Schoeps VSR 5 U Скачать руководство пользователя страница 6

The Signal Path and Operating Controls

6

SCHOEPS

GmbH · Spitalstr. 20 · D-76227 Karlsruhe (Durlach) · Tel: +49 (0)721 943 20-0 · Fax: +49 (0)721 495 750

www.schoeps.de · [email protected]

whenever phantom powering is turned on
or off, as indicated by a red LED in the
”Mute” switch.

The status of the ”P48” switch is automat-

ically stored. When the preamplifier is turned
on, phantom powering will be activated if it
was on when the unit was last turned off.

Note:

When phantom powering is turned

on, pins 2 and 3 of the respective input socket
will carry 48 Volts DC. If this should be con-
nected to a line-level input, damage can be
caused.

Mute Switch

The output of each channel can be muted
for any length of time by pressing its Mute
switch. The switch is illuminated in red as long
as this function remains activated. The status
of this function is automatically stored when
the preamp is powered off.

Polarity Switch

When recording with multiple microphones,
e.g. miking percussion such as a snare drum
from above and below simultaneously, signal
cancellation can occur due to the conflicting
phase relationships. Problems can also occur
when microphone or cable connectors are
incorrectly wired.

A simple test (and also a solution) is pro-

vided by the ”Polarity” switch, which allows
the user to invert the signals of the corre-
sponding channel.

When activated, the LED in the switch will

glow brightly.

balanced
micro-
phone
output

VSR 5 input socket 

The plug housing should not be connected to

the cable shield (pin 1)

, since this can cause a

ground loop. For best protection from electro-

magnetic disturbance we recommend the use

of 

SCHOEPS

' special XLR-3 cable, e.g. K EMC 10 U

(10 meters

).

+phase

-phase

screen

unit must be returned to the factory or its
warranty will be voided. 

The Signal Path and Operating
Controls

Inputs

The XLR sockets of the electronically balanced
inputs are on the unit's rear panel, labeled
”Balanced Input”. The inputs accept balanced
or unbalanced audio signals.

The contact assignment follows the inter-

national standards:
Pin 1 = Ground
Pin 2 = (+) Phase
Pin 3 = (-) Phase

Phantom Powering

Most condenser microphones require phan-
tom powering in order to operate. The VSR 5
supplies this at its inputs. It can be turned
on and off with the front panel ”P48” switch.
The open-circuit voltage is 48 Volts in keep-
ing with international standards, provided
via a pair of 6.8 k

Ω

resistors on pins 2 and 3

of the input sockets.

In most conventional microphone pream-

plifiers, turning the phantom powering on
or off causes a change in low-frequency
voltage at the output, which can be audible
as a loud noise, and can cause harm to
other equipment. In the 

SCHOEPS

VSR 5 an

automatic muting circuit avoids this prob-
lem. The circuit activates for 2.5 seconds

1

2

3

X

Connecting to the inputs of the VSR 5

Содержание VSR 5 U

Страница 1: ...VSR 5 U Microphone Preamplifier Operating Manual...

Страница 2: ...2 SCHOEPS GmbH Spitalstr 20 D 76227 Karlsruhe Durlach Tel 49 0 721 943 20 0 Fax 49 0 721 495 750 www schoeps de mailbox schoeps de...

Страница 3: ...3 SCHOEPS GmbH Spitalstr 20 D 76227 Karlsruhe Durlach Tel 49 0 721 943 20 0 Fax 49 0 721 495 750 www schoeps de mailbox schoeps de...

Страница 4: ...rols 6 Notes on EMC Ground Lift Switch 9 Specifications 12 Safety Information 13 Warranty EMC Declaration of Conformity 14 2009 by Schalltechnik Dr Ing SCHOEPS GmbH SCHOEPS GmbH Spitalstr 20 D 76227 K...

Страница 5: ...the unit by qualified service personnel If a fuse burns out during the warranty period the Dear customer Thank you for choosing the SCHOEPS VSR 5 a very high quality low noise low distor tion stereo m...

Страница 6: ...nals of the corre sponding channel When activated the LED in the switch will glow brightly balanced micro phone output VSR 5 input socket The plug housing should not be connected to the cable shield p...

Страница 7: ...d or microphone handling noise without affecting the desired signal the SCHOEPS VSR 5 offers three switch selectable low cut filters with 40 Hz 80 Hz and 120 Hz cutoff frequencies The currently active...

Страница 8: ...schoeps de mailbox schoeps de button a second time The filter selection is stored when the preamplifier is turned off and is set automatically the next time the unit is turned on Level Indicator The...

Страница 9: ...onding degree of immu nity to radio frequency interference RFI Filters for this purpose have been built into the inputs and outputs but these protective measures can reach their full effect only if su...

Страница 10: ...en pin 1 and the housing thus no ground loops can occur RFI on the other hand is conducted to chassis ground through condensers built into the plug connector This provides RF protection despite the la...

Страница 11: ...le should be cut But please be aware that doing this can lead to radio frequency interference especially if the RF is not bypassed to the chassis by way of a capacitor from pin 1 immediately at the in...

Страница 12: ...6 dBu 132 8 dBV A RMS 117 4 dBu 119 6 dBV CCIR 1k Q peak Frequency range gain 30 dB 12 Hz 90 kHz 0 1 dB 2 5 Hz 400 kHz 3 dB Inter channel phase difference 0 0 at 5 Hz 0 0 at 50 Hz 0 0 at 1 kHz 0 0 at...

Страница 13: ...e AC power cable is in good condition Arrange the AC power cable so that it will not be damaged and so that it does not cause accidents The unit is shipped with a three wire AC power cable with a Germ...

Страница 14: ...purchase Please provide your bill of sale in all cases as proof of guarantee without it repairs will be undertaken only at the owner s expense We reserve the right to satisfy all warranty requirement...

Страница 15: ...15 SCHOEPS GmbH Spitalstr 20 D 76227 Karlsruhe Durlach Tel 49 0 721 943 20 0 Fax 49 0 721 495 750 www schoeps de mailbox schoeps de...

Страница 16: ...ange without notice Not responsible for errors or omissions 091101 Technik Schall SCHOEPS GmbH Spitalstra e 20 D 76227 Karlsruhe Durlach Tel 49 0 721 943 20 0 Fax 49 0 721 495 750 www schoeps de mailb...

Отзывы: