background image

• 10 •

5.3 

CHARGER LA BATTERIE INTERNE PENDANT LA CONDUITE

Vous pouvez également charger la batterie interne pendant la conduite, en utilisant le chargeur de voiture 12V DC (inclus). Le démarreur d’appoint se recharge 

complètement en 5,5 à 6,5 heures.

1.  Assurez-vous que la voiture est en marche.

2.  Branchez le câble adaptateur 12V DC dans la prise d’entrée 12V de l’unité.

3.  Insérez l’autre extrémité du câble accessoire dans la prise accessoire du véhicule. 

4.  Lorsque l’unité est pleinement chargée, les quatre DEL vertes s’allumeront pour un court moment puis s’éteindront.

5.  Lorsque la batterie est complètement chargée, débranchez votre chargeur de la source d’alimentation, puis retirez le câble de chargement du chargeur et de l’appareil.

6.  Rechargez l’unité dès que possible après l’avoir utilisé.

REMARQUE : Débranchez complètement le câble du chargeur lorsque le moteur ne tourne pas.

6.  CONSIGNES D’UTILISATION

6.1 

DÉMARRAGE D’UN MOTEUR DE VÉHICULE

IMPORTANT : l’utilisation du aide au démarrage sans batterie installée dans le véhicule causera des dommages au système électrique du véhicule.

1.  Coupez le contact du véhicule.

2.  Disposez les câbles CC loin de toutes pales de ventilateur, courroies, poulies et autres pièces mobiles. 

REMARQUE : Assurez-vous que tous les appareils électriques du véhicule sont éteints.

3.  Pour un véhicule à masse négative (comme dans la plupart des véhicules), connectez POSITIF l’unite (Rouge) pince à la borne de la batterie (POS, P, +) POSITIVE. 

Ensuite, connectez la borne NÉGATIVE (NOIRE) pince au châssis du véhicule ou le bloc moteur, loin de la batterie.

4.  Pour un véhicule positive terre, branchez NEGATIVE l’unité (NOIR) pince à la borne NÉGATIVE (NEG, N, -) de la batterie. Ensuite, connectez la borne POSITIVE 

(ROUGE) pince au châssis du véhicule ou le bloc moteur à distance de la batterie.

5.  5. Pour mettre le démarreur d’appoint en fonction, appuyez sur le bouton Jump start/Override (démarrage d’appoint / contournement). La DEL Ready (prêt) verte 

s’allumera.

6.  Il est préférable d’attendre 30 secondes après avoir installé les pinces avant d’essayer de faire démarrer le véhicule. Lancez le moteur jusqu’à cinq secondes. Si le 

moteur ne démarre pas, attendez 30 secondes avant de faire un autre essai.

7.  Après le démarrage du moteur, actionnez le bouton Jump start/Override pour éteindre le démarreur d’appoint, puis débranchez la pince noire (-) avant de débrancher 

la pince rouge (+).

8.  Rechargez l’appareil dès que possible après l’avoir utilisé. REMARQUE : rechargez l’unité lorsque tous les DEL d’état de la batterie sont éteints.

6.2 

DÉMARRAGE D’UNE BATTERIE AVEC UN TENSION BASSE

Si la tension de la batterie du véhicule est trop faible pour que l’appareil détecte que les pinces sont connectés, l’unité a un fonctionnent manuel pour activer l’aide  

de démarrage.

1.  Assurez vous que les pinces sont correctement connectés. 

2.  Actionner en premier le bouton Jump start/Override et puis le maintenir enfoncé durant 5 secondes, ce qui activera le mode de contournement. La DEL Ready (prêt) 

verte clignotera.

AVERTISSEMENT! Cela remplace les caractéristique de sécurité.

 

Il active les pinces et provoque des étincelles si elles se touchent.

 

Si les connexions des pinces sont 

court-circuitées ou inversées, des dommages à l’unité, à la batterie et éventuellement au système électrique de la voiture se produiront.

6.3 

UTILISATION DU PORT USB

Le port USB fournit presque 2,4A avec 5V CC.

1.  S’assurer que les pinces de batterie sont correctement installées sur les supports de stockage.

2.  Appuyez sur le bouton d’alimentation à l’avant de l’appareil pour allumer l’appareil.

3.  Branchez l’appareil sur le port USB.

4.  Mettez le dispositif USB en fonction, si nécessaire.

5.  Lorsque vous avez terminé d’utiliser le port USB, désactiver le dispositif (si nécessaire) et débrancher l’appareil.

6.  Rechargez l’appareil dès que possible après l’avoir utilisé. REMARQUE : Rechargez l’appareil lorsque tous les voyants d’état de la batterie sont éteints.

6.4 

UTILISATION DE LA LAMPE DE TRAVAIL

1.  Placez le démarreur d’appoint sur une surface plate et stable près de l’aire de travail.

2.  S’assurer que les pinces de batterie sont correctement mis sur les supports de stockage.

3.  Appuyez sur le bouton d’éclairage à l’avant de l’appareil et maintenez-le enfoncé pendant 0,75 seconde pour faire défiler les modes suivants :

• Allumé en permanence

• Flash pour un signal SOS

• Flash en mode stroboscopique

4.  Lorsque vous avez terminé d’utiliser la lampe de travail, maintenez le bouton enfoncé pendant 0,75 seconde pour éteindre la lampe de travail.

5.  Rechargez l’appareil dès que possible après l’avoir utilisé. 

7.  ENTRETIEN ET ENTREPOSAGE

7.1 

Nettoyez les pinces et le coffret après chaque utilisation. 

7.2 

Charger la batterie à pleine capacité avant stockage.

7.3 

Conservez cet appareil à des températures entre -10°C á 45°C (14°F á 113°F).

7.4 

Rangez les pinces sur leurs bornes de soutien pour être certain qu’elles ne touchent à aucune surface métallique.

7.5 

Ne jamais décharger complètement la batterie.

7.6 

Recharger après chaque utilisation.

7.7 

Chargez au moins une fois tous chaque mois si elle n’est pas fréquemment utilisée, pour éviter une sur-décharge.

Содержание DSR164

Страница 1: ...Source OWNERS MANUAL MODEL DSR164 PLEASE SAVE THIS OWNERS MANUAL AND READ BEFORE EACH USE This manual will explain how to use the unit safely and effectively Please read and follow these instructions...

Страница 2: ...ERSONAL SAFETY PRECAUTIONS 4 FEATURES 5 CONTROL PANEL 5 CHARGING THE INTERNAL BATTERY OF THE JUMP STARTER 5 OPERATING INSTRUCTIONS 6 MAINTENANCE AND STORAGE 6 TROUBLESHOOTING 6 REPLACEMENT PARTS 7 SPE...

Страница 3: ...ES CONSERVER CES INSTRUCTIONS 8 MESURES DE S CURIT PERSONNELLE 8 CARACT RISTIQUES 9 CONSIGNES D UTILISATION 10 ENTRETIEN ET ENTREPOSAGE 10 TABLEAU DE D PANNAGE 11 PI CES DE RECHANGE 11 AVANT DE RETOUR...

Страница 4: ...losion or risk of injury 1 20 To reduce the risk of electric shock unplug the power pack form the outlet before attempting any instructed servicing 1 21 Under abusive conditions liquid may be ejected...

Страница 5: ...Light button Press the button and hold to turn on the work light Jump start Override button Press the button to jumpstart your vehicle Press the button and hold for 5 seconds to jump start your vehicl...

Страница 6: ...battery clamps are securely clipped on the storage holders 2 Press the Power button on the front of the unit to turn on the power 3 Plug your device into the USB port 4 Turn on the USB device if nece...

Страница 7: ...SPECIFICATIONS Internal battery type Lithium ion polymer Battery Capacity 26 800mAh Cranking Current 4000A peak USB output 5V DC 2 4A DC input 15V DC 2A 12V DC 2A Charging temperature 32 F to 113 F 0...

Страница 8: ...es ou d un appareil qui a t modifi ou qui est endommag Les bloc piles modifi s ou endommag s pourraient r agir de fa on impr visible et prendre feu exploser ou causer des blessures 1 20 Pour viter le...

Страница 9: ...r te d marrer DEL Pr t VERTE clignotante L unit est pr te passer outre DEL de d faut ROUGE solide court circuit connect et pinces invers es 4 2 BOUTONS DE FONCTION Bouton d alimentation Actionner le b...

Страница 10: ...RQUE rechargez l unit lorsque tous les DEL d tat de la batterie sont teints 6 2 D MARRAGE D UNE BATTERIE AVEC UN TENSION BASSE Si la tension de la batterie du v hicule est trop faible pour que l appar...

Страница 11: ...urts circuits ou Protection contre l inversion de polarit Aucun t moin DEL allum sans avertisseur sonore Vie d accumulateur expir e T moin DEL rouge clignotant et avertisseur sonore retentissant une f...

Отзывы: