Schumacher SpeedCharge SC-8020A Скачать руководство пользователя страница 22 | Manualshive

Страница: 22 / 40

Schumacher SpeedCharge SC-8020A Скачать руководство пользователя страница 22

•

20

•

iNDiCE DEL CONTENiDO

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES

21

PRECAUCIONES PERSONALES

22

PREPARACIóN DE LA CARGA

22

UBICACIóN DEL CARGADOR

23

PRECAUCIONES DE LA CONEXIóN CC

23

SIGA ESTOS PASOS AL INSTALAR

UNA BATERÍA EN EL VEHÍCULO

23

SIGA ESTOS PASOS CUANDO LA

BATERíA ESTé AFUERA DEL VEHíCULO

24

BATERIA CARGANDO - CONEXIONES AC

25

Extensión mínima de medida de cables

para cargadores de baterías recomendada por la AWG

25

INSTRUCCIONES DE ENSAMBLADO

26

USO DEL ARRANQUE DEL MOTOR

26

INSTRUCCIONES OPERATIVAS

27

CONTROLES DEL CARGADOR

29

GUIA DE CONTROL DEL TABLERO DE MANDOS

31

UTILIZACIÓN DEL PROBADOR

DE BATERÍAS INCORPORADO

32

UTILIZACIÓN DEL PROBADOR DE

ALTERNADORES INCORPORADO

33

PORCENTAJE DE LA BATERÍA y TIEMPO DE CARGA

34

DATOS ÚTILES SOBRE LA CARGA

36

INSTRUCCIONES DE MANTENIMIENTO

36

LOCALIZACIÓN Y RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS

37

GARANTÍA LIMITADA

38

«
...
20
21
22
23
24
...
»

Содержание SpeedCharge SC-8020A

Страница 1: ...olled Battery Charger with Engine Starter plus Battery Tester and Alternator Tester OWNER S MANUAL Model SC 8020A For 12 Volt Batteries TM ELECTRONIC BATTERY CHARGER 2a m p S L O W C H A R G E 80 10 2...

Страница 2: ...of vehicle 4 battery charging ac connections 4 recommended awg size for extension cords 5 assembly instructions 6 using engine start 6 operating instructions 7 charger controls 8 control panel guide 1...

Страница 3: ...place the cord or 1 6 plug immediately Call customer service at 800 621 5485 Do not operate charger if it has received a sharp blow been dropped or 1 7 otherwise damaged in any way take it to a qualif...

Страница 4: ...ded to 2 8 supply power to a low voltage electrical system other than in a starter mo tor application Do not use battery charger for charging dry cell batteries that are commonly used with home applia...

Страница 5: ...ood door or 6 1 moving engine part Stay clear of fan blades belts pulleys and other parts that can cause 6 2 injury to persons Check polarity of battery posts POSITIVE POS P battery post usually 6 3 h...

Страница 6: ...POSITIVE POS P post of 7 3 battery Position yourself and free end of cable as far away from battery as pos 7 4 sible then connect NEGATIVE BLACK charger clip to free end of cable Do not face battery w...

Страница 7: ...0 18 14 12 10 10 12 16 14 10 8 12 14 16 12 10 8 14 16 16 12 10 8 16 18 14 12 8 8 18 20 14 12 8 6 a If the input rating of a charger is given in watts rather than in amperes the corresponding ampere ra...

Страница 8: ...than 5 seconds If engine does not start 10 2 wait 3 minutes before cranking again After the engine starts unplug the power cord before disconnecting the 10 3 output clamps Clean and store the charger...

Страница 9: ...ging begins the CHARGING LED will be lit AUTOMATIC SHUT OFF 11 2 When the SMALL BATTERY or MEDIUM TO LARGE BATTERY SIZE is selected the charger is set to perform an auto matic charge When an automatic...

Страница 10: ...g a small amount of current when necessary The voltage is maintained at a level determined by the BATTERY TYPE selected NOTE For 12V AGM and 12V GEL CELL battery types the CHARGED LED might be lit bef...

Страница 11: ...d cases without vent caps Such batteries are often smaller than the other types Batteries should be marked with their type If charging a battery that is not marked check the manual of the item that us...

Страница 12: ...nator O O 0 84 131 199 Small Battery 2A charge O O O xx or xx x V Medium to Large Battery 10A FKDUJH O O O xx or xx x V Charge complete Maintain Mode started O O 100 or xx x V Engine Start Waiting for...

Страница 13: ...harge rate activates the battery charger and deactivates the tester Pressing the BATTERY SIZE button when the engine Start LED is lit except during the 180 second cool down will shut off the charger a...

Страница 14: ...ery such as by turning on lights or other accessories The battery ranges from 0 to 100 The battery tester is only designed to test batteries Testing a device with a rapidly changing voltage could yiel...

Страница 15: ...the charging process depends on three factors Battery State 16 1 If a battery has only been slightly discharged it can be charged in less than a few hours The same battery could take up to 10 hours i...

Страница 16: ...arger That means that the battery increases faster at the beginning of the charging process than at the end In other words it takes longer for the battery to absorb the last few percent of charge than...

Страница 17: ...iring only a minimum amount of care After use use a dry cloth to wipe all battery corrosion and other dirt or oil 18 1 from terminals cords and the charger case Cords should be coiled when the charger...

Страница 18: ...hin 24 hours The battery may also be faulty Reset the charger by briefly unplugging it or briefly disconnecting the negative battery clamp Select the desired rate SMALL or MEDIUM TO LARGE BATTERY and...

Страница 19: ...tative The manufacturer makes no warranty other than this limited warranty and expressly excludes any implied warranty including any warranty for conse quential damages THIS IS THE ONLY EXPRESS LIMITE...

Страница 20: ...18...

Страница 21: ...anque de Motor m s Probador de Bater as y Probador de Alternadores MANUAL DEL DUE O Modelo SC 8020A Para Bater as de 12 voltios 2 80 10 20 CARGADOR DE BATERIAS E L E C T R N I C O C A R G A R PIDA a a...

Страница 22: ...25 Extensi n m nima de medida de cables para cargadores de bater as recomendada por la AWG 25 INSTRUCCIONES DE ENSAMBLADO 26 USO DEL ARRANQUE DEL MOTOR 26 INSTRUCCIONES OPERATIVAS 27 CONTROLES DEL CA...

Страница 23: ...trica y El tama o del cable sea lo suficientemente largo para el amperaje de CA del cargador seg n lo especificado en la Tabla 8 2 No manipule el cargador si tiene el cable o el enchufe da ados reemp...

Страница 24: ...uito en la bater a o en otra parte el ctrica que pudiera ocasio nar una explosi n Retire los art culos met licos personales como anillos pulseras collares 2 7 y relojes cuando trabaje con una bater a...

Страница 25: ...n el cargador Nunca permita que el cido de la bater a gotee sobre el cargador cuando 4 3 est leyendo el peso espec fico electrol tico o llenando de la bater a No maneje el cargador en un rea cerrada...

Страница 26: ...calibre pesado de la estructura o bloque del motor Al desconectar el cargador desenchufe los interruptores desconecte el 6 7 cable de corriente alterna retire los sujetadores del chasis del veh culo y...

Страница 27: ...el ctrica Extensi n m nima de medida de cables para cargadores de bater as 8 2 recomendada por la AWG 25 50 100 150 7 6 15 2 30 5 45 6 0 2 18 18 18 16 2 3 18 18 16 14 3 4 18 18 16 14 4 5 18 18 14 12 5...

Страница 28: ...EL MOTOR ENGINE START LED El modo visor se fijar autom ticamente en VOLTAJE VOLTAGE Arranque el motor por no m s de 5 segundos Si el motor no enciende 10 2 espere 3 minutos antes de intentar nuevament...

Страница 29: ...na bater a correctamente conectada el LED CONECTADO no se iluminar La carga no comenzar a menos que el LED CONECTADO est encendido Cuando se inicia la carga el LED DE CARGA se iluminar APAGADO AUTOM T...

Страница 30: ...nte cuando es necesario El voltaje se mantiene al nivel determi nado por el TIPO DE BATER A seleccionado NOTA para bater as AGM 12V y bater as de C LULA DE GEL 12V el MODO de CARGADO podr a iluminarse...

Страница 31: ...PO DE BATER A 12 2 Use este bot n para fijar el tipo de bater a que se va a cargar conforme a uno de los siguientes 12V STANDARD EST NDAR 12V Este tipo de bater a se utiliza generalmente en autos cami...

Страница 32: ...un cargador de mantenimiento para bater as m s grandes MEDIUM TO LARGE BATTERY BATER AS MEDIAS A GRANDES Autom ticamente cambia entre 10 y 20 amps o proporciona 10 amps continuos dependiendo de la bat...

Страница 33: ...5 130 Probador del alternador en mal alternador O O 0 84 131 199 Carga a bater a peque a 2A O O O xx xx x V Carga a bater a mediana o grande 10A O O O xx xx x V Carga completa Mant ngase en forma empe...

Страница 34: ...presione el bot n de TAMA O DE LA BATER A Al seleccionar un ndice de carga se activa el cargador de bater a y se desactiva el probador Si se presiona el bot n de TAMA O DE BATER A cuando el LED del EN...

Страница 35: ...nte inmediatamente despu s de que el sistema es desconectado Por consiguiente el probador podr a mostrar valores inconsistentes para esa bater a Para una lectura m s precisa se debe quitar la carga su...

Страница 36: ...ernador puede variar de 0 a 199 La PANTALLA DIGITAL no se puede configurar para del ALTERNA DOR durante la carga El porcentaje 0 de un ALTERNADOR no indica que la salida del ALTER NADOR sea 0V indica...

Страница 37: ...ando cargue una bater a Cuando la pantalla indica que el 77 est cargado la bater a posee la carga suficiente como para encender la mayor a de los veh culos y ya ha sido cargada tanto como lo hacen otr...

Страница 38: ...eneral la bater a est lo suficientemente cargada para que el veh culo se pueda encender y utilizar normalmente Completar una carga interrumpida 17 3 Si el proceso de carga se ha inter rumpido y se ha...

Страница 39: ...La bater a puede estar defectuosa Reajuste desenchufando el cargador despacio o desconecte la pinza de signo positivo Selec cione la cantidad de carga deseada BATERIA PEQUE A O MEDIANA GRANDE y TIPO...

Страница 40: ...e autorizado El fabricante no realiza otra garant a adem s de esta garant a limitada y excluye expresamente cualquier otro tipo de garant a impl cita incluyendo cualquier garant a con da os consecuent...

Отзывы:

Нет отзывов