schmersal CSS 34F0 Скачать руководство пользователя страница 7

7

CSS 34F0

CSS 34F1

Operating instructions

Safety sensor

EN

5.3  Safety-sensors with serial diagnostic function

Safety sensors with serial diagnostic cable have a serial input and 

output cable instead of the conventional diagnostic output. If CSS 

sensors are daisy-chained, the diagnostic data are transmitted through 

the series-wiring of the inputs and outputs.

Max. 30 CSS 34 sensors can be wired in series with one CSS 34F0/F1. 

For the evaluation of the serial diagnostics line either the PROFIBUS-

Gateway SD-I-DP-V0-2 or the Universal-Gateway SD-I-U-... are 

used. The PROFIBUS-Gate way is  integrated as slave in an available 

PROFIBUS DP system.

Detailed information regarding the use of serial diagnostics 

can be found in the operating instructions manuals of the 

FIELDBUS Gateway as well as in the Online Catalogue on 

the Internet, check out: www.schmersal.net.

In this way the diagnostic signals can be evaluated with a PLC. The 

following operational information is automatically and permanently 

written in an input byte of the PLC for each CSS 34 sensor of the 

series-wired chain:

Bit 0: safety outputs enabled

Bit 1: safety sensor actuated, actuator identified

Bit 3: feedback circuit open or button not actuated

Bit 4: both safety inputs live

Bit 5: safety sensor actuated in hysteresis area

Bit 6: error warning, switch-off delay activated

Bit 7: error, safety outputs switched off

In the event of a communication error between the field bus Gateway 

and the safety sensor, the switching condition of the safety output of the 

safety sensor is maintained.

Fault 

A fault has occurred, which causes the safety outputs to be disabled. 

The fault is reset, when the cause is eliminated and bit 7 of the request 

byte changes from 1 to 0 or the safety guard is opened. Faults at 

the safety outputs are only deleted upon the next release, as the 

fault rectification cannot be detected sooner. For devices with serial 

diagnostic, a bit can be set/deleted in the call telegram to reset the fault. 

For devices with serial diagnostic, a bit can be set/deleted in the call 

telegram to reset the fault.

Error warning 

A fault has occurred, which causes the safety outputs to be disabled 

after 30 minutes. The safety outputs initially remain enabled. This 

enables the shutdown of the process in a controlled manner. An error 

warning is deleted when the cause of error is eliminated.

Diagnostic error (warning)

If an error (warning) is signalled in the response byte, detailed fault 

information can be read out.

Accessories SD interface

For ease of wiring and series-wiring of SD devices, 

considerable accessories are available. Detailed information 

is available on the Internet, www.schmersal.net.

Table 2: Function of the visual diagnostic LEDs, the serial status signals and the safety outputs by means of an example

System condition

LED

Safety outputs

serial diagnostic byte bit no.

green

red

yellow 

Y1, Y2

7 6 5 4 3 2 1

0

Supply voltage on, not actuated

On

Off

Off

0 V

0

0

0

0

0

0

0

0

Actuated, feedback circuit open / 
not actuated

On

Off

Flashes 

(5Hz)

0 V

0

0

0

1

1

0

1

0

Actuated, safety outputs enabled

On

Off

On

24 V

0

0

0

1

0

0

1

1

Actuated in limit area

On

Off

Flashes 

(1Hz)

24 V

0

0

1

1

0

0

1

1

Actuated, warning

On

On/flashes

On

24 V

0

1

0

1

0

0

1

1

Actuated, fault

On

On/flashes

On

0 V

1

1

0

1

0

1

1

0

The shown bit order of the diagnostic byte is an example. A different combination of the operational conditions will lead to a change of the bit order.

Table 3: I/O data and diagnostic data

Communication directions: Request byte:

from the PLC to the local safety sensor

Response byte:

from the local safety sensor to the PLC

Warning/error byte:

from the local safety sensor to the PLC

Bit n°  Request byte

Response byte

Diagnostic 

error warning

Diagnostic 

error

Bit 0:

Error reset

Safety output activated

Error output Y1

Error output Y1

Bit 1:

---

Actuator detected

Error output Y2

Error output Y2

Bit 2:

---

---

Cross-wire short

Cross-wire short

Bit 3:

---

Start function missing / feedback circuit 
open

Temperature too high

Temperature too high

Bit 4:

---

Input condition X1 and X2

---

Actuator fault, coding error

Bit 5:

---

Actuated in limit area

Internal device error

Internal device error

Bit 6:

---

Error warning

Communication error between the field 
bus Gateway and the safety switch

---

Bit 7:

Error reset

Error (enabling path switched off)

Operating voltage too low

---

The described condition is reached, when Bit = 1

Содержание CSS 34F0

Страница 1: ...formation regarding the range of applications can be found in the chapter Product description 1 5 General safety instructions The user must observe the safety instructions in this operating instructio...

Страница 2: ...ditionally executes functions of a safety monitoring module At both safety outputs two auxiliary contactors1 or relays1 can be connected whose safety related function is checked by the sensor by means...

Страница 3: ...3 1 General mounting instructions Please observe the relevant requirements of the standards ISO 12100 ISO 14119 and ISO 14120 The component can be mounted in any position The active surface of the sa...

Страница 4: ...ST 34 S 1 CSS 34 S CST 34 V 1 CSS 34 V CST 34 S 3 CSS 34 S CSS 34 V CST 34 S 3 CST 34 S 2 CSS 34 S CSS 34 V CST 34 S 2 CST 180 1 2 CSS 34 S CSS 34 V CST 180 1 2 3 4 Switch distance Actuators and switc...

Страница 5: ...es of max 500 s must be tolerated by the switching device An extension with short circuit recognition for the evaluation is not required Note on the total length of a safety sensor chain refer to para...

Страница 6: ...The diagnostic output can also be used to detect clearance variations between the sensor and the actuator in the same way as the yellow LED An active fault causes the diagnostic output to be disabled...

Страница 7: ...fault Error warning A fault has occurred which causes the safety outputs to be disabled after 30 minutes The safety outputs initially remain enabled This enables the shutdown of the process in a cont...

Страница 8: ...1 3 Only version F1 reset button actuation No change compared to 2 The yellow LED is on both connected relays are enabled 1 If no button is used the feedback circuit must be opened by loosening the c...

Страница 9: ...enabled by the feedback circuit which is built by the NC contacts of K1 K2 As no further button is used the auxiliary contactors1 or relays1 are immediately enabled when the safety guard is closed The...

Страница 10: ...eedback circuit reset button Load Field Control cabinet n participants Wiring example 3 Wiring example for a series wiring of the CSS 34 and CSS 34F1 safety sensors with serial diagnostic outputs The...

Страница 11: ...y 8 2 Wiring of the safety sensor with cable or integrated connector Function safety switchgear Pin configuration of the connector 5 8 4 3 2 1 7 6 Colour codes of the Schmersal connectors Poss colour...

Страница 12: ...certificate 01 205 5194 02 19 Person authorised for the compilation of the technical documentation Oliver Wacker M ddinghofe 30 42279 Wuppertal Place and date of issue Wuppertal 13 November 2019 Autho...

Отзывы: