background image

Declaration of Conformity / Warranty

Important

The DSP-4P is designed for indoor use only.
To prevent damage to the unit and shock
hazard to the user, do not allow liquids to
enter the housing.

Do not operate the unit in strong, direct sun-
light because of the risk of overheating. For
the same reason the openings for cooling
must not be covered.

Proper use: We hereby state that the DSP-
4P is for use only in studios, domestic
installations, concert halls, churches etc.; it
is not designed for use in vehicles of any
kind, especially in airplanes, airborne equip-
ment or public transport, nor in hospitals or
in any other setting in which the existing
equipment may be sensitive to electromag-
netic radiation.

Cables:

For the digital connections use only

shielded cable with 90% or better shield
coverage in order to prevent undue radiation
of radio-frequency signal energy. All
SCHOEPS cables meet this requirement.

If any such cables should exceed 20 meters
in length, they must have a characteristic
impedance of 110 Ohms and must also be
terminated with 110 Ohms according to the
standard AES 3-1992. This is automatically
the case with the DSP-4 KFM 360.

Declaration of conformity 

For the DSP-4P Schalltechnik Dr.-Ing.

SCHOEPS GmbH herewith declare that it
complies with the directive 89/336/EWG on
EMC (electromagnetic compatibility) of the
EC council.

This product is not subject to further direc-

tives.

For the judgement of this product in

respect of EMC the following standards are
applicable:

EN 55103–1, EN 55103–2
The manufacturer accepts full responsibility

for this declaration.

Warranty

We guarantee our products for a period of
twenty-four months, except for cables, bat-
teries and cells (including rechargeable bat-
teries and cells) and any other products of
other manufacturers for which SCHOEPS is
only the reseller; for these products the peri-
od of guarantee is six months. The guaran-
tee period begins on the date of purchase.
Please provide your bill of sale in all cases
as proof of guarantee; without it, repairs will
be undertaken only at the owner’s expense.

We reserve the right to satisfy all warranty
requirements regarding defects of workman-
ship or materials by means of repair or par-
tial or complete replacement of the unit, at
our sole discretion.

Excluded from this guarantee are defects
due to misuse (e.g. incorrect operation;
mechanical damage), abuse or “acts of God.”
This guarantee is nullified in the event of
tampering by unauthorized persons or agen-
cies. 

To secure your rights under this guarantee,
send the unit with all included accessories
and proof of purchase, at your expense,
either to SCHOEPS (if you are a customer in
Germany), or to our representative (if you are
a customer outside of Germany).

In exceptional cases you can, by prior
arrangement with SCHOEPS, send a unit
directly to us from a foreign country. But
since any return shipment to a foreign cus-
tomer must be prepaid, this would be slow-
er especially when the conditions for service
under guarantee are not met; all payment
must then be carried out before the repaired
item could be returned to the customer.

This guarantee does not affect any contrac-
tual agreements which may exist between the
buyer and seller of the equipment.

This guarantee is world-wide.

19

Содержание DSP-4 KFM 360

Страница 1: ...DSP 4 KFM 360 Digital Microphone Processor for Surround System with KFM 360 Sphere Microphone Operating Instructions...

Страница 2: ...nels 15 F REAR BALANCE REAR DELAY ms REAR SLOPE ms The low frequency channel 15 Monitoring 15 Storing and loading presets 16 Synchronization 17 Specifications 18 Important notices 19 Warranty 19 Subje...

Страница 3: ...rear channel microphones is independently selectable the stereo basis width of the front chan nels is independently variable adjustable time delay and low pass filtering for the rear channels sampling...

Страница 4: ...als to be heard through Output III as determined by the set ting of the REC MONITOR knob Suggestions concerning microphone placement The KFM 360 s microphones pick up both level and arrival time diffe...

Страница 5: ...Block Diagram 5 Signal processing flow in the DSP 4 KFM 360 MODE B SURR In the REC mode the equalization for omni and figure 8 is not active...

Страница 6: ...use the DSP processor as a microphone preamplifier together with its A D converter KFM 360 left yellow mark 1 3 2 4 right red mark channels front A red dot indicates the front of the figure 8 red mar...

Страница 7: ...t For processing the signals this control must be set to B which is the case when any pair of LEDs lights up Signals at the analog outputs XLR 5 Signals at the digital outputs left 1 3 2 4 right chann...

Страница 8: ...ion control deter mines whether you are using the function settings of the first green layer or the sec ond red layer Only the settings in the cur rently selected layer will be changed The center chan...

Страница 9: ...Quick Start 9...

Страница 10: ...ht Number of the current preset Function control determines the set of func tions of the five selector switches Pushbuttons for selecting a preset Pushbutton for stor ing the current set tings as the...

Страница 11: ...converters Slave AES EBU switches over to the digital inputs Analog outputs SURR mode B REC mode A Output I channel 1 left front left omni channel 2 right front right omni Output II channel 1 center...

Страница 12: ...mpartment out To facilitate changing the fuse unfold the small tabs that are on either side of the fuse holder When the proper value fuse has been inserted turn the fuse holder so that the intended vo...

Страница 13: ...e of the analog inputs Input pair I KFM 360 input pair II the two figure 8s A four channel recorder will use both the master and the slave input sockets The processor will thus receive word clock from...

Страница 14: ...e DSP 4P At any given moment they display the highest level occurring anywhere within the signal pro cessing system The 3 dB LED should light only during the highest peak inputs i e only very rarely O...

Страница 15: ...es The 3 dB point of the low pass filter is 80 Hz It is critically damped with a fourth order rolloff 24 dB octave Monitor function REC MONITOR In recording mode MODE A REC the input signals are passe...

Страница 16: ...presets 0 through 9 Please note The groups of stored set tings include the position of the five main knobs in their primary functions all of which are controlled in the green mode FRONT pattern FRONT...

Страница 17: ...l outputs left left right left right left right right Master Master How to synchronize two DSP 4 KFM 360 or a DSP 4 KFM 360 DSP 4P PolarFlex processor with one recorder If it should be necessary to sy...

Страница 18: ...CIR 113 dB RMS A weighted 110 dB RMS unweighted Characteristic impedance of the cables which are connected to the digital outputs 110 Ohm AC mains voltage switchable 110 120 V 220 240 V Power consumpt...

Страница 19: ...turer accepts full responsibility for this declaration Warranty We guarantee our products for a period of twenty four months except for cables bat teries and cells including rechargeable bat teries an...

Страница 20: ...070509...

Отзывы: