Seite 4
Schlüsselschalter:
Der Schlüsselschalter beeinflusst das Verhalten der LED und
des Ausgangs »Gespannt«.
Steht der Schalter in Position »1«, so ist die Funktion »Innen-
spannen« aktiv.
Ist der Vorgang »Futter Auffahren« abgeschlossen, so
leuchtet die LED »Gespannt« und der Ausgang X5 / 4 wird
gesetzt. Bei jeder darauffolgenden Aktion erlischt die LED
und der Ausgang wird zurückgenommen.
Steht der Schalter in Position »2«, so ist die Funktion
»Aussenspannen« aktiv.
Ist der Vorgang »Futter Zufahren« abgeschlossen, so leuchtet
die LED »Gespannt« und der Ausgang X5 / 4 wird gesetzt.
Bei jeder darauffolgenden Aktion erlischt die LED und der
Ausgang wird zurückgenommen.
Fußschalter (SPS) / Handschalter:
Durch das Einstecken des Fußschalters werden die Hand-
taster deaktiviert. Soll die Einheit mittels SPS gesteuert
werden, so muss die Belegung der Fußschalter-Schnittstelle
entsprechend dem Schaltplan erfolgen.
(1 = Spindel steht / 3 = Auf / 4 = Zu / 5 = 24 V
⇒
SPS ist
aktiv
⇒
Handschalter ist inaktiv )
Die Taste »Auf« bewirkt das Auffahren des Futters.
Die Taste »Zu« bewirkt das Zufahren des Futters.
Der Spann- bzw. Entspannvorgang kann jederzeit durch die
entgegen wirkende Taste unterbrochen werden.
Bei so unterbrochenem Tasten leuchtet die LED »gespannt«
nicht auf! Auf diese Art kann das Futter getaktet gefahren
werden.
Hubbewegungen:
Während des Verfahrens wird der Durchfluss und der Druck
überwacht.
Ist die Hubbewegung abgeschlossen (kein weiterer Durch-
fluss und Normdruck ist erreicht), so wird das entsprechende
Ventil geschlossen.
Steht nicht genügend Druck an oder wird der Not-Aus-
Schalter (kundenseitig) betätigt, so werden sofort alle Ventile
deaktiviert und die Steuerung geht in Grundposition. Jeder
weitere Tastendruck wird ignoriert. Der Fehler wird mittels der
LED »Externer Fehler« angezeigt. Wird der Fehler behoben,
lassen sich wieder alle Funktionen ausführen.
Ein Spann- oder Lösevorgang ist ausschließlich bei ruhender
Spindel möglich.
Not-Aus:
Nach Meldung des Not-Aus-Schalters (kundenseitig) bleiben
die Backen des Futters sofort in der augenblicklichen Position
stehen. Die LED »gespannt« erlischt, das Signal »gespannt«
geht auf Low und die LED »Externer Fehler« leuchtet auf.
Wird die Meldung Not-Aus zurückgenommen, so geht die
LED »Externer Fehler« aus. Die LED »gespannt« und das
Signal »gespannt« werden erst wieder nach Betätigen des
Spanntasters aktiv.
Key switch:
The key switch affects the behaviour of the LED and the
„gripped“ output.
If the switch is in position „1“, the „internal gripping“ function
is active.
If the „Open chuck“ procedure has been completed, the
„gripped“ LED comes on and output X5 / 4 is set. With each
subsequent action, the LED goes out and the output is
reset.
If the switch is in position „2“, the „external gripping“ function
is active.
If the „Close chuck“ procedure has been completed, the
„Gripped“ LED comes on and output X5 / 4 is set. With each
subsequent action, the LED goes out and the output is reset.
Foot switch (SPS) / manual switch:
By inserting the foot switch, the manual key is deactivated. If
the unit is to be controlled by SPS, the foot switch interface
must be assigned as shown in the circuit diagram.
(1 = Spindle stationary / 3 = open / 4 = closed / 5 = 24V
⇒
SPS is active
⇒
manual switch is inactive )
The „on“ switch controls chuck opening.
The „closed“ switch controls chuck closing.
The gripping and/or grip release process can be interrupted
at any time by actuating the opposite key.
If the key is interrupted in this way, the „Gripped“ LED does
not come on! The chuck can be jogged in this way.
Stroke movements:
During the process, the through-flow and pressure are
monitored.
If the stroke movement has been completed (no further
through-flow and standard pressure has been reached), the
appropriate valve is closed.
If there is insufficient pressure or the (user) emergency stop
switch is actuated, all the valves are immediately deactivated
and the control reverts to the start-up position. Any further
activation of a key is ignored. The error is displayed by the
„external error“ LED. When the error is rectified, all functions
are reinstated.
A gripping or releasing action can only be carried out when
the spindle is stationary.
Emergency stop:
When the emergency stop switch (installed by user) is
activated, the jaws of the chuck immediately stop in their
current positions. The „Gripped“ LED goes out, the „Gripped“
signal changes to Low and the „External error“ LED comes
on. If the emergency stop message is cancelled, the
„External error“ LED goes out. The „Gripped“ LED and the
„Gripped“ signal are only reactivated when the gripping key
is actuated.
