schmersal SLG 420 series Скачать руководство пользователя страница 9

9

SLG 420

Operating instructions

Safety light grid

EN

4.  Electrical connection

4.1  Wiring example default

5

Kn 1

Kn 2

S 1

K 1

K 2

6

1

8

2

7

3

4

Schüt

zkontr

olle/EDM

(RD)

DIAG

IN

(WH)

DIAG

IN

(GY)

DIAG

OUT

(PK)

Fr

eigabe

WA

(WH)

DIAG

OUT

(BK)

0

V

DC

(BU)

0

V

DC

(BU)

OSSD

1(

GN)

OSSD

2

(YE)

+2

4

V

DC

(BN)

+2

4

V

DC

(BN)

Brücke 1

Brücke 2

Erdung

E 1

Nur

für

Diagnose

1

2

3

4

DIAG IN (WH)

DIAG OUT

 (BK)

Only for diagnostic

DIAG IN (GY)

Bridge 1

DIAG OUT

 (PK)

+24 VDC (BN)

0 VDC (BU)

Release manual (WH)

Bridge 2

+24 VDC (BN)

Contactor control/EDM (RD)

OSSD 2 (YE)

OSSD 1 (GN)

0 VDC (BU)

Earth connection

Restart interlock (manual reset) (bridge 1)

By bridging DIAG IN (pin 5) and DIAG OUT (pin 6), the restart interlock 

(manual reset) is activated.

Protective mode (bridge 2)

By bridging DIAG OUT (pin 6) and authorised operation (pin 1), the 

protective mode is activated.

K1, K2:

Relay for processing the switching outputs OSSD 
1,OSSD 2

Kn1, Kn2: Auxiliary contacts of the last switching relay (optional)
S1:

Command device for restart (optional)

E1:

Power supply 24 VDC ± 10%

To ensure correct functionality, an operating mode (restart 

interlock or protective mode) must be selected.

Upon delivery, the "contactor control" function is deactiva-

ted. The function is activated by means of the NSR0801 

BUS converter and the PC software.

4.2  Activation of the contactor control (EDM) without software

The contactor control can be activated without PC software as of firm-

ware version 1.23 in diagnostic mode by means of cable bridges (refer 

to wiring diagram).

To activate the EDM function without PC software, proceed in the 

following way:

Содержание SLG 420 series

Страница 1: ...r malfunctions Warning Failure to comply with this warning notice could lead to physical injury and or damage to the machine 1 4 Appropriate use The products described in these operating instructions...

Страница 2: ...modifications to the device 2 Product description 2 1 Ordering code This operating instructions manual applies to the following types SLG 420 E R RF No Option Description Distance between outermost be...

Страница 3: ...ure the leakage current at the most flows to the OSSD cable The downstream control element must recognise this state as LOW A safety PLC must detect this state 2 6 Response time reaction time Standard...

Страница 4: ...ated The standard IEC TS 62046 includes information which describes possibly required additional measures to prevent a person from reaching a hazard through the blanking areas of a protection field Af...

Страница 5: ...ired to 24VDC they are in ON state as a result of which they are unable to stop a hazardous situation occuring on the application machine The safety inspections must be conducted regularly The SLG 420...

Страница 6: ...safety distance between the safety light grid and the hazardous point must always be respected and observed If a person reaches the hazardous point before the hazar dous movement has come to standstil...

Страница 7: ...t end cap L2 Mounting distance mm between floor and slotted hole centre diagnostic window SLG 420 3 beam version SLG 420 E R0800 03 RF 48 7 49 6 L2 80 42 L1 51 B C 31 5 6 A A 97 86 A B C L1 L2 400 948...

Страница 8: ...A B C L1 L2 300 1088 1124 209 203 L1 Mounting distance mm between floor and slotted hole centre short end cap L2 Mounting distance mm between floor and slotted hole centre diagnostic window Centre fi...

Страница 9: ...activated Protective mode bridge 2 By bridging DIAG OUT pin 6 and authorised operation pin 1 the protective mode is activated K1 K2 Relay for processing the switching outputs OSSD 1 OSSD 2 Kn1 Kn2 Au...

Страница 10: ...Description 5 8 4 3 2 1 7 6 1 WH Restart Input 2 BN 24 V DC Power supply 3 GN OSSD 1 Safety output 1 4 YE OSSD 2 Safety output 2 5 GY Diagnostic IN Input diagnostic data 6 PK Diagnostic OUTOutput diag...

Страница 11: ...luding the following steps is recommended 1 The safety light grid does not have any visible damages 2 The optics cover is not scratched or soiled 3 Hazardous machinery parts can only be accessed by pa...

Страница 12: ...configuration settings by means of the NSR 0801 BUS converter repeat the teach process with blanking 6 3 Extended diagnostic By means of the optional configuration software SLG 420 and the NSR 0801 BU...

Страница 13: ...orized for the compilation of the technical documentation Ulrich Loss M ddinghofe 30 42279 Wuppertal Notified body for the prototype test T V Nord Cert GmbH Langemarckstr 0 45141 Essen ID n 0044 EC pr...

Страница 14: ...Safety Control GmbH Am Industriepark 33 D 84453 M hldorf Inn Telefon 49 0 86 31 187 9 60 Telefax 49 0 86 31 187 9 61 E Mail info safetycontrol com...

Отзывы: