Schubert Etude 450 USB, Инструкция по эксплуатации

Страница: 53 / 76

53
Variation de pitch
Le variateur de pitch permet de faire varier graduellement une note vers le haut ou vers le bas. Il est possible
de distordre ainsi la note jouée en plus grave ou en plus aigu grâce à cette mollette. Relâcher la mollette pour
terminer l’effet.
Vibrato
Si la mollette [Vibrato] se trouve en position basse, cela signifie que la fonction vibrato est désactivée. Il est
possible d’activer cette fonction en tournant la mollette vers le haut, après quoi « VIB » s’affiche à l’écran. La
fonction vibrato permet un effet de vibrato pour les instruments. Il est possible d’augmenter ou de diminuer
l’effet de vibrato en tournant la mollette.
Double tonalité
Si la fonction double tonalité est activée, l’indication « Double » s’affiche à l’écran. Ce mode permet d’obtenir
un effet de superposition sonore. Appuyer sur [Tone] pour passer de Tone 1 à Tone 2, et « TONE 1 » ou « TONE
2 » s’affichent à l’écran.
Fonction SPLIT
Si la fonction SPLIT est activée, « SPLIT » s’affiche à l’écran. Il est ainsi possible d’attribuer un autre son
d’instrument à un côté du clavier. Les 24 premières touches de gauche conservent les sons d’instruments
préalablement enregistrés.
Fonction TOUCH
Appuyer sur [TOUCH] pour activer ou désactiver la fonction de toucher. Cette est activée par défaut et « Touch
» s’affiche à l’écran. L’activation de cette fonction permet de rendre la diffusion sonore sensible au toucher. Plus
la pression des doigts sur les touches est forte, plus le son sera reproduit fortement. Si cette fonction est désac-
tivée, tous les sons seront reproduits avec la même intensité, que la pression sur les touches soit forte ou faible.
Fonction d’enregistrement
Démarrer l’enregistrement
Appuyer sur la touche [Record] pour démarrer la fonction d’enregistrement. L’affichage « Record » apparaît à
l’écran. Dans ce mode, tous les sons joués sont enregistrés. Si les sons sont suivis par un nouvel enregistrement
ou si le synthétiseur est éteint, l’enregistrement sera effacé.
Arrêter l’enregistrement
• Lorsque la mémoire est pleine, le message « Full » s’affiche sur l’écran et l’enregistrement s’arrête automati-
quement.
• Appuyer sur [PLAY] pendant l’enregistrement pour arrêter et lire l’enregistrement.
• Appuyer sur [REC] pendant l’enregistrement pour annuler l’enregistrement et supprimer les sons enregistrés.