Schumacher Electric XI41DU Скачать руководство пользователя страница 19

• 18 •

No abrir - No contiene partes que el usuario pueda reparar.

1.14 

Este dispositivo no incluye un Interruptor de Circuito con Conex-

1.15 

ión a Tierra (GFCI por sus siglas en inglés) interno. 

ANTES DE USAR SU INVERSOR DE ENERGÍA

2. 

Cuando usted enciende un dispositivo o una herramienta que 

funciona con un motor, el dispositivo básicamente pasa a través 

de dos etapas:

Arranque - Requiriendo una subida inicial de voltaje 

1. 

(comúnmente conocida como “carga de inicio o pico”).

Operación Continua - el consumo de energía desciende 

2. 

(comúnmente conocido como la “carga continua”).

El vataje (WATTS) o amperaje (AMPS) pueden ser encontrados 

normalmente estampados o impresos en la mayoría de los 

dispositivos y equipo, o en el manual del usuario. Por lo demás, 

comuníquese con el fabricante para averiguar si el dispositivo 

que usted quiere usar es compatible con una onda senoidal 

modificada.

Para calcular el vataje: Vataje = AMPS x 120 (Voltaje CA).
Para calcular la carga de arranque: Carga de Arranque = 2 

x WATTS. En general, la carga de arranque del dispositivo 

o herramienta eléctrica determina si su convertidor tiene la 

capacidad de hacerlo funcionar.
Para calcular la carga continua: Carga Continua = AMPS x 120 

(Voltaje CA).

IMPORTANTE

Siempre corra una prueba para establecer si el 

convertidor operará una pieza particular de equipo o dispositivo. 

En caso de una sobrecarga de corriente, el convertidor está 

diseñado para apagarse automáticamente. Ésa característica 

de seguridad evitar dañar el convertidor mientras se prueban 

dispositivos y equipo dentro del ámbito de vataje del convertidor.

IMPORTANTE

Mientras el vehículo no se encuentre en marcha, 

si se usa el Puerto de 12 volts, el Inversor está dideñado para 

suministrar de 60 a 70 watts. En Marcha, puede llegar a abastecer 

hasta 100 watts. Para usar la máxima potencia de salida, usted 

debe conectar el inversor directo a la batería.

Содержание XI41DU

Страница 1: ...l del usuario READ THE ENTIRE MANUAL BEFORE USING THIS PRODUCT FAILURE TO DO SO COULD RESULT IN SERIOUS INJURY OR DEATH ADVERTENCIA LEA EL MANUAL COMPLETO ANTES DE UTILIZAR ESTE PRODUCTO CUALQUIER FAL...

Страница 2: ...o the operator or bystanders Indicates a potentially hazardous situation which if not avoided could result in moderate or minor injury to the operator or bystanders Indicates a potentially hazardous s...

Страница 3: ...onnecting to a 6 volt or 16 volt battery will cause damage to the inverter Make sure the AC plug connection is tight 1 11 Do not modify the inverter in any way including cables plugs or 1 12 switches...

Страница 4: ...cessory port this inverter is designed to supply 60 to 70 watts when the vehicle is not running With the vehicle s engine running it can supply up to 100 watts To use the full output you must connect...

Страница 5: ...Connecting inverter cables to 12v battery or 12v power source Keep hands hair clothing and jewelry clear of battery terminals 1 Wear eye protection and clothing protection 2 Connect the positive red...

Страница 6: ...r several attempts there is a short circuit or the device requires more starting or peak load than the inverter is capable of providing NOTE After two SC events the inverter will go into a mandatory 1...

Страница 7: ...most electronic supply stores NOTE You may hear a buzzing sound being emitted from inexpensive sound systems when operated with the inverter This is due to ineffective filters in the sound system s p...

Страница 8: ...age drops below 15 0 volts The continuous load demand from the device exceeds the inverter s wattage output The inverter is overheated and automatically turns off for a period of 1 to 3 minutes to coo...

Страница 9: ...surge power Display shows 12 volt battery is too low Display shows voltage in between 10 5 and 11 0 volts Cycle the inverter power OFF and ON If problem persists use a larger inverter or a smaller de...

Страница 10: ...e alternator or charging system Use a properly sized and rated 12 volt battery If the input voltage returns to 15 volts or less the inverter will automatically restart Cycle the inverter power OFF and...

Страница 11: ...a qualified service technician who will diagnose the inverter and replace the fuse s with the appropriate replacement s See warranty and call Customer Service 1 800 621 5485 Hours 7 00 am to 5 00 pm...

Страница 12: ...DC High Voltage Shutdown Over 15 5V 0 5V DC AC Receptacle Two NEMA 5 15 USA USB Port One 0 5A 5V DC Dimensions 5 L x 4 W x 2 2 H Weight Approximately 2 lbs Model XI75DU Maximum Continuous Output 750 W...

Страница 13: ...our product with a new or reconditioned unit at the option of the Manufacturer It is the obligation of the purchaser to forward the unit along with mailing charges prepaid to the Manufacturer or its a...

Страница 14: ...fic legal rights and it is possible you may have other rights which vary from this warranty THIS LIMITED WARRANTY IS THE ONLY EXPRESS LIMITED WARRANTY AND THE MANUFACTURER NEITHER ASSUMES OR AUTHORIZE...

Страница 15: ...cause it will be required for any warranty claims This warranty is not transferable Mail To Schumacher Electric Corporation 801 Business Center Drive Mount Prospect IL 60056 2179 Name_________________...

Страница 16: ...l le otorga todo derecho a cualquier reclamo de garant a Esta garant a no es tranferible Dirigase a Schumacher Electric Corporation 801 Business Center Drive Mount Prospect IL 60056 2179 Nombre_______...

Страница 17: ...ialmente riesgoso que si no se evita podr a resultar o de serios perjuicios al operador o personas alrededor Indica una situaci n potencialmente peligrosa que de no evitarse podr a resultar en menores...

Страница 18: ...agua y muchos otros l quidos pueden conducir electricidad lo cual puede llevar a una lesi n seria o la muerte No coloque el convertidor sobre o cerca de ventilas de calefac 1 8 ci n radiadores u otra...

Страница 19: ...mpatible con una onda senoidal modificada Para calcular el vataje Vataje AMPS x 120 Voltaje CA Para calcular la carga de arranque Carga de Arranque 2 x WATTS En general la carga de arranque del dispos...

Страница 20: ...er as sin tranformador 9 Al hacerlo podr a operar el aparato bajo intenso calor y sobrecalentarlo PARA CONECTAR LOS CABLES DEL Inversor 3 El Inversor y la fuente de energ a deben estar en el modo APAG...

Страница 21: ...s conexiones correctas resultar en fusibles quemados y da o permanente el Inversor INSTRUCCIONES DE OPERACI N 4 Conecte el Inversor ver la secci n PARA CONECTAR LOS 1 CABLES DEL INVERSOR Aseg rese de...

Страница 22: ...or al aparato sin disminuir la carga generada por el inversor Para obtener mejores resultados en la operaci n la extension no debe sobrepasar 50 pies de largo El uso de Puerto USB El puerto USB provee...

Страница 23: ...Lamentablemente este problema solamente puede ser resuelto comprando un sistema de sonido con una calidad m s alta de abastecimiento de sonido o un filtro de m s alta calidad FUENTE DE ENERG A 5 Su b...

Страница 24: ...de la bater a del veh culo es m s de 15 5 voltios El inversor autom ticamente se reactivar despu s de que el voltaje baje a hasta a menos de 15 0 voltios Hip La demanda continua de carga del aparato e...

Страница 25: ...e corregir la causa del fusible quemado antes de usar el convertidor de nuevo RESOLUCI N DE PROBLEMAS 8 PROBLEMA CAUSA POSIBLE SOLUCION La alarma est encendida El indicador muestra SC El aparato tiene...

Страница 26: ...12V est baja Recargue reemplace la bater a El inversor se apagar autom ticamente cuando el voltaje de la bater a alcance 10 5 voltios Si el veh culo necesita reparaci n reemplazar el alternador o car...

Страница 27: ...El Inversor puede estar defectuoso Revise las conexiones a la bater a o de la fuente de poder Aseg rese que las puntas est n bien limpias Remueva rozando las pinzas para una mejor conexi n Una conexi...

Страница 28: ...Continua 500 Watts Capacidad de Tensi n 0 1 segundos 1000 Watts ptima Eficiencia 85 Consumo de Corriente en Vac o 0 5A Forma de Onda de Salida Onda Senoidal Modificada mbito de Tensi n de Salida 120V...

Страница 29: ...ESTA GARANT A LIMITADA NO ES TRANSFERIBLE O ASIGNABLE Schumacher Electric Corporation el Fabricante garantiza este Inversor por dos a os a partir de la fecha de compra al menudeo contra material defe...

Страница 30: ...luidas en el este est n por el presente expresamente denegadas y excluidas Algunos estados no permiten la exclusi n o limitaci n de da os incidentales o de consecuencia o el largo de la garant a impl...

Отзывы: