DE
Bodenschleifmaschine DSM 430
Originalbetriebsanleitung
4
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
EN
Floor grinding machine DSM 430
Translation of the original operating manual
14
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
FR
Ponceuse de sol DSM 430
Traduction du manuel d’utilisation original
23
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
NL
Vloerslijpmachine DSM 430
Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing
32
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
RU
Машина для шлифования полов DSM 430
Перевод оригинальной инструкции по эксплуатации
41
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Содержание DSM 430
Страница 2: ...2 7 2 4 5 8 1 6 Fig A 3 9 Fig B 10 3 Fig C 11 12 1 15 Fig E 14 13 17 Fig F 16 6 5 18 Fig G Fig H 20 19...
Страница 3: ...21 Fig I 22 Fig K Fig K 23 Fig L 26 27 24 26 27 25 Fig M 30 29 Fig N 28 Fig O 50 max 10 24...
Страница 42: ...RU DSM 430 1 42 1 1 1 1 2 Schwamborn Ger tebau GmbH Schwamborn Ger tebau GmbH Schwamborn Ger tebau GmbH 2 2 1...
Страница 43: ...RU DSM 430 2 43 2 2...
Страница 44: ...RU DSM 430 3 44 3 3 1 2 ETX 1 2 A 2 ETX 4 3 46 3 4 17 F 8 A 5 1 A 15 E T 6...
Страница 48: ...RU DSM 430 6 48 6 2 6 1 1 2 3 4 6 2 2 1 4 8 2 a b 4 A a 18 G 16 F 17 F b 4 20 H 21 I c I d e 4 20 H f g...
Страница 49: ...RU DSM 430 7 49 7 2 A 12 C 3 1 44 MOP 10 B 4 3 4 4 46 P a 2 A b 30 c 3 1 44 5...
Страница 51: ...51...
Страница 52: ......
