schmersal AZM300Z-I2-ST-SD2P-T Скачать руководство пользователя

Страница: 21 / 28

Functie van het
veiligheidscomponent

Pinconfiguratie van de
inbouwstekker

Kleurencodes van
de Schmersal
stekkers

Mogelijke kleurencode van
andere courant verkrijgbare
aansluitstekkers
Kleurencode van andere
courant verkrijgbare
aansluitstekkers volgens EN
60947-5-2

met conventionele

diagnose-uitgang

met

seriële

diagnose

GRA_PRO_PIN_km12-k8b

Image not found or type unknown

IP67 /

IP69

volgens

DIN

47100

IP69

(PVC)

Veiligheidsingang 1

GND

Veiligheidsuitgang 1

OUT

Diagnose-uitgang

SD uitgang

Veiligheidsingang 2

Veiligheidsuitgang 2

Magneetaansturing

SD ingang

Aansluitkabels met koppeling (female) IP67 / IP69, M12, 8-polig - 8 x 0,25 mm² volgens DIN 47100

Kabellengte

Bestelnummer

2,5 m

103011415

5,0 m

103007358

10,0 m

103007359

15,0 m

103011414

Aansluitkabels met koppeling (female) IP69K, M12, 8-polig - 8 x 0,21 mm²

Kabellengte

Bestelnummer

5,0 m

101210560

5,0 m, haaks

101210561

10,0 m

103001389

15,0 m

103014823

5 Actuator coding and latching force adjustment

5.1 Actuator coding

Solenoid interlocks with standard coding are ready to use upon delivery.

Individually coded solenoid interlocks and actuators will require the following "teach-in" procedure:

Содержание AZM300Z-I2-ST-SD2P-T

Страница 1: ...ase N 3 4 Mounting with mounting plate 3 5 Dimensions 3 6 Actuator and accessories 4 Electrical connection 4 1 General information for electrical connection 4 2 Seriële diagnose SD 4 3 Schakelvoorbeelden voor de serieschakeling 4 4 Aansluitconfiguratie en toebehoren aansluitstekker 5 Actuator coding and latching force adjustment 5 1 Actuator coding 5 2 Latching force adjustment 6 Active principle ...

Страница 2: ...ility and is subject to technical modifications 1 3 Explanation of the symbols used F Information hint note This symbol is used for identifying useful additional information 2 Caution Failure to comply with this warning notice could lead to failures or malfunctions Warning Failure to comply with this warning notice could lead to physical injury and or damage to the machine 1 4 Appropriate use Prod...

Страница 3: ... Individuele codering I2 Individuele codering meerdere keren aanleerbaar 3 1P2P 1 diagnose uitgang met p schakeling en 2 veiligheidsuitgangen met p schakeling SD2P seriële diagnose uitgang en 2 veiligheidsuitgangen met p schakeling 4 zonder ruststroomprincipe A arbeidsstroomprincipe 5 zonder hulpontgrendeling N Noodontgrendeling T Paniekontgrendeling 2 2 Special versions For special versions which...

Страница 4: ...set up In the case of a series connection the risk time remains unchanged and the reaction time increases by the sum of the reaction time of the inputs per additional unit specified in the technical data The quantity of devices is only limited by the cable drops and the external cable fuse protection according to the technical data Up to 31 device variants with serial diagnostics can be wired in s...

Страница 5: ...508 algemene informatie Individuele codering herhaald aanleren mogelijk Codeerniveau volgens EN ISO 14119 hoog Werkingsprincipe RFID Frequency band RFID 125 kHz Transmitter output RFID maximum 6 dB m Materiaal van de behuizing Kunststof glasvezelversterkte thermoplast zelfdovend Brutogewicht 660 g Tijd voor operationeel maximum 5 000 ms Risicotijd maximum 200 ms Reactietijd van de bediensleutel ma...

Страница 6: ... schakelingen voor deuren 5 kg en bedieningssnelheid 0 5 m s Angular misalignment between solenoid interlock and actuator maximum 2 Blokkeerkracht volgens EN ISO 14119 1 150 N Blokkeerkracht maximum 1 500 N Latching force adjustable position 1 25 N Latching force adjustable position 2 50 N Uitvoering van de bevestigingsschroeven 2x M6 Tightening torque of the fixing screws minimum 6 Nm Aandraaimom...

Страница 7: ...eratuur minimum 10 C Opslag en transporttemperatuur maximum 90 C Relatieve vochtigheid maximum 93 Opmerking relatieve vochtigheid niet condenserend geen berijping Trillingsbestendigheid volgens EN 60068 2 6 10 150 Hz Amplitude 0 35 mm schokbestendig 30 g 11 ms Beschermklasse III Toegelaten opstelhoogte boven NN maximum 2 000 m Ambient conditions Insulation values Nominale isolatiespanning 32 VDC N...

Страница 8: ...a Safety digital inputs Benaming veiligheidsingangen X1 und X2 Schakeldrempels van de veiligheidsingangen 3 V 5 V Low 15 V 30 V High Stroomverbruik van de veiligheidsingangen bij 24 V 5 mA Test pulse duration maximum 1 ms Test pulse interval minimum 100 ms Classificatie ZVEI CB24I daling C1 Classificatie ZVEI CB24I bron C1 C2 C3 Electrical data Safety digital outputs Benaming veiligheidsuitgangen ...

Страница 9: ...ligheidsingang 1 Pin 3 A2 GND Pin 4 Y1 Veiligheidsuitgang 1 Pin 5 OUT uitgang voor seriële diagnose Pin 6 X2 Veiligheidsingang 2 Pin 7 Y2 Veiligheidsuitgang 2 Pin 8 IN ingang voor seriële diagnose Note about the safety classification 2 The safety consideration of the guard locking function only applies for standard devices with monitored solenoid interlock AZM300Z 1P2P see Ordering code A safety a...

Страница 10: ...t must be supplied with at least 24 V DC and 0 8 A via a listed CYJV cable connector assembly FCC IC Note This device complies with Part 15 of the FCC Rules and contains licence exempt transmitter receivers that are compliant with ISED Innovation Science and Economic Development Canada licence exempt RSS standard s Operation is subject to the following two conditions 1 This device may not cause ha...

Страница 11: ...uator Refer to the mounting instructions manual for the corresponding actuator 2 The actuator must be permanently fitted to the safety guards and protected against displacement by suitable measures tamperproof screws gluing drilling of the screw heads Actuating directions The diagrams show a closed guard system with a set latching force of 50 N see also chapter adjustment of latching force ...

Страница 12: ...d of system and any reduction of the switching distances please observe the following guidelines The presence of metal chips in the vicinity of the solenoid interlock is liable to modify the switching distance Keep away from metal chips Minimum distance between two solenoid interlocks as well as other systems with same frequency 125 kHz ...

Страница 13: ...can be unlocked in a de energised condition The solenoid interlock is unlocked by turning the manual release in the position qThe normal locking function is only restored after the manual release has been returned to its original position p Caution do not turn beyond the end stop Key A connector plug M12 8 pole B LED display C1 Manual release by means of slotted screwdriver ...

Страница 14: ...o the end stop The safety outputs switch off and the guard system can be opened The blocked position is cancelled by turning the lever in the opposite direction In the unlocked position the guard system is secured against unintentional locking 2 Emergency release N Fitting and actuation only from outside the hazardous area The emergency release should only be used in an emergency The solenoid inte...

Страница 15: ...t when the red lever is actuated the opposite lever also rotates As such the procedure outlined above must be followed to release the emergency release lever 3 4 Mounting with mounting plate For doors which close flush with the door frame the optional mounting late MP AZ AZM300 1 can be used 3 5 Dimensions All measurements in mm AZM300 T T8 and N Device with emergency exit or emergency release Eme...

Страница 16: ...Emergency exit T8 3 6 Actuator and accessories Actuator AZ AZM300 B1 not included in delivery Mounting plate MP AZ AZM300 1 available as accessory ...

Страница 17: ...MS AZ AZM300 B1 1 available as accessory Aluminium protective plate as a cover for use on glass and plastic doors on machines with high design requirements Lockout tag SZ 200 1 available as accessory ...

Страница 18: ...ection 2 The electrical connection may only be carried out by authorised personnel in a de energised condition The voltage inputs A1 X1 X2 and IN must have a protection against permanent overvoltage Supply units according to EN 60204 1 is recommended The required electrical cable fuse protection must be integrated in the installation The safety outputs can be integrated into the safety circuit of ...

Страница 19: ...ories for the series wiring For convenient wiring and series wiring of SD components the SD junction boxes PFB SD 4M12 SD variant for the field and PDM SD 4CC SD variant for control cabinet on carrier rail are available along with additional comprehensive accessories Detailed information is available on the Internet products schmersal com 4 3 Schakelvoorbeelden voor de serieschakeling Series wirin...

Страница 20: ...le aansluitingen in serie geschakeld en voor evaluatie op een SD Gateway aangesloten De veiligheidsuitgangen van de eerste veiligheidscomponent worden op de veiligheidsmodule aangesloten De seriële Diagnose Gateway wordt met de seriële diagnose ingang van de eerste veiligheidscomponent verbonden Y1 and Y2 Safety outputs Safety monitoring module SD IN Gateway Field bus 4 4 Aansluitconfiguratie en t...

Страница 21: ...ose uitgang SD uitgang 5 GY GY GY X2 Veiligheidsingang 2 6 PK VT PK Y2 Veiligheidsuitgang 2 7 BU RD VT IN Magneetaansturing SD ingang 8 RD PK OF Aansluitkabels met koppeling female IP67 IP69 M12 8 polig 8 x 0 25 mm volgens DIN 47100 Kabellengte Bestelnummer 2 5 m 103011415 5 0 m 103007358 10 0 m 103007359 15 0 m 103011414 Aansluitkabels met koppeling female IP69K M12 8 polig 8 x 0 21 mm Kabellengt...

Страница 22: ... green LED will flash until the expiration of the time of the enabling inhibit and the detection of the new actuator In case of power failure during the lapse of time the 10 minutes tampering protection time will restart 5 2 Latching force adjustment In order to enable trouble free functionality of the device the rotary handle must be in position I or II when the safety guard is open In the interm...

Страница 23: ...tic output is not a safety related output Error Errors which no longer guarantee the function of the safety switchgear internal errors cause the safety outputs to be disabled within the duration of risk After fault rectification the error message is reset by opening and re closing the corresponding safety guard Fault warning A fault that does not immediately endanger the safety function of the saf...

Страница 24: ...en Vergrendeltijd Deur niet vergrendeld of fout Deur vergrendeld Vergrendelen Ontgrendeling Evaluation of diagnostic output Power to unlock IN 0 Lock Safety guard can be locked Safety guard locked Power to lock IN 1 Lock Safety guard can be locked Safety guard locked ...

Страница 25: ...ippert 0 V 24 V 0 V Deur gesloten en vergrendeld 0 V 24 V aan uit aan 24 V 24 V 24 V Foutwaarschuwing1 0 V 24 V aan knippert 2 aan 24 V1 24 V1 0 V Fout 0 V 24 V 24 V 0 V aan knippert 2 uit 0 V 0 V 0 V Geen ingangssignaal op X1 en of X2 0 V 24 V 24 V 0 V knippert uit uit 0 V 0 V 0 V Geen ingangssignaal op X1 en of X2 0 V 24 V 24 V 0 V knippert uit aan knippert 0 V 0 V 24 V Extra bij uitvoering I1 I...

Страница 26: ...an be evaluated by means of a PLC The necessary software for the integration of the SD Gateway is available for download at products schmersal com The response data and the diagnostic data are automatically and permanently written in an input byte of the PLC for each solenoid interlock in the series wired chain The request data for each solenoid interlock is transmitted to the component through an...

Страница 27: ...eeft aan of het vergrendelen of ontgrendelen van de beschermvoorziening mogelijk is De veiligheidsvergrendeling kan niet ontgrendeld worden bijvoorbeeld als de deur boven de ingestelde arrêteerkracht uit het draaikruis uit zijn rustpositie trekt Dit kan zich voordoen bij sterk klemmende deuren of als er aan de deur getrokken wordt De veiligheidsvergrendeling kan alleen vergrendeld worden als het d...

Страница 28: ...zardous zone it must be possible to open the guard system 2 Adequate measures must be taken to ensure protection against tampering either to prevent tampering of the safety guard for instance by means of replacement actuators 2 Damaged or defective components must be replaced 8 Disassembly and disposal 8 1 Disassembly The safety switchgear must be disassembled in a de energised condition only 8 2 ...

Результаты поиска

Содержание AZM300Z-I2-ST-SD2P-T

Отзывы:

Похожие инструкции для AZM300Z-I2-ST-SD2P-T

Бренды по названию

Популярные бренды

schmersal AZM300Z-I2-ST-SD2P-T, Инструкция по сборке и эксплуатации

Результаты поиска

Содержание AZM300Z-I2-ST-SD2P-T

Отзывы:

Похожие инструкции для AZM300Z-I2-ST-SD2P-T

Бренды по названию

Популярные бренды