Schubert 10009095, Инструкция по эксплуатации

Страница: 26 / 31

26
Fonction d’édition du son
(1) Soutien (Sustain) : appuyer sur « Sustain » pour sélectionner ce mode ; les LED correspondantes
s’allument et 001 apparaît sur l’afficheur. L’effet est à présent activé. Appuyer de nouveau sur cette
touche pour désactiver l’effet ; les touches produisent de nouveau leur son d’origine.
(2) Vibrato : appuyer sur « Vibrato » pour sélectionner ce mode ; les LED correspondan-
tes s’allument et 002 apparaît sur l’afficheur. L’effet est à présent activé. Appuyer de nou-
veau sur cette touche pour désactiver l’effet ; les touches produisent de nouveau leur son
d’origine.
Fonction de transposition : appuyer sur les touches « Transpose » +/- pour transposer la note jouée d’un demi-
ton. Il est possible de régler la transposition sur ± 6 niveaux. Appuyer simultanément sur + et - pour rétablir la
valeur par défaut.
Fonction d’enregistrement
Appuyer sur « Record » pour commencer l’enregistrement ; la LED correspondante s’allume. ON apparaît sur
l’afficheur. Avant d’enregistrer, régler le son, le rythme, le tempo et les accords automatiques. Ainsi, le nombre
de réglages à effectuer pendant l’enregistrement est réduit au minimum. Il est à présent possible de jouer ;
toutes les notes seront enregistrées jusqu’à ce que la mémoire soit pleine et que l’indication « FUL » s’affiche.
En mode enregistrement, appuyer sur « Replay » pour diffuser l’enregistrement. Pour terminer la fonction
d’enregistrement, appuyer de nouveau sur « Record ». « OFF » s’affiche et la fonction est désactivée.
Programmation d’un rythme
Appuyer sur « Prog » pour commencer la programmation ; la LED correspondante s’allume. ON apparaît sur
l’afficheur. Il est à présent possible de jouer un rythme au moyen des 8 touches du panneau des percussions
jusqu’à atteindre la mémoire soit pleine ; l’indication « FUL » s’affiche alors et la fonction est désactivée. Appuy-
er sur « Prog » pour programmer un beat vide ou pour diffuser l’enregistrement. Appuyer sur « Replay » pour
diffuser le rythme personnalisé. Il est possible de régler la vitesse de lecture à l’aide des touches « Tempo » +/-.
Pour interrompre la lecture, appuyer sur « Start/Stop ».
Fonction de guide intelligent
Morceaux de démo : l’appareil dispose de 8 morceaux de démo. Se reporter à l’annexe.
Appuyer sur « Demo Song » pour lire le morceau de démo actuel. Appuyer de nouveau sur
« Demo Song » pour lire le morceau suivant. Grâce à cette touche, il est possible de passer
en revue la totalité des 8 morceaux de démo.
Fonction de guide : Appuyer sur « Guide A » ou « Guide B » pour démarrer la fonction de guide. Dans ce mode,
le morceau ne se poursuit pas si l’utilisateur n’appuie sur aucune touche. À la fin du morceau, celui-ci est répété.
Sélectionner le morceau souhaité avec la touche « Demo Song ». Pour quitter cette fonction, appuyer sur «
Guide A » ou « Guide B ».
• Guide A (Guide-A) : quelle que soit la touche jouée, l’appareil diffusera toujours le morceau dans la bonne tonalité.
• Guide B (Guide-B) : les notes jouées sont diffusées. Si aucune touche n’est activée pendant 3 secondes, la
prochaine note du morceau est diffusée en guise de guide.