Scosche TUNESHIFT FMTD1 Скачать руководство пользователя страница 4

GUIDE 

CONNECTER LE TUNESHIFT 

1.  Branchez le 

TUNESHIFT 

dans l'allume-cigare ou la prise d'alimentation C.c.  de 12 V  du tableau de bord. 

L'ecran de frequence indique que le 

TUNESHIFT 

est sous tension. 

2.  Pour les lecteurs MP3, utilisez le fil audio 3,5 mm 

3,5 mm (illustration "  B  » 

la page 3).  lnserez le fil de 3,5 

mm dans la prise d'ecouteurs de lecteur MP3, et branchez l'autre extremite du fil dans la prise de 3,5 du 

TUNESHIFT 

(a 

l'arriere  du  FMTD1 - voir  !'illustration  " C  » 

la page 3). 

REGLER LE TUNESHIFT 

1.  Apres avoir connects le 

TUNESHIFT 

et branche tous les fils, selectionnez une frequence  FM en appuyant 

sur les boutons (+) et(-) du 

TUNESHIFT

(voir !'illustration "  F » 

la page 3).  Les frequences seront affichees 

sur l'ecran LCD (voir !'illustration «  E  »). 

Conseil 

:  Determinez la frequence  FM la PLUS  FAIBLE sur votre radio. 

Choisissez cette frequence pour maximiser la qualite sonore de la transmission MP3. 

2.  Reglez la radio 

la station selectionnee sur le 

TUNESHIFT. 

3.  Allumez et faites jouer votre lecteur portable. Vous devriez entendre le son par les enceintes de votre 

stereo.  Ajustez le volume sur votre lecteur portable 

environ ¾ du volume maximum, et ajustez le volume 

sur la stereo.  Pour des fins de reference, enregistrez la station  FM sur votre radio.  Dans le cas de bruit 
brouillard excessif, selectionnez une frequence differente sur le 

TUNESHIFT 

et reglez la radio en consequence. 

CHARGER D'AUTRES PRODUITS DANS LE PORT USB 

1.  Branchez le fil USB fourni avec votre MP3 ou telephone cellulaire, etc.  dans le port l'arriere du 

TUNESHIFT 

(voir !'illustration "  D » 

la page 3). Pour les autres appareils, veuillez consulter le guide 

de l'utilisateur pour les specifications USB. 

2.  Branchez l'autre extremite du fil dans votre appareil portable. 

DEPANNAGE 

PROBLEME 

SOLUTION 

Le transmetteur ne 

Verifiez  le fusible de l'allume-cigare et/ou assurez-vous que le 

TUNESHIFT 

est 

s'allume pas. 

bien insere dans la prise. 

PROBLEME 

SOLUTION 

Le son venant du lecteur 

Assurez-vous que le fil audio de 3,5 mm est correctement insere.  Assurez-vous 

n'est pas emis par la radio. 

que le volume de l'appareil portable est regle 

¾ du volume maximum. 

Assurez-vous que la frequence 

laquelle la radio est reglee correspond 

la 

frequence  du transmetteur. 

DECLARATION DE  CONFORMITE FCC 

Get appareil est conforme aux rBgles de la FCC section 15.  L'utilisation est assujettie aux deux conditions suivantes

 

: (1) Get appareil ne devra 

pas causer d'interf9rence, et (2) cet appareil doit accepter toute interference qui pourrait etre captee, y compris l'interf8rence qui pourrait causer 

un fonctionnement  ind6sirable.  Ce  transmetteur  ne  doit  pas  6tre  en  co-location  ou  op8rer  de  concert  avec  toute  autre  antenna  ou  tout  autre 

transmetteur.  Les changements ou les modifications non express6ment autorise5 par la partie charg8e de la conformit6 peuvent annuler l'autorite 

de l'utilisateur a utiliser le produit. 
Cet appareil a ete teste et reconnu conforme aux limites d'un appareil numerique de classe B, en vertu de !'Article 15 des r8glements de la FCC. 

Ces limites sont destinees a assurer une protection raisonnable centre les interferences nuisibles, dans une installation residentielle. Cet appareil 

genere, utilise et emet de l'energie de radioft"equence et peut, en cas d'une installation ou utilisation non conforme aux instructions, engendrer des 

interferences nuisibles aux radiocommunications. 
Cependant, aucune garantie n'est donnee que des interferences ne seront pas generees dans une installation en particulier. En cas d'interferences 

avec la reception radiophonique ou televisuelle, qui peuvent etre verifiees en eteignant et allumant l'equipement, l'utilisateur peut tenter de resoudre 

le probl8me de l'une ou plusieurs des fac;:ons suivantes : 

Reorienter ou deplacer l'antenne de reception. 

Eloigner l'equipement du recepteur. 
Brancher l'appareil sur un circuit electrique different de celui oU le recepteur est branche. 

Consulter le fabricant ou un technicien experimente de radio/television pour de l'aide. 

Declaration d'exposition aux radiations:  Le produit est conforme a !'exposition RF IC pour le transfert de puissance sans fil de consommateurs 

de faible puissance. La limite d'exposition RF fixee pour un environnement non contrOle est sans danger pour le fonctionnement prevu tel que 

decrit dans ce manuel. L'exposition RF supplementaire que la conformite a ete demontree a 10 cm et plus de separation du corps de l'utilisateur 

ou de mettre l'appareil a la puissance de sortie inferieure si une telle fonction est disponible. 

DECLARATION DE CONFORMITE IC 

Le present appareil est conforme aux CNR d'lndustrie Canada applicable aux appareils radio exempts de licence.  L'exploitation est autorisee 

aux deux conditions  suivantes :  (1)  l'appareil ne doit pas produire de brouillage,  et (2)  l'utilisateur de  l'appareil doit accepter tout brouillage 

radioelectrique subi, meme si le brouillage est susceptible d'en compromettre le fonctionnement. 
Le tenne «IC:» devant le numero de  certification / d'enregistrement  signifie  seulement que  les  speGifications techniques  d'lndustrie Canada ont ete 

respectees. Ce produit est confonne aux specifications techniques applicables d'lndustrie Canada. 

Pour les details  complets  de la garantie,  veuillez  visiter  notre site 

www.scosche.com 

ou  composer  le 

(800) 363-4490 

Содержание TUNESHIFT FMTD1

Страница 1: ...Output 5v DC Power 500ma max 1 3 5mm to 3 5mm Audio Cable NOTE To avoid danger of electrical shock fire or personal injury DO NOT OPEN CASE Pivoting Head Questions Need help with your Product Call Cu...

Страница 2: ...bject to the following two conditions 1 This device may not cause harmful interference and 2 this device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation...

Страница 3: ...Pour eviler le risque de choc electrique d incendie ou de blessures corporelles NE PAS OUVRIR L ETUI A Transmetteur FM num8rique TUNESHIFT C Prise d entl ee de3 5mm num8rique 8clair8 F Boutons de freq...

Страница 4: ...auser un fonctionnement ind6sirable Ce transmetteur ne doit pas 6tre en co location ou op8rer de concert avec toute autre antenna ou tout autre transmetteur Les changements ou les modifications non ex...

Страница 5: ...on conectores de 3 5mm NOTA para evitar el peligro de un choque electrico incendio o lesiones iNO ABRA EL CASCO DE LA UNIDAD A B Cable de audio con Entrada de 3 5 mm Pantalla digital iluminada de cuar...

Страница 6: ...cualquier interferencia de radio que pueda recibir incluyendo aquella que impida su funcionamiento Este transmisor no debe estar ubicado en el mismo lugar o funcionando conjuntamente con ninguna otra...

Страница 7: ...zu 3 5 mm Kabel HINWEIS Um die Gefahr eines elektrischen Schlags eines Brandes oder van Verletzungen zu vermeiden OFFNEN SIE NIGHT DEN FALL A 3 5 mm Eingang Beleuchtete digitale LCD Anzeige F Digital...

Страница 8: ...erliegt den folgenden zwei Bedingungen 1 Das Gerat darf keine sch8 dlichen St6rungen verursachen und 2 das Gera t muss lnterferenzen vertragen k6nnen darunter auch St6rungssignale die unerwOnschten Be...

Отзывы: