background image

3

AZS 2305

Operating instructions

Fail-safe delay timer

EN

3.  Mounting

3.1  General mounting instructions

Mounting: snaps onto standard DIN rails to EN 60715.

3.2  Dimensions

All measurements in mm.

11

0

60

62

.5

75

55

37.5

4.5

A2 S13

S1

S14 S21 S22 14

24

34

Made in Germany

Wuppertal

Funktion

A1

Y2

Y1

33

23

13

4.  Rear side Electrical connection

4.1  General information for electrical connection

The electrical connection may only be carried out by  

authorised personnel in a de-energised condition.

Wiring examples: see appendix.

5.  Operating principle and settings

5.1  Operating principle after the operating voltage is switched on

1. The functioning of the fail-safe delay timer is checked.

2.  An initialisation stage is started during the parity check of the set 

time values. In case of varying time values, the red LED is on. The 

initialisation stage of the fail-safe delay timer is maintained until both 

times are matching due to modification of the switches positions.

3. The fail-safe delay timer is in starting position, when the NO contact 

at S1 (S13/S14) is closed and the NC contact at S1 (S21/S22) is 

opened. The relay contacts are open and the time registration is 

stopped. In case of a signal change at both inputs, the rating of the set 

time is started. The yellow LED is intermittently on. The LED flashes 

during these intermissions. The minimum unoccupied cycle time can be 

determined by means of the number of these impulses (see Table 2). In 

case of an unoccupied cycle time of one minute, the impulse frequency 

will increase permanently until the relay contacts are closed after 

expiration of this time.

4.  The input signal at S1 is continuously monitored. In case of a 

change, the relay contacts are opened and the time measurement is 

stopped.

Signal input S1

S13/S14:  connection NO contact

S21/S22:  connection NC contact

Outputs

Enabling paths 13-14/23-24/33-34

NO contacts for safety functions

Additional outputs Y1/Y2

Y1: "Enabling signal"; the enabling paths are closed

Y2: "Error";  if the fail-safe delay timer detects an error, Y2 is switched.

The additional outputs Y1 and Y2 must not be integrated in 

the safety circuit.

5.2  Setting of the time "T"

The setting of time "T" is realised by means of rotary and sliding 

switches and is only saved after the operating voltage is switched 

on. The sliding switches are changing the time factor and the rotary 

switches the numerical value. To change the time, the enclosure cover 

must be removed. (Caution: please observe the handling prescriptions, 

electroshock hazard). The symbols of the rotary and sliding switches 

are represented at the rear of the cover. These switches must have 

the same setting for channel I and II. By rotating the upper rotary 

switch, the unit position and by rotating the lower rotary switch the tens 

position of the numerical value is changed. The time "T" is calculated by 

multiplying the numerical value and the time factor.

Table 1: Representation of the sliding switch positions and their 

assigned time factor

Time range

Sliding switch

Time 

factor

Time "T"

1

2

3

4

0.1 … 9.9 s

1

0

1

0

0.1 s Numerical value x 0.1 s

1.0 … 99 s

0

0

0

0

1.0 s Numerical value x 1.0 s

10 … 990 s

0

1

0

1

10 s

Numerical value x 10 s

1.0 … 99 min

1

1

1

1

60 s

Numerical value x 60 s

Determination of the unoccupied cycle time

During the rating of the time "T", the yellow LED flashes with brief 

impulses. The residual unoccupied cycle time can be derived from 

the number of these impulses. Table 2 represents the remaining 

unoccupied cycle time depending on the impulses.

Table 2: Number of impulses depending on the unoccupied cycle 

time

Number of  

impulses n

1

2

3

4

5

6

Minimum unoccupied 
cycle time

T/2

T/4

T/8

T/16

T/32

T/64

Отзывы: