder Selecteren om te bevestigen Snelkeuzenummer kiezen Druk op de nummerieke toets 1 9 en houd vast Druk daarna op om het...

Страница 145: ...n om Contacten te kiezen Druk daarna op Op of Neer om Cell 1 of Cell 2 te kiezen 4 Indien beschikbaar druk op Neer om Bijwerken te kiezen Druk daarna op onder Selecteren De contacten uit de iPhone zij...

Страница 146: ...code invoert geeft uw telefoon een waarschuwingsgeluid PINcode van het basisstation 1 Druk op onder Menu om de opties uit het hoofdmenu te tonen 2 Druk op om basisstation te kiezen Druk daarna op onde...

Страница 147: ...te beschikbare basisstation als u zich verplaatst Handset of basisstation resetten Als u de handset of het basisstation reset worden alle instellingen die de gebruiker heeft ingesteld teruggezet naar...

Страница 148: ...het hoofdmenu te tonen 2 Druk op om Basisstation te kiezen Druk daarna op onder Selecteren 3 De handset vraagt u de huidige PINcode van het basisstation in te voeren de standard PINcode is 1590 Gebru...

Страница 149: ...de taal kiezen waarin de berichten uit het menu worden weergegeven Er zijn meerdere talen beschikbaar 1 Druk op onder Menu om de opties uit het hoofdmenu te tonen 2 Druk op om de handset te kiezen Dru...

Страница 150: ...voor de invoer het nummerieke toetsenbord en druk op onder OK 4 Druk op onder Selecteren om naar Flash tijd te gaan De huidige instelling verschijnt 5 Druk op Linker of Rechter om de gewenste flash ti...

Страница 151: ...e telefoon n of meer keren om elke 10 minuten rinkelt Alarmfunctie activeren 1 Druk op onder Menu om de opties uit het hoofdmenu te tonen 2 Druk op om Datum en tijd te kiezen Druk daarna op onder Sele...

Страница 152: ...s de slaapmodus is geactiveerd wordt het vo lume van de ringtoon automatisch op volume 1 gezet gedurende de tijd waarvoor u de slaapmodus instelt 1 Druk op onder Menu om de opties uit het hoofdmenu te...

Страница 153: ...de handset PINcode wijzigen Basisstation resetten Datum en tijd Wekker instellen Datumweergave Tijdweergave Alarm Slaapmodus Afstandsbediening Bluetooth Apparaat toevoegen Lijst van apparaten Beeldsch...

Страница 154: ...nding van de telefoonkabel De handset werkt uitstekend maar tijdens de telefoongesprekken hoort u een pieptoon Controleer de batterijen en vervang deze indien nodig Er is geluid en u hoort andere gesp...

Страница 155: ...r interferentiesignalen in de buurt zijn of als de iPhone ver van het basisstation is verwijderd meer dan 10 meter kan de telefoon de verbinding met de iPhone verliezen Schakel de Bluetooth functie op...

Страница 156: ...scs laboutique com...

Результаты поиска

Содержание SPEETUBE+

Отзывы:

SCS Sentinel SPEETUBE+, Инструкция по установке и эксплуатации, Страница: 14 / 156

Результаты поиска

Содержание SPEETUBE+

Отзывы: