background image

HERRAMIENTAS NEUMÁTICAS

 

AMOLADORAS ANGULARES

LINEA COMPACT

 

Visite nuestro sitio: www.schulz.com.br

MANUAL DE INSTRUCCIONES

INSTALAÇÃO

Lea cuidadosamente 

este manual 

antes de 

instalar, operar 

o hacer 

mantenimiento en 

esta herramienta.

El uso 

incorrecto de 

la herramienta 

puede ocasionar 

lesiones personales 

y/o daños 

a la 

propiedad.

Guarde este 

manual de 

instrucciones para 

futuras consultas.

Deben ser 

usados reguladores 

de presión 

para limitar 

la presión 

de aire 

al máximo 

de 90 

psi o 

6,3 bar

, para 

atender las 

especificaciones técnicas 

contenidas 

en este 

manual.

Mangueras y 

líneas de 

aire deben 

ser despresurizadas 

antes de 

ser desconectadas 

o desacopladas, 

a menos 

que exista 

protección por 

cierre automático 

de válvula 

en la 

conexión que 

esté siendo 

finalizada. Lubricantes 

sintéticos, que 

pueden causar 

desgaste de 

aisladores de 

elastómeros, no 

deben ser 

usados en 

sistemas de 

aire para 

herramientas neumáticas.

 

INSTALAÇÃO

 

FIGURA 1 - ESQUEMA INSTALACIÓN ORIENT

ATIVO

Calidad de aire conforme NORMA ISSO 8573.1 – Clase 1.7.1

OBS.: P

ara otras configuraciones consulte la fábrica.

Nota

En los demás componentes efectúe el mantenimiento de acuerdo

 al manual de instrucciones de los mismos. 

025.0849-0     08

 Impreso el RPC

/2010    

ESP

AÑOL

A - Compresor de Tornillo

B - Compresor de Pistón.

C - Registro de Esfera

D - Dreno

E - Unidad FRL

F - Herramienta Neumática. 

G - Dreno del Compresor

H - Secador de aire

02/03

SCHULZ OF AMERICA, INC.

3420, Novis Pointe
Acworth, GA 30101
Phone # (770) 529.4731
Fax # (770) 529.4733
[email protected]
www.schulzamerica.com

INFORMACIÓN TÉCNICA

TECHNICAL INFORMATION

[email protected]

+55 47 3451 6252

R I G I N A L 

Contact Authorized Distributor

R E P L A C E M E N T  P A R T S

P I E Z A S 

R I G I N A L E S 

Consulte Distribuidor Autorizado

ATENDIMENTO TÉCNICO BRASIL

S e r v i Ç o s   e
A t e n d i m e n T O
A O   C L I E N T E

0800 474141

P E Ç A S 

R I G I N A I S

Consulte a Rede de Assistência Técnica Autorizada

SCHULZ S.A.

Rua Dona Francisca, 6901
Phone: 47 3451.6000
Fax: 47 3451.6055
89219-600 - Joinville - SC
[email protected]

E

F

F

D

11

150

100

50

10

8

6

4

2

ou

A

E

B

G

G

C

C

D

11

150

100

50

10

8

6

4

2

H

Содержание SFDC11

Страница 1: ...573 1 Classe 1 7 1 OBS Para outras configurações consultar a fábrica Nota Nos demais componentes efetue a manutenção de acordo com o manual de intruções dos mesmos 025 0849 0 08 Impresso na RPC 2010 PORTUGUÊS 01 03 A Compressor de Parafuso B Compressor de Pistão C Registro de Esfera D Dreno E Unidade FRL F Ferramenta Pneumática G Dreno do Compressor H Secador de ar FIGURA 1 ESQUEMA INSTALAÇÃO ORIE...

Страница 2: ... de emissão da nota fiscal de sua venda aoprimeiroadquirente 2 A garantia compreende os serviços do assistente técnico autorizado POSTO SAC SCHULZ prestados na oficina para a substituição de peças e decomponentes 3 Agarantianãoabrange a Osserviçosdeinstalaçãoedelimpezadoproduto b Osajustesoperacionaissolicitadospeloadquirente c Os danos ocasionados ao produto na sua parte externa interna e funcion...

Страница 3: ...RIENTATIVO Calidad de aire conforme NORMA ISSO 8573 1 Clase 1 7 1 OBS Para otras configuraciones consulte la fábrica Nota En los demás componentes efectúe el mantenimiento de acuerdo al manual de instrucciones de los mismos 025 0849 0 08 Impreso el RPC 2010 ESPAÑOL A Compresor de Tornillo B Compresor de Pistón C Registro de Esfera D Dreno E Unidad FRL F Herramienta Neumática G Dreno del Compresor ...

Страница 4: ...misión del comprobantefiscaldesuventaalprimercomprador 2 La garantía comprende los servicios del asistente técnico autorizado PUESTO SAC SCHULZ prestados en el taller para la sustitución de piezas y componentes 3 Lagarantíanoabarca a Losserviciosdeinstalaciónydelimpiezadelproducto b Losajustesoperacionalessolicitadosporelcomprador c Los daños ocasionados al producto en su parte externa interna y f...

Страница 5: ...uality in conformity with ISO 8573 1 STANDARD Class 1 7 1 CMS Get in touch with the plant for other configurations Note All other components follow maintenance instructions in each individual user guide 025 0849 0 08 Printed RPC 2010 ENGLISH A Screw Compressor B Piston Compressor C Shut off Valve D Drain E FRL Unit F Pneumatic Tool G Compressor Drain H Air Dryer 03 03 SCHULZ OF AMERICA INC 3420 No...

Страница 6: ...six months based on the date of sales invoice from the original purchaser 2 The warranty covers authorized technical assistance SCHULZ Customer Service Center provided at our service center replacing parts and components 3 Thewarrantydoesnotcover a Installationandproductcleaningservices b Operationaladjustmentsrequestedbypurchaser c Damage to product to the external internal and functional parts c...

Отзывы: