schmersal PFB-SD-4M12-SD Скачать руководство пользователя страница 1

PFB-SD-4M12-SD

Operating instructions

Passive fieldbox

EN

1

1.  About this document

1.1  Function

These operating instructions provide all the information required for 

mounting, commissioning, safe operation and also disassembly of 

the device. The operating instructions must be available in a legible 

condition and a complete version in the vicinity of the device.

1.2  Target group: authorised qualified personnel

All operations described in this operating instructions manual must 

be carried out by trained specialist personnel, authorised by the plant 

operator only.

Please make sure that you have read and understood these operating 

instructions and that you know all applicable legislations regarding 

occupational safety and accident prevention prior to installation and 

putting the component into operation.

The machine builder must carefully select the harmonised standards 

to be complied with as well as other technical specifications for the 

selection, mounting and integration of the components.

1.3  Explanation of the symbols used

Information, hint, note:

This symbol is used for identifying useful additional information.

Caution:

 Failure to comply with this warning notice could 

lead to failures or malfunctions.

Warning:

 Failure to comply with this warning notice could 

lead to physical injury and/or damage to the machine.

1.4  Appropriate use

The products described in these operating instructions are developed to 

execute safety-related functions as part of an entire plant or machine. It 

is the responsibility of the manufacturer of a machine or plant to ensure 

the correct functionality of the entire machine or plant.

The passive fieldbox must only be used according to the following 

versions or for applications that are approved by the manufacturer. 

Detailed information regarding the range of applications can be found in 

the chapter "Product description".

1.5  General safety instructions

The user must observe the safety instructions in this operating 

instructions manual, the country-specific installation standards as well 

as all prevailing safety regulations and accident prevention rules.

Further technical information can be found in the Schmersal 

catalogues or in the online catalogue on the Internet:  

www.schmersal.net.

The information contained in this operating instructions manual is 

provided without liability and is subject to technical modifications.

There are no residual risks, provided that the safety instructions as well 

as the instructions regarding mounting, commissioning, operation and 

maintenance are observed.

Content

1  About this document

1.1  Function . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1

1.2 

Target group: authorised qualified personnel

. . . . . . . . . . . . . . . . . .1

1.3  Explanation of the symbols used . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1

1.4  Appropriate use  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1

1.5  General safety instructions  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1

1.6  Warning about misuse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2

1.7  Exclusion of liability  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2

2  Product description

2.1  Ordering code  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2

2.2  Destination and use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2

2.3  Technical data  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2

3  Mounting

3.1  General mounting instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3

3.2  Dimensions  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3

3.3  Accessories  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3

4  Electrical connection

4.1  General information for electrical connection. . . . . . . . . . . . . . . . . .3

4.2  LED indicators and fuse elements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3

4.3  Pin assignment of module connection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

4.4 

DIP switch configuration and jumper

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

4.5 

Connector configuration

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

4.6  Wiring example  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

5  Set-up and maintenance

5.1  Functional testing. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8

5.2  Maintenance  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8

6  Disassembly and disposal

6.1  Disassembly. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8

6.2  Disposal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8

Configuration

7.1 

Configuration examples

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8

103013760-EN / D / 2019-01-07

EN

Operating instructions. . . . . . . . . . . . .pages 1 to 8

Original

Содержание PFB-SD-4M12-SD

Страница 1: ...e passive fieldbox must only be used according to the following versions or for applications that are approved by the manufacturer Detailed information regarding the range of applications can be found in the chapter Product description 1 5 General safety instructions The user must observe the safety instructions in this operating instructions manual the country specific installation standards as w...

Страница 2: ...ith the relevant standards and the required safety level 2 3 Technical data Standards IEC 60947 1 Materials Enclosure polyamide PA 6 GF Inspection window polyamide PACM 12 Encapsulation polyurethane 2K PU Labelling plates polycarbonate PC Mechanical data Type of electrical connection Panel jack integrated socket Connection Connectors M12 8 pole A coded Power M12 Power 4 pole T coded IN OUT signals...

Страница 3: ...rs 101217788 2 5 m Connecting cable male female connectors 101217789 3 5 m Connecting cable male female connectors 103013428 5 0 m Connecting cable male female connectors 101217790 7 5 m Connecting cable male female connectors 103013429 3 3 2 Colour codes of the Schmersal cables M12 4 pole M12 8 pole PIN Conductor colour PIN Conductor colour 1 BN Brown 1 WH White 2 WH White 2 BN Brown 3 BU Blue 3 ...

Страница 4: ... 2 Input LED POWER LED Device connection 3 Input LED POWER LED Device connection 1 Input LED POWER LED Device connection 4 Input LED Connection Power IN Connection Power OUT Power LED fieldbox DIP switch fieldbox configuration Connection Out signals SD and safety signals Park position Jumper 2 Park position Jumper 1 Jumper fieldbox configuration Connection IN signals SD and safety signals ...

Страница 5: ...nd 7 8 set Switch 1 2 and 7 8 ON The sealing labels available as an accessory can be used to seal the inspection window after the configuration has been checked 4 5 Connector configuration 4 5 1 Connector configuration of device connection PIN Colour Signal Description of device signals 1 WH A1 24 VDC device supplied 2 BN X1 Safety input 1 3 GN A2 0 VDC device supply 4 YE Y1 Safety output 1 5 GY O...

Страница 6: ...DC 10A SD Out 0 VDC 24 VDC SD Out SD In FB 2 3 1 4 I O Power 2 1 3 4 I O SD O N 1 8 7 6 5 4 3 2 BK 4 BN 1 WH 2 WH 2 BU 3 BK 4 BU 3 BN 1 PLC Power supply Safety monitoring module Safety switchgear Fieldbox in the centre JP SW 7 8 OFF 4 devices connected JP SW 1 6 OFF SD Gateway Terminals Optional additional SD line ...

Страница 7: ...ive fieldbox EN I O Power 2 1 3 4 I O SD I O Power 2 1 3 4 I O SD O N 1 8 7 6 5 4 3 2 2 1 2 3 1 O N 1 8 7 6 5 4 3 2 Last fieldbox JP SW 7 8 ON 3 devices connected JP SW 5 6 ON Fieldbox in the centre JP SW 7 8 OFF 2 devices connected JP SW 3 4 ON ...

Страница 8: ...ly wiring and 10 A fuse protection Use of SCHMERSAL cables The cable lengths listed in the table between power supply and the 1st field box and between fieldboxes are maximum lengths Reducing the individual cable lengths is not critical Device configuration version Max number of devices Equals number of fieldboxes Length of the cable A up to the 1st fieldbox Length of the cables B between the fiel...

Отзывы: