background image

OWNERS MANUAL 2007

EN

G

LI

SH

03

02

D

EU

TS

C

H

FR

A

N

Ç

A

IS

SUSPENSIONS ON SCOTT BIKES

Congratulations on your purchase of a new Scott bicy-
cle! We are confident that the bicycle will exceed your
expectations for value, performance, and ride quality.
Each frame set and component has been custom specified
and designed to enhance your riding experience.
Whether you are a beginning cyclist, or a seasoned pro,
Scott bicycles will provide endless hours of two-wheeled
fun.

We strongly encourage you to take the time to read
this manual and familiarise yourself with your new
bicycle. If you have purchased a bike for your children,
please take the time to make sure they understand the
information contained in this Owner’s Manual.

Important!
If you purchased this bicycle for a minor, it is
essential that a responsible adult/parent thoroughly
reviews and reads the Owner’s Manual to the
minor.

Please make sure to get your Scott bike completely
assembled from your authorized Scott dealer.

This is very important for optimum performance and
safety and guarantees you a long lasting joy while
riding your bike.

It is important to understand the basics of riding a bicycle,
but it is equally important to exercise common sense
when cycling. Cycling is a dynamic sport and requires
reacting to varying situations. Like any sports, cycling
involves risk of injury and damage. By choosing to ride
a bicycle, you assume the responsibility for that risk.

Important!
Please use the bike of your choice only for the
purpose it was made for. 
For instance a road racing bike can not be used
to substitute a mountain bike in off road terrain 
or a Trekking bike can not be used for downhill
racing or road racing.

If you have questions or problems regarding your new
Scott bicycle, please contact your Authorised Dealer.

Ride Frequently!

CONGRATULATIONS! BICYCLE 

SAFETY

Saddle height

Comfortable riding not only depends on the position 
of the saddle, but also on its height. You can accurately
adjust the height of the saddle to the length of your
legs when you proceed as follows:

1. Straddle the saddle. Place the ball of your foot on

the pedal nearest to the ground. Make sure the
cranks are vertical.

2. If the heel of your foot points down about 30 degrees,

the height of the saddle is correct.

CAUTION!

Make sure that the limit mark on your seat post is inside
the seat tube. If it is not possible to reach the correct
seat height, you have to choose a size above.

Make sure that this mark is inserted into the frame.

If you need to change the inclination of the saddle 
or the horizontal position, please make sure not to exceed
the max. tightening torque.

Screws with M5 should be tightened with 6 Nm, M8
with 20 Nm.

Please make sure the saddle is connected perfect with
the seat post before every ride.

Please note that Scott is not responsible for damages
caused by neglecting  the tightening torques on the seat-
clamp fixing screws. 

If you have chosen a Scott bike equipped with a
suspension fork, please refer to the enclosed 
instructions of the manufacturer.

For the adjustment of the rear suspension on a fully
suspension bike, please refer to the instructions of the
manufacturer of the suspension elements, and to the
Scott instructions for full suspension bikes. Both booklets
are enclosed with the bike. Only a well adjusted
suspension brings security, comfort and fun.

SADDLE HEIGHT

1. Obey all traffic laws,

2. Make sure that the bike size is right for the rider,

and that he can reach brake levers properly.

3. Make sure that the brakes and the bicycle work 

perfectly well (cf maintenance).

4. Always have a light at night and install reflectors

properly.

5. Never ride two people on a bicycle designed for one

(except specially designed and properly installed child
carriers.).

6. Never hitch a ride on another vehicle.

7. Do not weave or race in traffic.

8. Watch out for parked cars (door can be opened 

at any time) and cars pulling into traffic.

9. Use proper signals when turning.

10. Mount loads securely. Never carry packages that

interfere with brakes or vision.

11. Always wear a helmet.

Содержание 2007 A

Страница 1: ...F R30 020 A OWNERS MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG MANUEL D UTILISATION BIKE OWNERS MANUAL 2007 2005 Scott Sports SA all rights reserved WWW SCOTT SPORTS COM Scott Sports SA Route du Crochet 17 1762 Givisi...

Страница 2: ...dle height S 3 Suspension on Scott mountain bikes S 3 Gears S 4 Chain maintenance S 4 Brakes S 5 Tires and rims S 8 Maintenance and care S 14 Bicycle care S 17 Trouble shooting S 19 Warranty S 20 Part...

Страница 3: ...also on its height You can accurately adjust the height of the saddle to the length of your legs when you proceed as follows 1 Straddle the saddle Place the ball of your foot on the pedal nearest to...

Страница 4: ...see illustrations Largest chain wheel largest sprocket Smallest chain wheel smallest sprocket CHAIN MAINTENANCE Regularly check that your chain is clean and well lubri cated Have your dealer check the...

Страница 5: ...rent from those for the right side 3 Slide the new pad into the shoe and make sure that the direction is correct and that the security pin holes concord 4 The insertion of the security fixing pin is...

Страница 6: ...When riding in wet and muddy terrain for example the rim is quickly worm out Small cracks in the brake surface of the rim or a deformation of the brake surface on the rim when increasing the tire pres...

Страница 7: ...erence between safe clamping force and unsafe clamping force Front Wheel Secondary Retention Devices Most bicycles have front forks which utilize a secondary wheel retention device to keep the wheel f...

Страница 8: ...responsibility when using a baby seat on bikes mentioned above There are too many different baby seat and baby seat fixation systems on the market to give a detailed table of systems that might fit wi...

Страница 9: ...sion fork on perfect function and play in the bushings MAINTENANCE AND CARE PLEASE CHECK ADDITIONALLY MONTHLY chain wear and tension on bikes equipped with internal gear hubs Readjust if necessary cle...

Страница 10: ...s i is s e ex xt tr re em me el ly y i im mp po or rt ta an nt t o on n p pa ar rt ts s o of f t th he e b br ra ak ke e s sy ys st te em m t th he e t ti ir re e a an nd d a ai ir r t tu ub be e P P...

Страница 11: ...8 Nm 4 9 6 8 Nm 35 49 Nm 30 49 Nm 35 45 Nm 35 50 Nm 7 8 10 7 Nm 50 70 Nm 40 Nm 5 6 7 8 Nm 9 8 13 7 Nm 2 8 3 9 Nm 5 6 7 8 Nm 9 8 13 7 Nm 5 6 8 Nm 5 8 7 8 Nm 5 6 8 Nm 6 Nm 6 8 Nm 9 Nm 12 Nm 4 Nm 2 4 Nm...

Страница 12: ...thermore this warranty is limited to purchases via authorized SCOTT dealers to the exclusion of purchases via internet auctions In case of a warranty claim the decision to repair or to replace the def...

Страница 13: ...alt etc Cleaning and greasing will help to prolong its life but you will have to replace the chain when reaching the wear limit S Sh hi if ft ti in ng g a an nd d b br ra ak ke e c ca ab bl le es s Al...

Страница 14: ...o enclosed service manual Check of shifters and derailleurs incl cables Date of Service Dealers Signature SCOTT SERVICE PLAN Model __________________________ Year __________________________ Size _____...

Страница 15: ...o enclosed service manual Check of shifters and derailleurs incl cables Date of Service Dealers Signature SCOTT SERVICE PLAN Model __________________________ Year __________________________ Size _____...

Страница 16: ...s Check of swingarm pivot incl axle and mounts Check of rear shock according to the enclosed shock manual Check of hubs bottom bracket and headset Check of all screws of the bike Check of handle bar s...

Страница 17: ...mit Pflege und Wartungshinweisen habe ich erhalten ich wurde auch m ndlich eingewiesen Le manuel d utilisation m a t remis ainsi qu une information orale sur son contenu I m aware that the duty for t...

Отзывы: