IMPORTANT!
Ne relournez pas le produit au detail/ant!
SJ VOUS AVEZ BESO/N D'ASSISTANCE EN CE QUI CONCERNE L'IJTILJSATION OU DES PIECES MANQUANTES
Veuillez D!4BORD nou, contacter au
1 ·800·621 ·3695
ext
3
::."t::;::J.ra.!:'!�
.::'!
""'
"""
HEURES Du I.ind, au vendred, B:OOa.m. to 5 30p m. (PST) Sa,..,,d, B.OOa.m. to 2.00 pm. (PST)
AUTORISATION DU FCC
Cet appareil est conforme aux
reg/es
de la FCC section 15. L'utilisation est assujettie aux deux conditions
suivantes : (1) Cet appareil ne devra pas causer d'interterence, et (2) cet appareil doit accepter toute
interference qui pourrait etre captee, y compris /'interference qui pourrait causer un fonctionnement
indesirable. Le fabricant n'accepte aucune responsabilite pour toute interlerence a un poste de radio ou de
television cause par la modification mon autorisee de cet equipement. Une telle modification pourrait annuler
l'autorisation de l'utilisateur pour /'usage de l'eQuipement. FCC ID: X9PBL-84M
GARANTIE LIMITEE
Scosche Industries, Inc. garantlt ce prodult d'etre 1/bre de tout de taut de mater/aux et de fabrication pour une
periode de 1 an El parllr de la date de l'achat. Ce prodult Scosche est vendu sous entente que l'acheteur a
lndependamment determine l'adaptabJ/Jte de ce prodult. Cette garantle NE COUVRE PAS Jes frals accessolres
ou autres encourus pour l'lnstallatlan, le retralt ou la relnstallatlan de ce prodult dans le veh/cule. Cette garantie
est afferte El l'acheteur original seufement. Cette garantie ne couvre pas le prodult s'II est physlquement
endommage, ou soumls El la negf/gence au El l'abus, El /'usage lnapproprle, El une lnstaJlatlan maJ approprlee,
El la modification, El un accident ou El une catastrophe nature/le.
Aussi exclus de cette garantie sont /es frais encourus pour la rectification d'une installation defectueuse et
pour /'elimination d'une interference Slectromagnetique (bruit cause par le moteur). Le �u de caisse original
indiquant la date de l'achat etablira l'admissibilite El la garantie. Si le produit est trouve detectueux en dedans
de la periode de la garantie, renvoyer le produit accompagne de la preuve d'achat chez Scosche Industries, Inc.
Scosche, a sa discretion, reparera ou remplacera /'unite sans frais et paiera Jes frais d'e><peditian du re tour par
la paste au client. Scasche, en aucune circonstance ne sera responsab/e pour Jes reclamations au-de/El de la
valeurde ,emplacement du produit defectueux et refuse toute responsabilite envers Jes dommages incidents ou
accessoires. Aucune garantie explicite ou implicite, pour un usage parliculier ou autre, sauf celle qui precede
(laquelle est expressement presentee au lieu de toutes autres garanties), ne sera applicable aux produits.
m
ilMPORTANTE!
;No devuelva este producto al establecimiento donde lo compro!
St NECESITA AS/STENC/A
O
REPUESTOS
PR/MERO Lltimenos al
1 ·800·621 ·3695
ext
3
�'".':�-::.i::.':: ;:.,:,�•"•
HORAS: Lant1al'iernt1 8 00a.m a5 30pm.(Harathl/'adflaJJ Sabado, 800a.m.a Z 00pm. (Harohll'r,dfla,J
AUTORIZACION DE LA FCC
Este dispositivo cumple con el acapite 15 del reglamento de la FCC (Camisi6n Federal de Comunicacianes
de las EE.UU.). Su aperaci6n esta sujeta a las siguientes dos condiciones: 1) Que este dispositivo no
cause interlerencia y 2) que este dispositivo acepte cuaJquier inter1erencia que pueda recibir, incluyendo la
interlerencia que le cause operaci6n inadecuada. El fabricante no se responsabiliza por las interlerencias de
sef'fales de radio o TV causadas par modificacianes no autorizadas a este equipo. Tales modificacianes pueden
cancelar fa autarizaci6n de/ usuario para operar el quipo. FCC ID: X9PBL-84M
GARANTiA LIMITADA
Scosche Industries Inc. garantiza este producta contra defectos de material y de mano de abra par un
periodo de 1 ana desde la fecha de compra. Este producto Scosche se vende entendienda que el comprador
ha determinada independientemente que el mismo es apropiado. Esta garantia es valida sofamente para el
compradar original de este producta. Esta garantia no cubre dalios fisicos al producto causadas por negfigencia
o uso incorrecta, abuso, alteracianes, accidentes o causas de fuerza mayor. Esta garantia no cubre productos
que hayan sido daifados por agua o ffsicamente, por accidentes o abusados, alterados o desarmados.
La validez de esta garantia estara determinada por el recibo original fechado u otro comprobante de compra.
Si el producto se encuentra defectuoso dentro de/ perfoda de garantia, ret6melo junta con un comprobante
de compra a Scosche Industries Inc. Scosche, a su criteria, reempfazara
o
reparara el producto sin cargo y
se
lo retomara cobrcindale el envfa. En ningUn caso, Scosche Industries, Inc. sera respansable por reclamas mas
a1Ia de/ costo de reemplazo del producto defectuoso, o sera responsable o culpable par dalios indirectos o
incidentales. Ninguna otra garantia, ya
sea
express
o
impficita, para cuaJquier uso en particular
o
por la contrario,
excepto como se indica mas arriba (lo cual reemplaza expresamente cualquier otra garantia) se aplicar{l a las
productos vendidos por Scosche.
16
