background image

0099001612-02

PLEASE SAVE THIS OWNERS MANUAL AND READ BEFORE EACH USE. 

This manual will explain how to use the work light safely and effectively. Please 

read and follow these instructions and precautions carefully.

POR FAVOR CONSERVE ESTE MANUAL DEL USUARIO Y LEALO ANTES  

DE CADA USO.

 En este manual le explica cómo utilizar la luz de trabajo de 

manera segura y confiable. Por favor, lea y siga las siguientes instrucciones 

y precauciones.

ESSAYER DE GARDER LE MANUEL D’INSTRUCTIONS ET LE LIRE AVANT 

CHAQUE UTILISATION.

 Ce manuel explique comment utiliser l’unité d’une 

façon sûre et efficace. S’il vous plaît lisez et suivez ces instructions et précautions.

SL26

 

SERIES / SERIE / SÉRIES

Mini cordless lithium ion LED work light

Mini luz de trabajo inalámbrica de iones de litio LED

Mini lampe de travail sans cordon lithium ion LED

OWNER’S MANUAL / MANUAL DEL USUARIO / MANUEL D’UTILISATION

Содержание SL26 Series

Страница 1: ...jo de manera segura y confiable Por favor lea y siga las siguientes instrucciones y precauciones ESSAYER DE GARDER LE MANUEL D INSTRUCTIONS ET LE LIRE AVANT CHAQUE UTILISATION Ce manuel explique comme...

Страница 2: ...t P ngase en contacto con el proveedor del equipo para recibir informaci n detallada sobre c mo desechar este producto correctamente Contactez le fournisseur d quipements pour plus de d tails sur la f...

Страница 3: ...1 9 DO NOT leave the battery in a discharged state 1 10 WARNING Do not use any other chargers except the ones provided to charge the internal battery Use of a charger not supplied by Schumacher Elect...

Страница 4: ...xtinguished douse the product with water an aqueous based extinguishing agent or other nonalcoholic liquids to cool the product and prevent the battery from re igniting NEVER attempt to pick up or mov...

Страница 5: ...your eyes before turning on the work light 6 4 Press once to turn on the 1W end LED Press a second time to turn on the SMD LEDs Press to turn off 6 5 Recharge the work light after use and at least ev...

Страница 6: ...RCHANDISE AUTHORIZATION RMA number from Customer Service at Schumacher Electric Corporation When returning an item place the original package into a shipping carton If you received an emailed label fr...

Страница 7: ...ling repaired or modified by anyone other than Manufacturer or if this unit is resold through an unauthorized retailer Manufacturer makes no other warranties including but not limited to express impli...

Страница 8: ...ni os usen la luz de trabajo 1 8 NO haga funcionar la luz de trabajo si ha recibido un golpe fuerte si se ha ca do o si se ha herido de alguna forma ll vela a una persona de mantenimiento calificada...

Страница 9: ...us ojos enju guelos bien con agua fr a y busque atenci n m dica inmediata 2 6 Este producto contiene una bater a de i n litio En caso de incendio puede utilizar agua extintor de espuma hal n CO2 polvo...

Страница 10: ...LA COMPRA DESPU S DE CADA USO Y AL MENOS CADA 6 MESES Si no lo hace se reducir la capacidad de la bater a y la garant a puede anularse 5 1 Conecte el extremo micro USB del cable de carga al puerto mi...

Страница 11: ...componentes de la luz de trabajo est n en su lugar y en buenas condiciones de funcionamiento 7 4 El mantenimiento no requiere que se abra la unidad ya que no hay piezas a las que el usuario pueda hac...

Страница 12: ...CANC A RMA de Servicios al Cliente de Schumacher Electric Corporation Al devolver un art culo coloque el paquete original en una caja de env o Si ha recibido una etiqueta de env o por correo electr ni...

Страница 13: ...a defectuosos que pudieran surgir por su uso y cuidado normal Si su unidad cuenta con material defectuoso o defectos de mano de obra la obligaci n de los Fabricantes conforme a la presente garant a se...

Страница 14: ...las garant as excepto la garant a limitada incluida en el presente por medio de la presente quedan expresamente anuladas y excluidas Algunos estados no permiten la exclusi n ni la limitaci n de los d...

Страница 15: ...lifi 1 9 NE PAS laisser la batterie dans un tat d charg 1 10 AVERTISSEMENT Ne pas utiliser d autres chargeurs sauf ceux qui sont pr vus pour charger la batterie interne L utilisation d un chargeur non...

Страница 16: ...tion base aqueuse ou d autres liquides libres d alcool pour le refroidir et viter que la batterie ne reprenne feu N ESSAYEZ JAMAIS de prendre ou de d placer un produit chaud fumant ou en feu car vous...

Страница 17: ...r un positionnement plus pr cis Pour faire pivoter de 90 la lumi re sur la fin d abord tirer vers le bas pour l ouvrir 6 2 L aimant peuvent tre utilis s la place Joindre toute surface m tallique 6 3 D...

Страница 18: ...les 6 mois 9 D PANNAGE PROBL ME CAUSE POSSIBLE SOLUTION La lumi re de travail ne fonctionne pas La batterie n est pas charg e Rechargez la batterie pleine charge 10 AVANT DE RETOURNER POUR LES R PARAT...

Страница 19: ...801 BUSINESS CENTER DRIVE MOUNT PROSPECT IL 60056 2179 DONNE CETTE GARANTIE LIMIT E L ACHETEUR D ORIGINE DU PRODUIT CETTE GARANTIE LIMIT E N EST NI TRANSF RABLE NI CESSIBLE Schumacher Electric Corpor...

Страница 20: ...tilisateur ou autres personnes en relation avec ce produit y compris mais sans y tre limit les pertes de revenus ou de profits de vente anticip e d opportunit d affaires d achalandage d interruption d...

Страница 21: ...lectric Corporation 801 Business Center Drive Mount Prospect IL 60056 2179 Name_______________________________________________________________ Street Address___________________________________________...

Страница 22: ...chumacher Electric Corporation 801 Business Center Drive Mount Prospect IL 60056 2179 Nombre_____________________________________________________________ Direcci n_____________________________________...

Страница 23: ...ctric Corporation 801 Business Center Drive Mount Prospect IL 60056 2179 U Nom________________________________________________________________ Adresse__________________________________________________...

Отзывы: