Schou 87258 Скачать руководство пользователя страница 34

Страница: 34 / 37

Service centre

Let op: Vermeld bij alle vragen het

productmodelnummer.

Het modelnummer staat op de voorkant

van deze handleiding en op het

producttypeplaatje.
Voor:
•  Klachten
•  Reserveonderdelen
•  Retourzendingen
•  Garantiekwesties
•  www.schou.com

Milieu-informatie

Elektrische en elektronische

apparatuur (EEE) bevat materialen,

componenten en substanties

die gevaarlijk en schadelijk voor

de menselijke gezondheid en

het milieu kunnen zijn als afgedankte

elektrische en elektronische apparatuur

(WEEE) niet correct als afval afgevoerd

wordt. Producten gemarkeerd met een

doorgestreepte afvalbak zijn elektrische

en elektronische apparatuur. De

doorgestreepte afvalbak geeft aan dat

afgedankte elektrische en elektronische

apparatuur niet met het huisafval

weggegooid mag worden, maar dat deze

afzonderlijk ingezameld moet worden.

Vervaardigd in P.R.C.

Fabrikant:
Schou Company A/S
Nordager 31
DK-6000 Kolding

handleiding mag op geen enkele wijze, noch

volledig noch in delen, elektronisch of mechanisch

gereproduceerd worden, bijv. kopiëren of publicatie,

vertaald of opgeslagen in een informatie-opslag- en

ontsluitingssysteem zonder schriftelijke toestemming

van Schou Company A/S.

Содержание 87258

Страница 1: ...ning K ytt ohje Instruction manual Gebrauchsanweisung Podr cznik u ytkownika Kasutusjuhend Manual de instrucciones Manuale di istruzioni Gebruiksaanwijzing Manuel d instructions DK NO SE FI GB DE ES P...

Страница 2: ...uer garager hytter telte eller andre rum med begr nset luftcirkulation da det kan medf re d d ved kulilteforgiftning kv lning Grillstarteren m ikke bruges i nedb r eller i v de eller fugtige omgivelse...

Страница 3: ...l med tiden ruste Dette er helt normalt Brug Anbring grillstarteren p et plant og stabilt underlag mindst 50 cm fra v gge eller omr der der ikke t ler varmep virkningen fra grillstarteren 1 Vip benene...

Страница 4: ...kke bortska es korrekt Produkter der er m rket med en overkrydset skraldespand er elektrisk og elektronisk udstyr Den overkrydsede skraldespand symboliserer at a ald af elektrisk og elektronisk udstyr...

Страница 5: ...garasjen hytten teltet eller andre rom med begrenset luftsirkulasjon Dette kan medf re d d ved kullosforgiftning kvelning Grillstarteren m ikke brukes ved nedb r eller i v te eller fuktige omgivelser...

Страница 6: ...tiden ruste Dette er helt normalt Bruk Plasser grillstarteren p et plant og stabilt underlag minst 50 cm fra vegger eller omr der som ikke t ler varmep virkningen fra grillstarteren 1 Vipp bena ut sl...

Страница 7: ...riktig Produkter som er merket med en s ppeldunk med kryss over er elektrisk og elektronisk utstyr S ppeldunken med kryss over symboliserer at avfall av elektrisk og elektronisk utstyr ikke m kastes i...

Страница 8: ...lt eller andra rum med begr nsad luftcirkulation eftersom det i v rsta fall kan medf ra d dsfall vid kolmonoxidf rgiftning kv vning Grillt ndaren f r inte anv ndas i nederb rd eller i v ta eller fukt...

Страница 9: ...r helt normalt Anv ndning Placera grillt ndaren p ett plant och stabilt underlag minst 50 cm fr n v ggar eller omr den som inte t l v rmep verkan fr n grillt ndaren 1 F ll ut benen s att de g r i ingr...

Страница 10: ...arkerade med en verkryssad sophink r elektriska och elektroniska produkter Den verkryssade sophinken symboliserar att avfall av elektriska och elektroniska produkter inte f r bortska as tillsammans me...

Страница 11: ...ihto Grillin k ytt t llaisissa tiloissa voi aiheuttaa h k myrkytyksen tai tukehtumisen Grillinsytytint ei saa k ytt vesisateessa tai m r ss tai kosteassa ymp rist ss S hk johtoa ja kuumennusvastusta e...

Страница 12: ...m on t ysin normaalia K ytt minen Aseta grillinsytytin tasaiselle ja vakaalla alustalle v hint n 50 cm n p h n sein st tai kohteesta joka ei sied grillinsytyttimen aiheuttamaa kuumuutta 1 Taita jalat...

Страница 13: ...delle jos s hk ja elektroniikkaromua WEEE ei h vitet asianmukaisesti S hk ja elektroniikkalaitteet on merkitty j tes ili ll jonka yli on vedetty risti Merkki ilmaisee ettei s hk ja elektoniikkaromua s...

Страница 14: ...ed air circulation as this may cause death due to carbon monoxide poisoning su ocation The barbecue starter must not be used in rain or in wet or humid environments The cord and heating unit must not...

Страница 15: ...on a at stable surface at least 50 cm from walls or other areas that cannot tolerate the heat generated by the barbecue starter 1 Tilt the legs out until they click into place 2 Fill the charcoal hol...

Страница 16: ...uipment WEEE is not disposed of correctly Products marked with a crossed out wheeled bin are electrical and electronic equipment The crossed out wheeled bin indicates that waste electrical and electro...

Страница 17: ...eitshinweise Den Grillstarter niemals im Innern von Geb uden in Winterg rten Garagen H tten Zelten oder anderen R umen mit eingeschr nkter Luftzirkulation verwenden da dies zum Tod durch Kohlenmonoxid...

Страница 18: ...s verf rbt sich aufgrund der Hitzeeinwirkung und rostet nach einer Weile Dies ist v llig normal Gebrauch Stellen Sie den Grillstarter auf eine ebene und stabile Unterlage mindestens 50 cm von W nden o...

Страница 19: ...iner Gemeinde seines Stadtteils abzugeben Damit wird gew hrleistet dass die Altger te fachgerecht verwertet und negative Wirkungen auf die Umwelt vermieden werden Deshalb sind Elektroger te mit einer...

Страница 20: ...graniczonym przep ywem powietrza poniewa mo e to spowodowa miertelne zatrucie tlenkiem w gla lub uduszenie Startera do grilla nie wolno u ywa w deszczu lub w wilgotnym otoczeniu Przewodu i jednostki g...

Страница 21: ...ia Umie ci starter do grilla na p askiej stabilnej powierzchni co najmniej 50 cm od cian lub innych obszar w nieodpornych na ciep o generowane przez starter do grilla 1 Wysun nogi do momentu us yszeni...

Страница 22: ...waste electrical and electronic equipment WEEE nie zostanie odpowiednio zutylizowany Produkty oznaczone symbolem przekre lonego kosza na mieci s odpadami elektrycznymi i elektronicznymi Przekre lony...

Страница 23: ...es n iteks k rvalhoonetes garaa ides suvemajakestes telkides v i teistes piiratud hutsirkulatsiooniga kohtades kuna see v ib p hjustada s sinik monooksiidi m rgistuse l mbumise t ttu surma Grilli s ta...

Страница 24: ...lisosa v ib kuumuse m jul v rvi muuta ja aja jooksul roostetada See on t iesti tavaline Kasutamine Asetage grilli s taja tasasele kindlale pinnale v hemalt 50 cm kaugusele seintest v i teistest piirk...

Страница 25: ...onikaseadmeid WEEE ei utiliseerita ette n htud moel Ristiga l bi kriipsutatud ratastel pr gikastiga m rgistatud toodete puhul on tegemist elektri ja elektroonikaseadmega Ristiga l bi kriipsutatud rata...

Страница 26: ...da del aire ya que esto podr a provocar una as xia mortal por envenenamiento con mon xido de carbono El encendedor de barbacoa no debe utilizarse si llueve ni en entornos mojados o h medos No exponga...

Страница 27: ...cendedor de barbacoa en una super cie plana y estable a un m nimo de 50 cm de paredes u otras zonas que no pueden tolerar el calor generado por el encendedor 1 Incline las patas hasta que queden jas e...

Страница 28: ...nicos RAEE no se eliminan correctamente Los productos identi cados con un contenedor con ruedas tachado son dispositivos el ctricos y electr nicos El contenedor con ruedas tachado indica que los resi...

Страница 29: ...e potrebbe causare la morte per intossicazione so ocamento da monossido di carbonio Non utilizzare la ciminiera di accensione in caso di pioggia umidit o in ambienti umidi Evitare di esporre il cavo e...

Страница 30: ...una super cie stabile e piana a una distanza di almeno 50 cm dalle pareti o da altre super ci che non sono in grado di tollerare il calore generato dalla ciminiera 1 Estrarre le gambe no a farle scatt...

Страница 31: ...niche RAEE non vengono smaltiti correttamente I prodotti contrassegnati con il simbolo del bidone sbarrato sono apparecchiature elettriche ed elettroniche Il bidone sbarrato indica che le apparecchiat...

Страница 32: ...bine tent of andere ruimte met beperkte luchtcirculatie aangezien dit overlijden tot gevolg kan hebben wegens koolstofmonoxid evergiftiging of verstikking De barbecuestarter mag niet worden gebruikt w...

Страница 33: ...tarter kan verkleurd raken als gevolg van warmte en kan op den duur roesten Dit is volledig normaal Gebruik Plaats de barbecuestarter op een plat stabiel oppervlak op minstens 50 cm afstand van muren...

Страница 34: ...als afval afgevoerd wordt Producten gemarkeerd met een doorgestreepte afvalbak zijn elektrische en elektronische apparatuur De doorgestreepte afvalbak geeft aan dat afgedankte elektrische en elektron...

Страница 35: ...allumage l int rieur dans une remise un garage une cabane une tente ou tout autre espace o rant une circulation d air limit e qui peut entra ner la mort par empoisonnement asphyxie au monoxyde de car...

Страница 36: ...d allumage peut se d colorer sous l e et de la chaleur et peut rouiller avec le temps C est tout fait normal Utilisation Posez la chemin e d allumage sur une surface plate et stable et 50 cm minimum d...

Страница 37: ...s DEEE ne sont pas limin s correctement Les produits marqu s du pictogramme de la poubelle sur roues barr e d une croix sont des quipements lectriques et lectroniques Ce pictogramme indique que les d...

Результаты поиска

Содержание 87258

Отзывы:

Похожие инструкции для 87258

Бренды по названию

Популярные бренды

Schou 87258, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание 87258

Отзывы:

Похожие инструкции для 87258

Бренды по названию

Популярные бренды