DE EG-Konformitätserklärung
Wir erklären in alleiniger Verantwortung, dass dieses Produkt mit folgenden Richtlinien und Normen übereinstimmt:
2006/42/EG; DIN EN 792-8:2000+A1:2008; EN ISO 12100-1:2003+A1:2009; EN ISO 12100-2:2003+A1:2009; EN ISO 8662-8:1997;
EN ISO 15744:2008
Exzenterschleifer:
ES 150-2,5
Serien-Nr.:
T400059
Jahr der CE-Kennzeichnung:
2011
Exzenterschleifer:
ES 150-5
Serien-Nr.:
T400060
Jahr der CE-Kennzeichnung:
2011
Der Unterzeichner ist Leiter Technik; Dokumentationsbeauftragter
GB EC
Declaration of Conformity
We declare under our sole responsibility that this product complies with the following guidelines and standards:
2006/42/EC; DIN EN 792-8:2000+A1:2008; EN ISO 12100-1:2003+A1:2009; EN ISO 12100-2:2003+A1:2009; EN ISO 8662-8:1997;
EN ISO 15744:2008
Random orbit sander:
ES 150-2,5
Serial no.:
T400059
Year of CE mark:
2011
Random orbit sander:
ES 150-5
Serial no.:
T400060
Year of CE mark:
2011
Undersigned is Head of engineering; Documentation representative
PL Deklaracja
zgodno
ś
ci WE
Niniejszym o
ś
wiadczamy na w
ł
asn
ą
odpowiedzialno
ść
, i
ż
produkt ten jest zgodny z nast
ę
puj
ą
cymi wytycznymi oraz normami:
2006/42/WE; DIN EN 792-8:2000+A1:2008; EN ISO 12100-1:2003+A1:2009; EN ISO 12100-2:2003+A1:2009; EN ISO 8662-8:1997;
EN ISO 15744:2008
Szlifierka mimo
ś
rodowa:
ES 150-2,5
Nr seryjny:
T400059
Rok oznakowania CE:
2011
Szlifierka mimo
ś
rodowa:
ES 150-5
Nr seryjny:
T400060
Rok oznakowania CE:
2011
Podpis: Kierownik Dzia
ł
u Technicznego; Rzeczoznawca
H EG-konformitásnyilatkozat
Kizárólagos felel
ő
sségünk tudatában kijelentjük, hogy ez a termék megfelel a következ
ő
irányelveknek és szabványoknak:
2006/42/EK; DIN EN 792-8:2000+A1:2008; EN ISO 12100-1:2003+A1:2009; EN ISO 12100-2:2003+A1:2009; EN ISO 8662-8:1997;
EN ISO 15744:2008
Excenter csiszoló:
ES 150-2,5
Sorozatszám:
T400059
A CE-bejegyzés éve:
2011
Excenter csiszoló:
ES 150-5
Sorozatszám:
T400060
A CE-bejegyzés éve:
2011
Jegyzi a felel
ő
s m
ű
szaki vezet
ő
; A dokumentálás felel
ő
se
CZ ES-Prohlášení
o
shod
ě
Prohlašujeme s veškerou odpov
ě
dností, že tento výrobek je ve shod
ě
s následujícími sm
ě
rnicemi a normami:
2006/42/ES; DIN EN 792-8:2000+A1:2008; EN ISO 12100-1:2003+A1:2009; EN ISO 12100-2:2003+A1:2009; EN ISO 8662-8:1997;
EN ISO 15744:2008
Excentrická bruska:
ES 150-2,5
Sériové
č
.:
T400059
Rok ozna
č
ení CE:
2011
Excentrická bruska:
ES 150-5
Sériové
č
.:
T400060
Rok ozna
č
ení CE:
2011
Podepsaná osoba je technický vedoucí; Zodpov
ě
dný za dokumentaci
SK EG-Osved
č
enie konformity
Prehlasujeme na našu zodpovednos
ť
, že daný produkt zodpovedá nasledovným smerniciam a normám:
2006/42/ES; DIN EN 792-8:2000+A1:2008; EN ISO 12100-1:2003+A1:2009; EN ISO 12100-2:2003+A1:2009; EN ISO 8662-8:1997;
EN ISO 15744:2008
Excentrická brúska:
ES 150-2,5
Sériové
č
.:
T400059
Rok ozna
č
enia CE:
2011
Excentrická brúska:
ES 150-5
Sériové
č
.:
T400060
Rok ozna
č
enia CE:
2011
Podpísaný je technický vedúci vývoja/skúšky; zodpovedný za dokumentáciu
05.2011
Schneider Druckluft GmbH
Ferdinand-Lassalle-Str. 43
D-72770 Reutlingen
i.V./pp/ z up./v zastoupení/v.z.
Gernot Blöchle
