Scott 2014 BIKE Скачать руководство пользователя страница 13

24

scott-sports.com 

25

GENERAL

BIKE OWNER’S MANUAL

SCOTT Bikes

Gambler, Voltage FR, Volt-X

5

ENGLISH

WARRANTY

WARRANTY

What is Covered?

 This warranty covers defects in materials and workmanship at the time of 

transfer of risks in frames, swingarms and forks (provided it is a fork of SCOTT) on SCOTT 

branded bikes sold completely assembled by SCOTT or an authorized SCOTT dealer 

(“Product”).

How Long Does Coverage Last?

 This voluntary manufacturer’s warranty is limited to five years 

for frames and swingarms, respectively two years for forks, from the date of purchase of the 

Product and is limited to the first purchaser of the Product. Transfer of the Product from the 

first purchaser to another person terminates this limited warranty.

The limited warranty of five years for the frames and swingarms shall only be granted in case 

once a year a maintenance service has been effected according to maintenance requirements 

as set forth in the manual. The effected annual maintenance service shall be confirmed by 

stamp and signature. In case such an annual maintenance service has not been effected the 

warranty of five years for the frame shall be reduced to three years. Costs for maintenance and 

service have to be borne by the owner of the Product.

On Gambler, Voltage Fr and Volt-X the warranty period is limited to two years.

Repaired or replaced Products are covered for the remainder of the original warranty period 

and subject to the conditions outlined in the original warranty, to the extent permitted by law.

Hereby SCOTT grants a worldwide voluntarily manufacturer’s warranty. To the extent 

permitted by law and unless a shorter duration is stipulated by law, any warranties implied by 

law are limited in duration to maximum five, respectively two years, from the date of purchase 

of the Product and are limited to the first purchaser of the Product.

What Will SCOTT Do?

 SCOTT will replace or repair any defective Product, or will refund 

your purchase price (as evidenced by your tendered receipt of purchase of the Product), at 

SCOTT’s option. You must pay charges in connection with replacement of any non-defective 

parts. In such a case, you will be alerted to the advisability of replacing non-defective parts, so 

you can pre-authorize the costs.   

What Does this Limited Warranty Not Cover?

 This limited warranty does not cover defects 

which did not exist before the transfer of risks. This limited warranty does not cover Products 

used in rental operations. This limited warranty does not cover purchases of not completely 

assembled bikes. This limited warranty does not cover any defect caused by “wear and 

tear” (a complete list of all parts of “wear and tear” can be found in the manual), accident, 

neglect, improper handling, abuse, misuse, an act of God, improper assembly, non-compliance 

with recommended maintenance and care procedures, improper or incorrectly performed 

maintenance or repairs performed by someone other than an authorized SCOTT dealer, use 

of parts or devices not consistent with the Product, and alteration of the Product. All Products 

come with a manual; please carefully follow the instructions located there or affixed elsewhere 

to the Product. To the extent permitted by law, consequential and incidental damages are not 

recoverable under this limited warranty.

How Do You Make a Claim Under this Limited Warranty?

 To make a claim under this limited 

warranty, you must notify SCOTT of the claimed defect within the warranty period and timely 

return the Product to SCOTT at your expense for inspection. Please contact your authorized 

SCOTT dealer, call SCOTT’s customer service or the national SCOTT distributor (dealer locator: 

www.scott-sports.com). All returned Products must be accompanied by proof of purchase 

(receipt) from an authorized SCOTT dealer or this limited warranty will not apply. In case of 

replacement or refund, returned Product becomes the property of SCOTT. 

A protocol for the handing over of the Product (which you will find at the end of the manual) 

will remain in copy at the SCOTT dealer after acceptance and signature of the consumer. It is 

obligatory to show this protocol of handing over together with the defective part in case of 

a warranty claim given that it provides evidence of purchase or this limited warranty will not 

apply.

How Do State Laws Affect Your Rights Under This Limited Warranty?

  This limited warranty 

gives you specific legal rights, and you may also have other rights, which vary from state to 

state.  

Recommendation

We strongly recommend that you use only authorized SCOTT dealers for yearly maintenance 

services and for repairs, as improper or incorrectly performed maintenance or repairs voids this 

limited warranty. Costs for maintenance service have to be borne by the consumer.

Содержание 2014 BIKE

Страница 1: ...BIKE OWNER S MANUAL SCOTT SPORTS SA 17 RTE DU CROCHET 1762 GIVISIEZ SWITZERLAND 2013 SCOTT SPORTS SA ALL RIGHTS RESERVED SCOTT SPORTS COM DISTRIBUTION SSG EUROPE DISTRIBUTION CENTER SA P E D ZONE C1 RUE DU KIELL 60 6790 AUBANGE BELGIUM V3 2 20130710 ...

Страница 2: ...tions P 004 Bicycle Safety P 005 Saddle height P 006 Suspension on SCOTT mountain bikes P 007 Gears P 007 Brakes P 008 Tires and rims P 012 Maintenance and care P 018 Bicycle care P 020 Troubleshooting P 022 Warranty P 024 Parts of wear and tear P 026 SCOTT Service Plan P 028 ...

Страница 3: ...iding a bicycle but it is equally important to exercise common sense when cycling Cycling is a dynamic sport and requires reacting to varying situations Like any sports cycling involves risk of injury and damage By choosing to ride a bicycle you assume the responsibility for that risk IMPORTANT Please use the bike of your choice only for the purpose it was made for For instance a road racing bike ...

Страница 4: ...ing screws If you have chosen a SCOTT bike equipped with a suspension fork please refer to the enclosed instructions of the manufacturer For the adjustment of the rear suspension on a fully suspension bike please refer to the instructions of the manufacturer of the suspension elements and to the SCOTT instructions for full suspension bikes Both booklets are enclosed with the bike Only a well adjus...

Страница 5: ...Bremsschuhe und Bremsschuhhalter verwendet Schieben Sie den neuen Bremsschuh in die Bremsschuhhalternut und achten Sie darauf daß die Einschubrichtung und die Schraubenlöcher richtig übereinstimmen Die Schraube wieder festziehen Die Schraube lösen Bremsschuh einschub richtung für linke Seite für rechte Seite gleich für vorne und hinten gleich für vorne und hinten vorne vorne Bremsschuh Bremsschuh ...

Страница 6: ...o use the correct brake pad and brake shoe for each side Those for the left side are different from those for the right side 3 Slide the new pad into the shoe and make sure that the direction is correct and that the security pin holes concord 4 The insertion of the security fixing pin is very important It keeps the shoe properly in place 3 Adjust the distance with the spring tension adjustment scr...

Страница 7: ...r If you choose to use another manufacture s product make sure it is compatible with this SCOTT Syncros Carbon Fork SCOTT assumes no responsibility for problems resulting from non SCOTT Syncros components Never use more than 40mm stack height of spacers between headset and stem Do not use more than 5mm stack height of spacer above the stem between the topcap of the headset and the stem Do use mini...

Страница 8: ... forks which utilize a secondary wheel retention device to keep the wheel from disengaging if the quick release is incorrectly adjusted Secondary retention devices are not a substitute for correct quick release adjustment Secondary retention devices fall into two basic categories 1 The clip on type is a part which the manufacturer adds to the front wheel hub or front fork 2 The integral type is mo...

Страница 9: ...cing Concept Racing Endurance Progressive Road Roadster and Kids Series are not intended for the use of baby seats Please note that SCOTT will not take any warranty or responsibility when using a baby seat on bikes mentioned above There are too many different baby seat and baby seat fixation systems on the market to give a detailed table of systems that might fit without technical problems or enda...

Страница 10: ...dal bearings for play if necessary replace them front and rear derailleur for perfect function and grease them If necessary readjust the system and clean it stem and handlebar for visible damages and replace them if necessary Please make sure that the bolts are tightened evenly when closing the front cap according to the tightening torque recommended by the producer of the parts Complete brake sys...

Страница 11: ...PD SL CLEAT FIXING BOLT 5 8 43 52 SH M210 SPIKE 3 92 34 CANTILEVER BRAKE FRAME HOLDING BOLT 8 10 69 87 CABLE FIXING NUT 6 8 52 69 SHOE FIXING BOLT 5 7 43 61 CARTRIDGE BRAKE SHOE SET SCREW FIXING BOLT 1 1 5 9 13 CARRIER FIXING NUT 3 92 4 9 35 43 SIDE PULL BRAKE ARCH SHOE FIXING BOLT 6 8 52 69 CABLE FIXING BOLT 6 8 52 69 ARCH FIXING BOLT 7 84 9 8 70 86 STEM M5 MOUNTING BOLT 5 6 7 8 49 6 69 M6 MOUNTI...

Страница 12: ...smount clean grease bearingsareloose bottom bracket replacement pedals tightenandlock hubs tightenandlock handlebarcracks shakes stemorhandlebarboltsare loose orturns tightenall bolts andnuts seat postturnsorslides quickreleaseisloose retightenand lock seatpost diametertoothin checkdiameter front derailleurrattles bottom bracketloose tightenbottombracket notadjusted adjust chainwheelbent fix orcha...

Страница 13: ...ited Warranty Not Cover This limited warranty does not cover defects which did not exist before the transfer of risks This limited warranty does not cover Products used in rental operations This limited warranty does not cover purchases of not completely assembled bikes This limited warranty does not cover any defect caused by wear and tear a complete list of all parts of wear and tear can be foun...

Страница 14: ...Chain Due to its use the chain is subject to wear and tear This depends on maintenance and conditions of use of the bike amount of kilometers rain dirt salt etc Cleaning and greasing will help to prolong its life but you will have to replace the chain when reaching the wear limit Sprockets chainrings and pulleys Due to its use sprockets chainrings and pulleys are subject to wear and tear This depe...

Страница 15: ... shifters and derailleurs incl cables Annual service to be done Check of shock mounts incl lubricating the bushings Check of swingarm pivot incl axle and mounts Check of rear shock according to the enclosed shock manual Check of hubs bottom bracket and headset Check of all screws of the bike Check of handle bar stem saddle rails and seat post Check if brakepads and rims are worn out Check of disc ...

Страница 16: ... shifters and derailleurs incl cables Annual service to be done Check of shock mounts incl lubricating the bushings Check of swingarm pivot incl axle and mounts Check of rear shock according to the enclosed shock manual Check of hubs bottom bracket and headset Check of all screws of the bike Check of handle bar stem saddle rails and seat post Check if brakepads and rims are worn out Check of disc ...

Отзывы: