27
28
DE
ES
3
Pantalla anti rayas con hueco para lente Pinlock® 100% Max
Vision® resistente al vaho.
Pinlock® 100% MaxVision®
2
2
4
6
1
3
5
7
7
8
1
Visera retráctil y desmontable. Diseñado y optimizado para una máxima
movilidad y permitir el paso fácil del flujo de aire.
2
Visera Aerodinámica
La visera de sol interna retráctil incorpora la tecnología
anti-niebla Everclear® en ambos lados.
Visera de Sol Interna Regulable SpeedWiew®
4
Es posible sacar y lavar, es suave, elástico, higiénico,(anti-microbios)
está hecho con material específico, que mantiene sus propiedades
anti-microbios y hypo-alérgicas ,evitando la humedad, en cualquier
condición climática.
5
Almohadas KwikWick® II
6
Las espumas laterales KwikFit® permiten ponerse y quitarse
fácilmente los estilos más comunes de gafas.
7
KwikFit®
Un solo botón permite la liberación de la mentonera elevable
para subir o bajar con una sola mano.
Mentonera Elevable ( Flip-up )
Son orificios de entrada y salida de aire diseñados
exclusivamente para posibilitar una ventilación óptima
en días de calor, y mantiener el calor en días de frío.
Sistema de Ventilación
8
Las tapas laterales dar la apariencia de un casco. Ellos están preinstala-
dos en su casco y se pueden sustituir con visera extraíble.
Tapas Laterales
Legen Sie Teile des Futters nicht in den Trockner : Übermäßige
Hitzeeinwirkung kann Schaum und Bezüge beschädigen.
Das Visier und die Sonnenblende kann mit Kunstpolitur oder
milder Seife und Wasser gereinigt werden. Die Helmschale
sollte ausschließlich mit einem milden Reinigungsmittel und
Wasser gereinigt werden.
Achtung
Was Sie nicht tun sollten
Garantie
Für Ihre Sicherheit ist es wichtig, dass Sie Bedienungsanleitung
und alle Warnhinweise des Besitzers vollständig lesen.
Verändern Sie KEINE Bestandteile Ihres Helmes (z.B. Durchbohren
der Schale, Zerschneiden und Quetschen des stoßdämpfenden
Futters). Die Installation von Soundsystemen, Lautsprechern und
Mikrofonen vermindert die Schutzfähigkeit Ihres Helms und wird
nicht empfohlen.
Alle ScorpionExo™-Helme haben eine Garantie von 5 Jahren.
Auch wenn kein erkennbarer Schaden an Ihrem Helm zu sehen ist,
kann das regelmässige Tragen über einen längeren Zeitraum die
Sicherheitsfunktion Ihres Helmes beeinträchtigen und erhöht das
Risiko von Beschädigungen bei einem Unfall. Deshalb ist es ratsam,
Ihren Helm nicht später als alle 5 Jahre nach Ihrem Kauf zu ersetzen.
Wenn Sie einen Garantietiefall haben, gehen Sie zu Ihrem Scorpion
Händler mit Ihrer Rechnung ( Die Rechnung ist ein Kaufbeweis, dieser
ist wichtog, um den Garantie-Prozess einzuleiten)
Sie können alle unsere Scorpion Händler auf unserer Webseite finden :
http://www.scorpionsports.eu/english/dealers/find-a-dealer
/find-a-dealer.htm
( Suchen Sie das Land und dann den Ort aus)
der Händler kontaktiert dann unseren Kundenservice, um den
Garantie-Prozess einzuleiten, um dann Ihren
Helm untersuchen und/oder
reparieren zu lassen.
VERWENDEN SIE zur Reinigung des Futters oder des Visiers Ihres
Helms KEINE LÖSUNGSMITTEL, REINIGUNGSMITTEL, KLEBSTOFFE
ODER CHEMIKALIEN AUF PETROLEUMBASIS.
Schale, Futter und Visier Ihres Helms können durch diese
Produkte ernsthaft beschädigt werden. Eine Schicht Autopolitur
auf der Außenseite der Schale sorgt für zusätzlichen Glanz und
schützt den Lack.
Fahren Sie NICHT mit losem Kinnriemen oder offener Schnalle.
Reinigen Sie Ihren Helm NICHT mit Lösungsmitteln, Benzol,
Verdünner, Reinigungsmitteln oder Produkten auf Petroleumbasis.
Überstreichen Sie die Lackschicht ihres Helms NICHT.
Lassen Sie Ihren Helm NICHT auf eine harte Oberfläche fallen.
Dadurch kann der Lack Ihres Helms beschädigt und/oder seine
Schutzfähigkeit beeinträchtigt werden.
Hängen Sie Ihren Helm NICHT an den Rückspiegel Ihres Motorrads:
Die scharfe Spiegelkante kann das stoßdämpfende Futter
des Helms zusammendrücken und beschädigen.
Legen Sie Ihren Helm NICHT auf den Sitz oder den Tank des
Motorrads. Er könnte auf den Boden fallen und beschädigt werden.
Am besten legen Sie den Helm auf den Boden, damit er nicht
fallen kann.
Fahren Sie NICHT mit zerkratztem Visier. Das kann Ihre Sicht
beeinträchtigen, insbesondere bei Nacht.
Setzen Sie den Helm NICHT mehr auf, wenn er gefallen ist oder in
einen Unfall verwickelt war. Ersetzen Sie ihn auch dann, wenn mit
bloßem Auge keine Beschädigung erkennbar ist.
Tragen Sie dunkle oder getönte Visiere NICHT bei Dunkelheit oder
schlechten Sichtverhältnissen.
Legen Sie Innenfutter und Wangenpolster nach dem Waschen NICHT
in den Trockner. Lassen Sie sie an der Luft trocknen.
Sie dürfen das Visier NICHT abnehmen, wechseln oder ersetzen
während Sie mit Ihrem Motorrad oder ATV fahren.
Содержание ADX-1
Страница 1: ......
