manualshive.com logo in svg

Schulthess SPIRIT TOPLINE 710, Руководство по эксплуатации

Поделиться
Скачать
Schulthess SPIRIT TOPLINE 710 Скачать руководство пользователя страница 38

38

Settings

Your washing machine has default set-
tings from the factory. The settings can 
be adapted to the users individual needs 
either when first used or later using the 
following functions.
The settings can only be changed if no 
wash programme is running.

Notice

Certain settings on your machine can 
be blocked. However, the 

Language

 

(temporary), 

Date

 and 

Time

 functions 

are always available.

Language (temporarily)

 

A second language can be selected 
temporarily via the 

Language

 menu.

1/1

ECO /

40° Cotton Powerclean

40° Cotton

30° Cotton

 

►

Tap the light bar next to 

 . The menu 

Language

 is displayed.  

1/2

Deutsch

English

Français

Rumantsch

Italiano

Español

Language

 

►

Select the desired language.

Additional menu pages

 can be 

opened by pressing the 

arrow buttons

 

 

 . 

Pressing the button 

Back in the menu

 ends the menu  

Language

. 

Notice

This language will remain active until  
the machine is switched off or goes into 
standby.

Содержание SPIRIT TOPLINE 710

Страница 1: ...Operating instructions Washing machine Spirit topLine 740 Only use appliance after first reading these instructions...

Страница 2: ...ngle The text gives information how a dangerous situation can be avoided Signal words indicate the severity of the danger if not avoided Warning means that possible personal injuries and potentially l...

Страница 3: ...ce of programmes With its extremely efficient use of water energy and detergent it helps to reduce the pollution of our environment and ensures you the maximum possible efficiency in the operation of...

Страница 4: ...shing 20 Preparing the appliance 20 Selecting and starting the programme 20 Changing the programme 22 Interrupting the programme 23 Cancelling the programme 23 Adding more laundry 23 Ending programme...

Страница 5: ...orarily 38 Menu Settings 39 More settings 40 Cash Card Prepaid Card 44 Cleaning and maintenance 45 Hygiene function 45 Cleaning the machine 45 Check water supply hose 46 Frost protection 46 Cleaning t...

Страница 6: ...xperience and knowledge if they are supervised or have been in structed regarding the safe use of the machine and understand the dangers resulting from the use of the machine Do not let children play...

Страница 7: ...ter may cause burns Check before washing that the pump cover is inserted and fas tened securely Never loosen the pump cover during an active wash programme After interrupting a wash programme the laun...

Страница 8: ...appliance can no longer be used Disconnect the mains cable Cut through the mains cable and remove cable and plug Destroy or remove the door lock When playing with packaging materi al film and packagi...

Страница 9: ...machine at 2000m above sea level it is absolutely imperative to activate the temperature limiter to prevent the water from boiling see service instructions or ask the customer service and or retailer...

Страница 10: ...pose of all packaging materials properly Processing and reuse saves raw materials and reduces waste volumes Disposal of your old machine Please do not keep your old machine and under no circumstances...

Страница 11: ...e washing liquid and or laundry surface is detected the dosing quantity has been selected properly The correct detergent quantity is dependent on the water hardness the quantity of laundry the degree...

Страница 12: ...ergent dispenser during the pre set time and thickens If this happens several times it can lead to blockages due to detergent deposits Use dosing aids such as dosing balls or bags supplied with the de...

Страница 13: ...aundry bleach or stain removal salt into compartment Impregnating agent Garments can be evenly and permanently impregnated in the washing machine Breathable all weather clothing such as GoreTex or Sym...

Страница 14: ...risk of discoloration Check that brassieres are machine washable Knitwear made wholly or partly from wool must also be labelled non felting or machine washable otherwise there is a risk of felting du...

Страница 15: ...emove many typical household stains like gravy coffee chocolate wine fat oil fruit juices blood etc Dyeing textiles in the washing machine Starting and interrupting the programme Choose the washing pr...

Страница 16: ...16 Machine description Maintenance hatch Loading door Detergent drawer Control and display area...

Страница 17: ...orwards Start programme Open the door ECO Eco programmes Standard programmes Language temporary Settings 1 6 Page number programme menu Sportswear outdoor Homecare Water Businesswear Antibac Time pres...

Страница 18: ...e of detergent used Tab Press the blue tab in compartment down if you want to remove the drawer for cleaning Powder concentrated detergent or tabs Lift lid and push back Liquid detergent Pull lid forw...

Страница 19: ...liance Check if the pump cover is screwed on see Cleaning and care Switch on the power supply Open the water tap Turn on machine Press button On Off After starting the main menu is displayed 1 1 ECO 4...

Страница 20: ...Powerclean 40 Cotton 30 Cotton Select the desired programme by tap ping the light bar The display shows the programme selected with programme duration spin speed maximum load as well as addi tional se...

Страница 21: ...ing time is reduced Reduce the amount of detergent for smaller loads see recommendations on the display Notice If you open the loading door again after closing you need to repeat the proce dure since...

Страница 22: ...s displayed 0 01 h max 9 0 kg 40 Cotton 1600 rpm Cancel Forward End Rinse The water will be drained and the pro gramme ends Return to the main menu with the button Back in the menu Repeat the selectio...

Страница 23: ...ntil End is displayed 0 01 h max 9 0 kg 40 Cotton 1600 rpm Cancel Forward End Rinse The water will be drained and the pro gramme ends Adding more laundry Press button Open the door is not lit Notice A...

Страница 24: ...l be pumped out and the laundry spun To adjust the spin speed before spinning press the light bar next to Spin speed see Programme options Spin speed 0 12 h max 4 5 kg 40 Easy care 800 rpm Spin speed...

Страница 25: ...ur and mould formation Close the water taps Press button On Off until the display turns off Unplug the machine when not used for longer periods of time Important Close the water taps If the water tap...

Страница 26: ...erwear Coloured cotton line 1 20 75 0 9 9 0 kg 90 Cotton ECO 95 Bed and table linen towels aprons underwear White and colourfast cotton and linen 1 33 75 1 5 4 5 kg 40 Easy care ECO 40 Outerwear shirt...

Страница 27: ...e 2 49 61 0 85 Programme settings for testing and energy labelling according to directive 2010 30 EU Programmes Main menu h min l kWh 9 0 kg 30 Cotton Jeans pullover T shirts Coloured cotton 1 01 75 0...

Страница 28: ...tiles prone to creasing 0 54 59 0 7 3 0 kg 20 Hand wash Textiles made from hand washable wool or wool blend Dry wool in a dryer in a basket or briefly dry in a dryer with Wool finish and then spread o...

Страница 29: ...othes Diapers onesies White and colourfast cotton With pre rinse Add the detergent to compartment 1 46 118 1 7 4 5 kg 40 Baby clothes 40 Baby clothes Onesies rompers overalls pyjamas shirts pants Easy...

Страница 30: ...tage of microfibre e g GoreTex or SympaTex to obtain a water and dirt repelling effect 0 53 22 0 45 2 Pair 30 Athletic shoes Athletic shoes sneakers Washable athletic and leisure shoes made of cotton...

Страница 31: ...ng With pre rinse Add the detergent to compartment 1 03 89 0 9 70 Autoclean Cleaning the machine without laundry and detergent When frequently washing at low temperatures there is a risk of bacterial...

Страница 32: ...hen laundry towels aprons underwear White and colourfast cotton and line 1 31 92 3 1 4 5 kg 40 Easy care Antibac 40 Outerwear shirts blouses T shirts socks Easy care cotton mixed fibres or textiles wi...

Страница 33: ...tain with your fingers Do not scrub Risk of damage to the fabric Leave to work for around 5 minutes and then wash the items in the washing machine Impregnating To prepare the laundry for impregnation...

Страница 34: ...hooks in a laundry net or bag cushion cover Important Older curtains are often very bleached by the sun and no longer very resistant Machine washing can therefore cause slight damage Businesswear Usu...

Страница 35: ...or light soiling reduce the amount of detergent see manufacturer s information on the package Prewash For particularly heavily soiled laundry with bad stains e g blood protein containing stains etc as...

Страница 36: ...eed reduces the spin speed in steps of 100 rpm At 0 rpm the laundry is not spun and can be removed wet Notice Select a high spin speed for laundry that will be dried in a dryer or ironed with a finish...

Страница 37: ...he start time of the programme can be delayed and thus suit your lifestyle e g taking advantage of cheaper night time electricity Notice Check if the time on the machine is set correctly see Settings...

Страница 38: ...and Time functions are always available Language temporarily A second language can be selected temporarily via the Language menu 1 1 ECO 40 Cotton Powerclean 40 Cotton 30 Cotton Tap the light bar next...

Страница 39: ...ssed to scroll rapidly Confirm entry by pressing the light bar next to OK Time Default settings By pressing the and on the light bar you can change the hour and minute keep finger pressed to scroll ra...

Страница 40: ...ht intensity can be continuously adjusted from 20 to 100 hold bar for fast forward Confirm entry with OK Signal tone volume Off Volume 1 Volume 2 Volume 3 Volume 4 Volume 5 The signal tone can be adju...

Страница 41: ...extra rinse cycle to more thoroughly rinse out the soap detergent The selected setting affects all washing programmes until the next change of the settings Spin speed Not reduced Reduced Reduced The...

Страница 42: ...e turn off automatically after the programme has ended or when no further action is taken after turning the machine on Standby A few minutes after the programme has ended or when no further action is...

Страница 43: ...own Off On Damage to older drains can be prevented by adding cold water to the boil wash cycle at the end of the washing process To prevent creasing easy care pro grammes are always cooled down regard...

Страница 44: ...and the remaining credit will appear in the display User card Card balance XX XX Programm price XX XX New card balance XX XX Remove card Once payment has been debited the programme begins Remove the...

Страница 45: ...rogramme to clean the machine see Programme survey Pro grammes Main menu 70 C Autoclean Notice Never place laundry in the machine or use laundry detergents when running the hygiene programme Caution D...

Страница 46: ...on Frost protection If your washing machine is in a room susceptible to frost all residual water must be removed from the detergent pump and the water supply and drain hoses immediately after use Empt...

Страница 47: ...the blue tab in the com partment and pull the drawer all the way out Release the blue insert by lightly lifting it up and take it out of the detergent drawer Clean the insert and the detergent chambe...

Страница 48: ...e it for catching the draining water Warning Risk of scalding When washing at high temperature the suds may be very hot Let the suds cool down before draining Unscrew the pump cover stepwise until the...

Страница 49: ...f The error message Check water inlet appears Insufficient water flows into the appli ance when the tap is turned on Notice Decrease the pressure in the inlet hose before unscrewing it Turn the water...

Страница 50: ...ke sure that no water escapes Turn the water tap off With aquastop valve Switch off the power supply Screw off the aquastop valve at the tap Pull out the filter using a pair of long nose plier and rin...

Страница 51: ...locked despite another attempt Press button Open the door Check whether a piece of laundry is stuck in the door Press the start button after you correct the malfunction Check water inlet Open the wat...

Страница 52: ...pen the door and redistribute the load Press the light bar next to Continue again The laundry could not be spun even after loosening Press the light bar next to Cancel The wash programme will be stopp...

Страница 53: ...drawer The programme should now end as usually and the spinning process should take place Afterwards repeat the wash programme however without any detergent Option B Wait for approx 1 hour Then press...

Страница 54: ...aundry or laundry detergents ERROR MESSAGES CASH CARD PREPAID CARD Turn card Turn the card over Not enough balance Insert different user card There is not enough credit on the card Use a card which ha...

Страница 55: ...supply Contact customer service see Customer service MACHINE OPERATION Machine does not start when pressing the On Off button Check whether the mains power is switched on wall plug Check whether all t...

Страница 56: ...mptying see Cleaning and maintenance Pull the door opener Emergency opening down Keep pulling the door opener and at the same time open the door a little Now release the door opener and open the door...

Страница 57: ...avily than expected Remove stains from the laundry before washing Select the maximum permitted temperature for the fabric Select a stronger wash programme Dose detergent sufficiently follow manufactur...

Страница 58: ...o many odour producing germs Wash the laundry at 60 C or the maximum permitted temperature for the textiles from time to time and use heavy duty detergent with bleach Use special low temperature deter...

Страница 59: ...gent dose in the future Check whether the supply and drain hose connections are watertight and have been effected properly SPINNING AND NOISE Pump noise No error Intake noise and Emptying noise by the...

Страница 60: ...No error The machine has recognised foam and implemented remedy The machine has recognised imbalance and implemented remedy The machine has recognised excessive soiling and or too turbid rinse water...

Страница 61: ...inning 8 dB A re1pW dB A re1pW 48 73 Built in unit 1 In kg Cotton for the standard programme Cotton 60 C or the standard programme Cotton 40 C respectively with full load with the lower value being re...

Страница 62: ...d call customer service Call the central customer service number You will be automatically connected to the customer services branch for your region 24h telephone service Tel 0844 888 222 Fax 0844 888...

Страница 63: ...63...

Страница 64: ...ess button At the end of the programme Press button Open the door and remove the laundry At the end of the washday Clean the detergent drawer Leave the door open en Translation of the original Operati...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды