manualshive.com logo in svg

Screen Research MS2-IS, Руководство по установке

Поделиться
Скачать
Screen Research MS2-IS Скачать руководство пользователя страница 27

INSTALLATION SCREEN 

  

 

Made by Adeo Screen sp. Z o.o. (Polska) Specifications are subject to change without notice. E&OE 
Please verify that you are working with the latest revision of this document before specifying your screen.  
Doc: MS2-IS  Installation Manual rev3 | 03.02.2015 Download at: www.screenresearch.com 2015 AdeoSreen All Rights Reserved. 

Page 27 

 

ADJUSTEMENT OF TAB TENSIONIG  

 

 
 
 
 

 

Содержание MS2-IS

Страница 1: ...nstallation Manual rev3 03 02 2015 Download at www screenresearch com 2015 AdeoSreen All Rights Reserved Rohs Compliant Mod MS2 IS In Ceiling Supreme 2 Code PRINMS2 IS XXXXX Manuale d installazione e d uso schermo avvolgibile Roller screen installation and user manual Manuel d installation et utilisateur de l écran Motor Leinwand Montage und Benutzerhandbuch Manual de instalación y uso de la panta...

Страница 2: ...rodotto Movimentare e installare il prodotto minimo in due tre o quattro persone in base al peso del prodotto valori di riferimento per carico propersona 25kg maschio 15kg femmina In caso di pesi superiori si raccomanda di utilizzare attrezzatura di sollevamente specifica 04 NORME GENERALI DI SICUREZZA Assicurarsi sempre di aver letto e compreso bene le istruzioni e le avvertenze contenute in ques...

Страница 3: ...detergenti non aggressivi PROFILI VELLUTATI Per pulire il profilo spolverare utilizzando un panno morbido pulito o spazzole con sedole morbide e antistatiche E acconsentito utilizzare un spazzola installata su aspirapolvere solo se le setole sono morbide e perfettamente pulite STRUTTURA e STAFFE DI FISSAGGIO E obbligatorio verificare periodicamente lo stato del prodotto e la tenuta delle sue staff...

Страница 4: ...20W Coppia 10Nm Velocità 17RpM N cicli massimi 2 T di funzionamento da 20 a 55 C Voltaggio 120V AC Frequenza Hz60 Potenza 80W Coppia 10Nm Velocità 14RpM N cicli massimi 2 T di funzionamento da 20 a 55 C Voltaggio 100V AC Frequenza Hz50 60 Potenza 80W Coppia 10Nm Velocità 12 14RpM N cicli massimi 2 T di funzionamento da 20 a 55 C Voltaggio 24V AC Frequenza Hz50 60 Potenza 27 37W Coppia 2 82 6 78 Nm...

Страница 5: ...tto equivalente Attenzione i regolamenti locali possono prevedere pesanti sanzioni in caso di smaltimento abusivo di questo prodotto GARANZIA 1 LIMITI GARANZIA Il produttore garantisce che i prodotti da essa distribuiti sono privi di difetti da fabbricazione materiale e lavorazione fatto salvo il termine e le condizioni qui di seguito Il prodotto è garantito per un periodo di ventiquattro 24 mesi ...

Страница 6: ... and installing the product Depending on the product s weight reference load 25 Kg male 15 Kg female handling and installing operations should be performed by two three or people people at least For heavier loads we recommend the use of specific lifting equipment 04 GENERAL SAFETY NORMS Always read the instructions and warnings set out in this manual very carefully before using the product or befo...

Страница 7: ...fabric screen GENERIC PROFILE Remove dust from the case with a soft clean cloth and a non aggressive detergent as necessary VELVET PROFILE Clean profile with a soft clean cloth or a brush with soft antistatic bristles A vacuum cleaner brush may be used provided its bristles are soft and perfectly clean STRUCTURE and ANCHORING BRACKETS The state of the product and the anchoring capacity of its brac...

Страница 8: ...0 Volt 230V AC Frequency Hz50 Power 120W Torque 10Nm Speed 17RpM Max no of cycles 2 Operating T from 20 to 55 C Volt 120V AC Frequency Hz60 Power 80W Torque 10Nm Speed 14RpM Max no of cycles 2 Operating T from 20 to 55 C Volt 100V AC Frequency Hz50 60 Power 80W Torque 10Nm Speed 12 14RpM Max no of cycles 2 Operating T from 20 to 55 C Volt 24V AC Frequency Hz50 60 Power 27 37W Torque 2 82 6 78 Nm S...

Страница 9: ...this product GUARANTEE 1 GUARANTEE LIMITATIONS The Manufacturer guarantees that all the products it distributes are free of production material and processing related defects without prejudice to the following terms and conditions The product is guaranteed for a period of twenty four 24 months Mechanical parts are guaranteed for a period of thirty six 36 months The motors and remote controls exclu...

Страница 10: ...RITÉ S assurer toujours d avoir bien lu et compris les instructions et les avertissements contenus dans le manuel avant de commencer à utiliser le produit et d effectuer toute intervention d entretien L installation de l ècran au dessus des zones de passage est strictement interdite Contrôler avant et pendant l utilisation que l écran ne génère pas de situations dangereuses Contrôler avant et pend...

Страница 11: ...r un chiffon doux propre et un détergent non agressif si nécessaire PROFILS VELOUTÉS Pour nettoyer le profil dépoussiérer en utilisant un chiffon doux et propre ou bien une brosse à poils doux et antistatiques Il n est permis d utiliser une brosse montée sur un aspirateur que si les poils sont doux et parfaitement propres STRUCTURE ET BRIDES DE FIXATION Il est obligatoire de vérifier régulièrement...

Страница 12: ...e 17RpM Nb max de cycles 2 Temp de fonctionnement de 20 à 55 C Volt 120V AC Fréquence Hz60 Puissance 80W Couple 10Nm Vitesse 14RpM Nb max de cycles 2 Temp de fonctionnement de 20 à 55 C Volt 100V AC Fréquence Hz50 60 Puissance 80W Couple 10Nm Vitesse 12 14RpM Nb max de cycles 2 Temp de fonctionnement de 20 à 55 C Volt 24V AC Fréquence Hz50 60 Puissance 27 37W Couple 2 82 6 78 Nm Vitesse 25mm 1sec ...

Страница 13: ...les peuvent prévoir des sanctions en cas d élimination abusive de ce produit GARANTIE 1 LIMITES DE LA GARANTIE Le producteur garantit que les produits qu il distribue sont exempts de tout défaut de fabrication des matériaux et d usinage et que les termes et les conditions ci après restent entendus Le produit est garanti pour une période de vingt quatre 24 mois Les parties mécaniques sont garanties...

Страница 14: ...und Handling des Produktes immer Schutzhandschuhe tragen Das Produkt muss je nach Gewicht von mindestens zwei drei oder vier Personen befördert werden Richtwerte für die Last pro Person 25 kg Männer 15 kg Frauen Bei höheren Gewichten wird empfohlen spezifisches Hebezeug verwenden 04 ALLGEMEINE SICHERHEITSVORSCHRIFTEN Lesen Sie die Anleitungen und Hinweise dieser Gebrauchsanleitung vor Verwendung d...

Страница 15: ...gegebenenfalls mit einem milden Reinigungsmittel zu reinigen PROFILE MIT SAMTBEZUG Zur Pflege des Profils wird dieses mit einem weichen sauberen Tuch oder mit einer Bürste mit weichen antistatischen Borsten abgestaubt Ein Bürstenaufsatz am Staubsauger darf nur benutzt werden wenn die Borsten weich und perfekt sauber sind STRUKTUR und BEFESTIGUNGSBÜGEL Der Zustand des Produkts und der Halt der Befe...

Страница 16: ... 120V AC Frequenz Hz60 Leistung 80W Drehmoment 10Nm Geschwindigkeit 14RpM Höchstzyklen 2 Betriebstemperatur von 20 bis 55 C Volt 100V AC Frequenz Hz50 60 Leistung 80W Drehmoment 10Nm Geschwindigkeit 12 14RpM Höchstzyklen 2 Betriebstemperatur von 20 bis 55 C Volt 24V AC Frequenz Hz50 60 Leistung 27 37W Drehmoment 2 82 6 78Nm Geschwindigkeit 25mm 1sec Höchstzyklen 2 Betriebstemperatur von 20 bis 55 ...

Страница 17: ...NSCHRÄNKUNGEN DER GARANTIE Der Hersteller garantiert dass die von ihm vertriebenen Produkte frei von Fabrikationsmängeln Material und Verarbeitungsfehler sind gemäß folgenden Fristen und Bedingungen Für das Produkt wird für die Dauer von vierundzwanzig 24 Monaten garantiert Für die mechanischen Teile wird für die Dauer von sechsunddreißig 36 Monaten garantiert Für die Motoren und Fernbedienungen B...

Страница 18: ...os 04 NORMAS GENERALES DE SEGURIDAD Lea detenidamente y comprenda bien las instrucciones y advertencias que contiene este manual antes de comenzar a utilizar el producto y antes de llevar a cabo intervenciones de mantenimiento Está prohibido terminantemente de instalar la pantalla sobre àreas de posible trànsito de personas Antes y durante el uso controle que la pantalla no genere situaciones de p...

Страница 19: ...en su caso algún detergente no agresivo CONTORNOS ATERCIOPELADOS Para limpiar el contorno elimine el polvo con la ayuda de un paño limpio o con cepillos de cerdas suaves y antiestáticas Se permite utilizar un cepillo instalado en una aspiradora sólo si las cerdas son suaves y están perfectamente limpias ESTRUCTURA Y ABRAZADERAS DE FIJACIÓN Es obligatorio verificar periodicamente el estado del prod...

Страница 20: ...C Voltaje 120V AC Frecuencia Hz60 Potencia 80W Par 10Nm Velocidad 14RpM N máximo de ciclos 2 T de funcionamiento entre da 20 a 55 C Voltaje 100V AC Frecuencia Hz50 60 Potencia 80W Par 10Nm Velocidad 12 14RpM N máximo de ciclos 2 T de funcionamiento entre da 20 a 55 C Voltaje 24V AC Frecuencia Hz50 60 Potencia 27 37W Par 2 82 6 78Nm Velocidad 25mm 1sec N máximo de ciclos 2 T de funcionamiento entre...

Страница 21: ...ÍA El fabricante garantiza que los productos que distribuye no presentan defectos de fabricación de material y de elaboración sin perjuicio de los términos y las condiciones siguientes El producto está garantizado durante un periodo de veinticuatro 24 meses Las partes mecánicas están garantizadas durante un periodo de treinta y seis 36 meses Los motores y los mandos a distancia excluidas las bater...

Страница 22: ...ostrych narzędzi Stosować zawsze rękawice ochronne podczas otwierania i instalacji czy przenoszenia produktu Produkt należy przenosić czy instalować minimum w dwie lub cztery osoby w zależności od ciężaru ekranu wartości odnośnie dopuszczalnego ciężaru na osobę to 25kg mężczyzna 15kg kobieta W przypadku większych ciężarów zaleca się stosowanie odpowiednich urządzeń do podnoszenia ładunków 04 OGÓLN...

Страница 23: ...rofilu stosować miękką czystą ściereczkę lub szczotki z miękkim i antystatycznym włosiem PROFILE RAMY z WELURU Do czyszczenia profilu stosować miękką czystą ściereczkę lub szczotki z miękkim i antystatycznym włosiem Możliwe jest używanie szczotki zamontowanej na odkurzaczu ale wyłącznie wtedy gdy jej włosie jest miękkie i dokładnie oczyszczone KONSTRUKCJA i LISTWY MONTAŻOWE Niezbędne jest okresowe...

Страница 24: ...WTYCZKA EU or UK or US US UK No plug No plug Dane techniczne silnika Ekrany do 110 Napięcie 230V AC Częstotliwość Hz50 Moc 120W Moment obrotowy 10Nm Prędkość 17RpM Maksymalna liczba cykli 2 Temperatura pracy od 20 do 55 C Napięcie 120V AC Częstotliwość Hz60 Moc 80W Moment obrotowy 10Nm Prędkość 14RpM Maksymalna liczba cykli 2 Temperatura pracy od 20 do 55 C Napięcie 100V AC Częstotliwość Hz50 60 M...

Страница 25: ...kt sprzedawcy w momencie zakupu nowego Uwaga miejscowe regulacje prawne mogą przewidywać poważne sankcje w wypadku usuwania produktu w sposób zakazany prawem GWARANCJA 1 OKRES GWARANCJI Producent zapewnia że produkty przez niego sprzedawane wolne są od wad produkcyjnych materiałowych i wykonania za zaznaczeniem terminów i warunków poniżej wymienionych Produkt posiada gwarancję na okres dwudziestu ...

Страница 26: ...are subject to change without notice E OE Please verify that you are working with the latest revision of this document before specifying your screen Doc MS2 IS Installation Manual rev3 03 02 2015 Download at www screenresearch com 2015 AdeoSreen All Rights Reserved Page 26 ...

Страница 27: ...change without notice E OE Please verify that you are working with the latest revision of this document before specifying your screen Doc MS2 IS Installation Manual rev3 03 02 2015 Download at www screenresearch com 2015 AdeoSreen All Rights Reserved Page 27 ADJUSTEMENT OF TAB TENSIONIG ...

Страница 28: ... Adeo Screen products are covered by one or more of the following patents No 08 02361 France No 09 03989 France No 167 61 72 Europe No 167 75 55 Europe No EP 2277083 Europe No US 7 777 947 B2 USA No US 7 466 483 B2 USA No US 2011 043908 USA USPTO 200 701 71 522 USA No 200480025260 9 China No 1126 CHENP 2007 India No 2006 524398 Japan pending ClearPix 2 ClearPix 4 SilverPix 3D SilverPix 3D Sonic Mu...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды