
II/ 22
KLG / KNG / SNG /PNG
E
L
• Proteja su propia integridad así como al
resto de personas, los animales, los mate-
riales y al medio ambiente adoptando las
medidas de protección y precaución nece-
sarias, la instrucción sobre los aparatos y
la prevención sanitaria con objeto de evitar
daños a la salud, daños materiales, daños
medioambientales y posibles accidentes.
• Trabajar descansado y concentrado para
asegurar un funcionamiento correcto.
• Las reparaciones sólo pueden ser realiza-
das por Schneider Druckluft GmbH o em-
presas colaboradoras.
•
Prohibido:
manipulaciones; finalidades
distintas; reparaciones de emergencia;
otras fuentes de energía; eliminar disposi-
tivos de seguridad o dañarlos; uso en caso
de falta de estanqueidad o anomalías en el
funcionamiento; usar piezas no originales;
sobrepasar la presión de trabajo (máx.
+10 %) admisible indicada; trabajar sin
equipo de protección; transportar, mante-
ner, reparar o dejar sin vigilancia el apara-
to bajo presión; utilizar otros lubricantes
no permitidos; fumar; fuego abierto; reti-
rar las etiquetas adhesivas.
•
Prohibido:
utilizar otras materiales de su-
jeción diferentes a los indicados; guardar
con el cargador lleno.
•
Prohibido:
tocar el colocar el seguro con-
tra disparo (pos. 06) o la placa guía
(pos. 07).
ADVERTENCIA
¡Evitar posibles causas de lesiones!
Desconectar el aparato de la fuente de
aire comprimido cuando se realicen los
siguientes trabajos:
X
Cambio de la posición o del equipamiento
del aparato
X
Antes de subir o bajar:
escaleras, andamios, plataformas despla-
zables, tarimas, superficies oscilantes
X
¡No transportar la herramienta con el ga-
tillo apretado!
X
¡Mantener activado el seguro contra dis-
paro!
ADVERTENCIA
¡Las piezas de trabajo finas o los bordes
pueden perforarse!
X
¡Evitar o tener en cuenta!
ATENCIÓN
Transmisión de vibraciones del aparato
al usuario durante el funcionamiento
con carga
X
Observar
X
¡Utilizar guantes de protección!
ATENCIÓN
¡Peligro de tropiezo!
Mangueras de aire comprimido que es-
tán tendidas sobre el suelo.
X
Evitarlas o proceder con cuidado.
AVISO
No utilice con superficies duras como
hormigón, metal u otros materiales!
ATENCIÓN
Disparo del elemento de fijación
No utilizar los aparatos con la función
de disparo por contacto:
X
en andamios, escaleras y construcciones
similares, como lugares de trabajo a los
que únicamente se pueda acceder a través
de escaleras y andamios.
X
en superficies inclinadas, como p. ej. en
tejados.
X
al cerrar cajas y tabiques sobre superficies
móviles.
X
al fijar los seguros de transporte p. ej. en
vehículos y vagones.
X
sobre superficies no fijadas, móviles u os-
cilantes.
Содержание PNG-PN 25
Страница 2: ......
Страница 3: ......
Страница 4: ......
Страница 59: ...KLG KNG SNG PNG II 41 RUS 2 3 X X 1 X X X X X X X X X...
Страница 60: ...II 42 KLG KNG SNG PNG RUS L X X X X X X X X X X X X X X X X...
Страница 65: ......
Страница 66: ......
Страница 67: ......