Downloaded from www.vandenborre.be
5
0
E
S
Se pueden programar simultáneamente todas las zonas de
cocción para
q
ue cocinen entre 1 y 99 minutos
.
1
.
Seleccione la zona de cocción utilizando el botón de
selección correspondiente
.
2
.
Regule su temperatura
.
3
.
Presione el botón de programación
.
3
.
Seleccione la duración de la cocción deseada utilizando
los botones y
.
4
.
Con
f
irme la operación presionando el botón
.
L
a cuenta al rev
é
s del temporizador comienza
inmediatamente
.
L
a
f
inalización de la cocción programada
está indicada por una señal sonora
(
durante 1 minuto
)
y la
zona de cocción se apaga
.
Repita el procedimiento descrito precedentemente para cada
placa
q
ue se pretende programar
.
V
i
sua
liz
a
c
ió
n
en
e
l
c
as
o
d
e
pr
o
g
rama
c
ió
n
m
ú
l
t
i
p
l
e
Cuando una o varias placas han sido programadas, el display
visualiza el tiempo remanente de la placa
q
ue está más cerca
del
f
inal del tiempo programado, indicando su posición con el
piloto intermitente
.
L
os pilotos de las otras placas
programadas permanecen encendidos
.
Para visualizar el tiempo restante de las otras placas
programadas, presione varias veces el botón
:
se
mostrarán secuencialmente y en sentido horario los tiempos
de todas las placas programadas, comenzando por la
q
ue
está ubicada adelante a la iz
q
uierda
.
M
o
d
i
f
i
c
ar
l
a
pr
o
g
rama
c
ió
n
1
.
Presione varias veces el botón
hasta
q
ue se muestre
el tiempo de la placa
q
ue se pretende modi
f
icar
.
2
.
Accione los botones y para
f
ijar el nuevo tiempo
.
3
.
Con
f
irme la operación presionando el botón
.
Para cancelar una programación, realice las operaciones
indicadas
.
En el punto 2 presione el botón
:
la duración
disminuye progresivamente hasta el
0.
L
a programación se
anula y la pantalla sale de la modalidad programación
.
E
l
c
on
t
a
d
o
r
d
e
m
in
u
t
os
L
a encimera debe estar encendida
.
El contador de minutos permite
f
ijar una duración máxima de
99 minutos
.
1
.
Presione el botón de programación
hasta
q
ue se
encienda el piloto del contador de minutos
.
2
.
Seleccione la duración deseada utilizando los botones
y
.
3
.
Con
f
irme la operación presionando el botón
L
a cuenta al rev
é
inmediatamente
.
U
na vez
ue se ha cumplido el tiempo, se
emite una señal sonora
(
de 1 minuto de duración
)
.
B
l
o
q
u
eo
d
e
l
os
m
an
d
os
Cuando la encimera está en
f
uncionamiento, es posible
blo
q
uear el panel de control para evitar el peligro de
modi
f
icaciones
f
ortuitas de las regulaciones
(
niños,
operaciones de limpieza, etc
.
)
.
Presionando el botón
,
los mandos se blo
q
uean y el piloto
q
ue se encuentra encima
del botón se enciende
.
Para poder volver a realizar regulaciones
(
por ej
.
:
interrumpir
la cocción
)
, es necesario desblo
q
uear los mandos
:
presione
el botón
durante algunos instantes, la luz testigo se
apagará y el panel de control se desblo
q
ueará
.
A
p
a
g
a
d
o
d
e
l
a
en
c
i
m
e
r
a
Presionando el botón
, el aparato se apagará
.
Si los mandos del aparato
f
ueron blo
q
ueados, continuarán
estando blo
q
ueados incluso despu
é
s de haber vuelto a
encender la encimera
.
Para poder encender nuevamente la
encimera, es necesario primero desblo
q
uear los mandos
.
M
o
d
a
l
i
d
a
d d
e
m
o
Es posible seleccionar una modalidad demostrativa en la
q
ue
el panel de control
f
unciona normalmente
(
incluso los mandos
correspondientes a la programación
)
, pero los elementos
calentadores no se encienden
.
Para activar la modalidad
demo es necesario
q
ue la encimera est
é
encendida y todas
las placas est
é
n apagadas
:
Presione y mantenga presionados simultáneamente los
botones y durante
6
segundos
.
Cumplidos los
6
segundos, el piloto O
N
/OFF y el piloto B
L
OQ
U
EO DE
MA
N
DOS centellean durante un segundo
.
Suelte los
botones y y presione el botón
;
la pantalla visualizará DE y MO y la encimera se apagará
;
al volver a encender la encimera, se encontrará en la
modalidad demo
.
Para salir de esta modalidad siga el procedimiento ya descrito
.
L
a pantalla visualizará DE y OF y la encimera se apagará
.
Cuando vuelva a encender la encimera,
f
uncionará
normalmente
.