Schulthess 8230.1, Инструкция по использованию

Страница: 24 / 68

24
A
p
e
rç
u
d
e
p
ro
g
ra
m
m
e
s
V
e
u
il
le
z
to
u
jo
u
rs
o
b
se
rv
e
r
le
sy
m
b
o
le
d
’e
n
tr
e
ti
e
n
d
e
s
te
x
ti
le
s
C
o
n
se
il
Q
u
a
n
ti
té
Te
x
ti
le
s/
ty
p
e
d
e
li
n
g
e
P
ro
g
ra
m
m
e
s
To
u
ch
e
s
d
e
V
it
e
ss
e
d
’e
ss
o
ra
g
e
C
o
n
so
m
m
.
D
u
ré
e
d
’e
n
tr
e
ti
e
n
m
a
x
.
O
b
je
ct
if
s
d
e
sé
ch
a
g
e
sé
le
ct
io
n
d
e
s
d
a
n
s
la
m
a
ch
in
e
d
’é
le
ct
ri
ci
té
a
p
p
ro
x
.
d
e
li
n
g
e
p
ro
g
ra
m
m
e
s
à
la
v
e
r
t/
m
in
.
k
W
h
,
e
n
v
.
e
n
m
in
.
8
k
g
l
Li
te
ri
e
e
t
lin
g
e
d
e
ta
b
le
,
se
rv
ie
tt
e
s,
t-
sh
ir
ts
,
u
P
o
u
r
lin
g
e
à
re
p
a
ss
e
r
a
u
fe
r
P
rê
t
à
re
p
a
ss
e
r
1
6
0
0
3
,2
5
6
p
o
lo
s,
vê
te
m
e
n
ts
d
e
tr
a
va
il
1
2
0
0
3
,8
6
7
l
T
-s
h
ir
ts
,
p
o
lo
s,
ro
b
e
s,
p
a
n
ta
lo
n
s,
vê
te
m
e
n
ts
u
P
o
u
r
lin
g
e
n
’e
xi
g
e
a
n
t
p
a
s
d
e
re
p
a
ss
a
g
e
Lé
g
è
re
m
e
n
t
se
c
1
6
0
0
3
,9
6
7
d
e
tr
a
va
il,
so
u
s-
vê
te
m
e
n
ts
ch
a
u
ss
e
tt
e
s
e
n
co
to
n
o
u
se
u
le
m
e
n
t
u
n
re
p
a
ss
a
g
e
lé
g
e
r
1
2
0
0
4
,6
8
0
l
S
e
rv
ie
tt
e
s
é
p
o
n
g
e
,
to
rc
h
o
n
s
à
va
is
e
lle
,
u
P
o
u
r
lin
g
e
n
’e
xi
g
e
a
n
t
p
a
s
d
e
re
p
a
ss
a
g
e
P
rê
t
à
ra
n
g
e
r
1
6
0
0
4
,2
7
0
to
rc
h
o
n
s
à
m
a
in
,
lit
e
ri
e
,
so
u
s-
vê
te
m
e
n
ts
,
1
2
0
0
5
,0
8
4
l
P
e
ig
n
o
ir
s
e
t
lit
e
ri
e
e
n
ti
ss
u
-é
p
o
n
g
e
,
u
P
o
u
r
ti
ss
u
s
p
a
rt
ic
u
liè
re
m
e
n
t
é
p
a
is
o
u
e
n
T
rè
s
se
c
1
6
0
0
4
,6
8
3
p
a
s
le
s
so
u
s-
v
ê
te
m
e
n
ts
e
t
le
s
p
lu
si
e
u
rs
co
u
ch
e
s
1
2
0
0
5
,5
9
9
ch
a
u
ss
e
tt
e
s
4
k
g
l
P
a
n
ta
lo
n
s,
ro
b
e
s,
ju
p
e
s,
ch
e
m
is
e
s
u
P
o
u
r
lin
g
e
à
re
p
a
ss
e
r
a
u
fe
r
P
rê
t
à
re
p
a
ss
e
r
8
0
0
1
,2
3
3
+
6
0
0
1
,4
3
9
l
P
a
n
ta
lo
n
s,
ro
b
e
s,
ju
p
e
s,
ch
e
m
is
e
s,
b
lo
u
se
s,
u
P
o
u
r
lin
g
e
n
’e
xi
g
e
a
n
t
p
a
s
d
e
re
p
a
ss
a
g
e
Lé
g
è
re
m
e
n
t
se
c
8
0
0
1
,4
4
0
co
rs
e
ts
,
ca
le
ço
n
s,
vê
te
m
e
n
ts
d
e
sp
o
rt
à
fo
rt
e
o
u
se
u
le
m
e
n
t
u
n
re
p
a
ss
a
g
e
lé
g
e
r
+
6
0
0
1
,7
4
8
q
u
o
te
-p
a
rt
d
e
fi
b
re
s
sy
n
th
é
ti
q
u
e
s
l
C
h
e
m
is
e
s,
b
lo
u
se
s,
vê
te
m
e
n
ts
d
e
sp
o
rt
,
lit
e
ri
e
u
P
o
u
r
lin
g
e
n
’e
xi
g
e
a
n
t
p
a
s
d
e
re
p
a
ss
a
g
e
P
rê
t
à
ra
n
g
e
r
8
0
0
1
,7
4
7
e
t
lin
g
e
d
e
ta
b
le
,
su
rv
ê
te
m
e
n
ts
+
6
0
0
2
,0
5
6
l
A
n
o
ra
k
s,
co
u
ve
rt
u
re
s
u
P
o
u
r
ti
ss
u
s
p
a
rt
ic
u
liè
re
m
e
n
t
é
p
a
is
o
u
e
n
T
rè
s
se
c
8
0
0
1
,9
5
5
p
lu
si
e
u
rs
co
u
ch
e
s
+
6
0
0
2
,3
6
6
4
k
g
l
P
a
n
ta
lo
n
s,
ro
b
e
s,
ju
p
e
s,
ch
e
m
is
e
s
u
P
o
u
r
lin
g
e
à
re
p
a
ss
e
r
a
u
fe
r
P
rê
t
à
re
p
a
ss
e
r
8
0
0
1
,7
4
7
+
6
0
0
2
,0
5
6
l
P
a
n
ta
lo
n
s,
ro
b
e
s,
ju
p
e
s,
ch
e
m
is
e
s,
ch
e
m
is
ie
rs
,
u
P
o
u
r
lin
g
e
n
’e
xi
g
e
a
n
t
p
a
s
d
e
re
p
a
ss
a
g
e
Lé
g
è
re
m
e
n
t
se
c
8
0
0
2
,2
5
8
co
rs
e
ts
,
ca
le
ço
n
s,
vê
te
m
e
n
ts
d
e
sp
o
rt
à
fo
rt
e
o
u
se
u
le
m
e
n
t
u
n
re
p
a
ss
a
g
e
lé
g
e
r
+
6
0
0
2
,6
6
9
q
u
o
te
-p
a
rt
d
e
fi
b
re
s
sy
n
th
é
ti
q
u
e
s
l
C
h
e
m
is
e
s,
ch
e
m
is
ie
rs
,
vê
te
m
e
n
ts
d
e
sp
o
rt
,
u
P
o
u
r
lin
g
e
n
’e
xi
g
e
a
n
t
p
a
s
d
e
re
p
a
ss
a
g
e
P
rê
t
à
ra
n
g
e
r
8
0
0
2
,3
6
5
lit
e
ri
e
e
t
lin
g
e
d
e
ta
b
le
,
su
rv
ê
te
m
e
n
ts
+
6
0
0
2
,7
7
8
l
A
n
o
ra
k
s,
co
u
ve
rt
u
re
s
u
P
o
u
r
ti
ss
u
s
p
a
rt
ic
u
liè
re
m
e
n
t
é
p
a
is
o
u
e
n
T
rè
s
se
c
8
0
0
2
,7
7
6
p
lu
si
e
u
rs
co
u
ch
e
s
+
6
0
0
3
,2
9
1
P
o
u
r
le
s
te
xt
ile
s
se
n
si
b
le
s
a
u
x
te
m
p
é
ra
tu
re
s,
p
re
ss
e
r
la
to
u
ch
e
«
S
é
ch
a
g
e
d
o
u
x»
o
u
«
S
é
ch
a
g
e
e
xt
ra
d
o
u
ce
u
r»
Le
s
va
le
u
rs
d
e
co
n
so
m
m
a
ti
o
n
e
t
d
u
ré
e
s
d
e
p
ro
g
ra
m
m
e
in
d
iq
u
é
e
s
so
n
t
o
ri
e
n
ta
ti
ve
s
e
t
o
n
t
é
té
d
é
te
rm
in
é
e
s
e
n
co
n
d
it
io
n
s
n
o
rm
a
lis
é
e
s.
D
e
s
va
ri
a
ti
o
n
s
ju
sq
u
’à
1
0
%
so
n
t
p
o
ss
ib
le
s.
P
o
u
r
le
s
a
p
p
a
re
ils
à
p
u
is
sa
n
ce
co
n
n
e
ct
é
e
ré
d
u
it
e
,
d
e
m
a
n
d
e
z
le
s
d
u
ré
e
s
d
e
p
ro
g
ra
m
m
e
co
rr
e
sp
o
n
d
a
n
te
s.
B
la
n
c/
C
o
u
le
u
rs
e
n
co
to
n
o
u
e
n
li
n
Li
n
g
e
d
’e
n
tr
et
ie
n
fa
ci
le
(s
an
s
re
p
as
sa
g
e)
en
sy
n
th
ét
iq
u
e
et
fi
b
re
s
m
él
an
g
ée
s,
ai
n
si
q
u
’e
n
co
to
n
à
ap
p
rê
t
él
im
in
an
t
le
re
p
as
sa
g
e,
te
ls
q
u
e
(v
is
co
se
,
fi
b
re
ac
ry
liq
u
e,
p
o
ly
es
te
r)
Li
n
g
e
m
ix
te
e
n
co
to
n
o
u
e
n
fi
b
re
s
d
’e
n
tr
et
ie
n
fa
ci
le