Schumacher SE-3004 Скачать руководство пользователя страница 10

que el nivel de electrolisis sea revisado periodicamente, y la batería tiene acceso para
adiciones de agua, la batería es probablémente de bajo mantenimiento/tipo convencional.

BAJO MANTENIMIENTO/TIPO CONVENCIONAL: Las baterías requeriran peridicamente,
una adición de agua, “capas para llenar” ya sea individuales ó de tipo removible, serán
proveidas. Normelmente, (vea precaución-arriba-), Estas “capas para llenar” son visibles
en la superficie de la batería.

Al cargar, si la proporción es baja, (vea sección M-3), cuando éste usando el modo del
mantenmiento libre de la batería, el modo cargado puede ser que no sea de mantenimiento
libre, si es asin nosotros sugerimos que revise la imformación concerniente a la identificación:
Mantenimiento libre y mantenimiento bajo/tipo convencional y tráte de recargar la batería
como si fuera de mantenimiento bajo/tipo convencional.

R.   POSIBLES PROBLEMAS

1. Si el metro no carga nada, compruebe lo siguiente:

a. Quite el cordón del cargador toma-corriente y vuelva a chequear las terminales para
asugurarse que están limpios y bien conenados.
b. Compruebe el interruptor para seleccionar el voltage y asegúrese que este en la posición
correcta.
c. Compruebe el voltage en la salida del toma-corriente poniendo otro instrumento
cualquiera, por ejemplo una lámpara y saber si tiene corriente.
d. La batería puede ya estár cargada.

2. Si las agujas del amperimetro se mueven totalmente a la derecha, se queda un ratito y
vuelve para el cero, acompañado por un sonido raro, cheqee lo siguiente:

a. El amperímetro lee una descarga muy severa, pero la batería está en buenas
condiciones; en este caso el rompe-circuito seguira el cicio y el amperímetro apuntara de
un lado a otro hasta que la batería coja suficiente carga para continuar con su ciclo
natural.
b. Una bactería défectuosa puede causar consecutivos ciclos en el interruptor de volt-
age. Una batería en estas condiciones no aceptará una carga y debe de ser por
consiguiente reemplazada la batería.
c. Revise el voltage del interruptor si esta propiamente colocado.

3. Si la corriente de descarga es menos que la proporción de salida del cargador, compruebe
lo siguiente:

a. Talvez la batería no tiene una carga completa.
b. Talvez la batería está  sulfatada y no acepta la carga.
c. Talvez la línea de corriente está  supliendo un voltaje muy bajo.

4. Y si su burbujeo vigoroso del fluido de la batería se hace presente, la batería debe ser
revisada y examinada de las celulas cortas.

Pagina 6

GARANTIA

SCHUMACHER ELECTRIC CORPORATION, 801 BUSINESS CENTER DRIVE, MOUNT PROSPECT, ILLINOIS 60056-

2179 OTORGA ESTA GARANTIA LIMITADA AL COMPRADOR MINORISTA ORIGINAL DE ESTE PRODUCTO. ESTA
GARANTIA LIMITADA NO ES TRANSFERIBLE.

Schumacher Electric Corporation garantiza este cargador de batería por dos a partir de la compra minorista por material

o mano de obra defectuosos. La unidad será reparada o reemplazada a la opción del fabricante de ocurrir lo anterior. Es
obligación del comprador enviar la unidad con prueba de compra, con los cargos de transporte y/o franqueo postal pagos
al fabricante o a su representante autorizado.

La garantía limitada es nula si el producto se ha usado mal, ha sido sujeto a un manejo descuidado o ha sido reparado

por alguna persona distinta al fabricante o su representante autorizado.

El fabricante no efectúa ninguna representación distinta a esta garantía limitada y expresamente excluye cualquier

garantía implícita incluyendo cualquier garantía por daños consecuentes.

ESTA ES LA UNICA GARANTIA EXPRESA LIMITADA Y EL FABRICANTE NO ASUME NI AUTORIZA A NADIE A ASUMIR

CUALQUIER OTRA OBLIGACION CON RESPECTO AL PRODUCTO DISTINTA A ESTA GARANTIA EXPRESA LIMITADA.
EL FABRICANTE NO OTORGA NINGUNA GARANTIA DE COMERCIALIZACION O ADAPTABILIDAD DE ESTE PRODUCTO
Y EXCLUYE EXPRESAMENTE AQUELLAS DE ESTA GARANTIA LIMITADA.

ALGUNOS ESTADOS NO PERMITEN LA EXCLUSION O LIMITACION DE DAÑOS INCIDENTALES O CONSECUENTES

O LA DURACION DE LA GARANTIA IMPLICITA DE MANERA QUE LAS LIMITACIONES O EXCLUSIONES EXPUESTAS
ARRIBA PUEDEN NO APLICARSE A USTED.

ESTA GARANTIA LE OTORGA DERECHOS LEGALES ESPECIFICOS Y USTED PUEDE TENER TAMBIEN OTROS

DERECHOS QUE VARIAN DE ESTADO A ESTADO.

Содержание SE-3004

Страница 1: ...RATING AMPERES AWG SIZE OF CORD Equal to or but less than Length of Cord Feet 25 50 100 150 0 2 18 18 18 16 2 3 18 18 16 14 3 4 18 18 16 14 8 Do not operate charger with damaged cord or plug replace t...

Страница 2: ...ause an arc 2 Be sure area around battery is well ventilated while battery is being charged Gas can be forcefully blown away by using a piece of cardboard or other non metallic material as a fan 3 Cle...

Страница 3: ...n con nect NEGATIVE BLACK charger clip to free end of cable 5 Do not face battery when making final connection 6 When disconnecting charger always do so in reverse sequence of connecting proce dure an...

Страница 4: ...ontrol circuit which automatically gov ern the charge rate to your battery except when switch near ammeter is in its left hand position marked MANUAL in that position charger will not automatically sh...

Страница 5: ...ary materials If the battery is known to be of a calcium lead construction it should be charged with the battery charger switch in the Maintenance Free position 2 Low Maintenance and Conventional batt...

Страница 6: ...C CORPORATION 801 BUSINESS CENTER DRIVE MT PROS PECT ILLINOIS 60056 2179 MAKES THIS LIMITED WARRANTY TO THE ORIGINAL PUR CHASER AT RETAIL OF THIS PRODUCT THIS LIMITED WARRANTY IS NOT TRANSFER ABLE Sch...

Страница 7: ...S DE CORRIENTE ALTERNA Igual a la mayor que pero menos de 25 50 100 150 0 2 18 18 18 16 2 3 18 18 16 14 3 4 18 18 16 14 8 No opere el cargador con un cord n da ado cambielo inmediatamente 9 No use el...

Страница 8: ...OS CUANDO INSTALE LA BATERIA EN EL CARRO UNA CHISPA CERCADE LA BATERIA PUEDE CAUSAR UNA EXPLOSION PARAREDUCIR LOS RIESGOS DE LA CHISPA CERCA DE LA BATERIA HAGA LO SIGUIENTE 1 Sit e los cordones de cor...

Страница 9: ...es a las bater as Este cargador se apagara completamente cuando la bater a ya este cargada y se prendera automaticamente cuando la bater a necesite ser cargada nuevamente P ALMACENAMIENTO Mantengase e...

Страница 10: ...ise el voltage del interruptor si esta propiamente colocado 3 Si la corriente de descarga es menos que la proporci n de salida del cargador compruebe lo siguiente a Talvez la bater a no tiene una carg...

Отзывы: