Schmalz VS-W-D-K Series, Инструкция по эксплуатации

Страница: 1 / 16

30.30.01.00029
Status 01.2013
Index 00
Page 1/16

2008 J. Schmalz GmbH
J. Schmalz GmbH
Förder- u. Handhabungstechnik
Aacher Straße 29, D 72293 Glatten
Tel.: +49(0)7443/2403-0
Fax.: +49(0)7443/2403-259 info@schmalz.de
www.schmalz.com
Bedienungsanleitung
Vakuumschalter / Druckschalter
VS-
…-W-D-K-…
DE
Variantenübersicht
Jeder Vakuumschalter hat eine genaue Artikelbezeichnung auf dem Gehäuse (z.B. VS-V-W-D-K-PNP). Die Aufschlüsselung ergibt sich wie folgt:
Gefahr Gefahr
Sicherheit

Diese Bedienungsanleitung enthält wichtige Informationen zum Umgang mit dem Vakuumschalter. Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig durch und
bewahren Sie diese für spätere Zwecke auf.

Der Anschluss und die Inbetriebnahme des Vakuumschalters darf erst erfolgen, nachdem die Bedienungsanleitung gelesen und verstanden wurde.

Folgen Sie unbedingt den Anweisungen der Bedienungsanleitung und beachten Sie die Sicherheits- und Warnhinweise.

Der Betrieb außerhalb der spezifizierten Leistungsgrenzen ist nicht zulässig. Fehlfunktion sowie Zerstörung des Schalters können die Folge sein!

Der Betrieb in explosionsgefährdeter Umgebung ist nicht zulässig. Brand- und Explosionsgefahr!

Der Schalter darf nicht für sicherheitsrelevante Funktionen verwendet werden

Ein Öffnen des Schalters
– auch zu Reparaturzwecken – ist nicht zulässig! Es besteht die Gefahr der Beschädigung des Schalters sowie Verletzungsgefahr!

Betrieb des Gerätes ausschließlich über Netzgeräte mit Schutzkleinspannung (PELV) und sicherer elektrischer Trennung der Betriebsspannung, gemäß EN60204.
Installation
Elektrischer Anschluss

Den Schalter weder am angeschlossenen Kabel transportieren noch am Kabel ziehen

Den Schalter vor mechanischer Einwirkung (Abreißen) schützen

Der Anschluss des Schalters hat bei abgeschalteter Spannungsversorgung zu erfolgen

Den Schalter nicht in spritzwassergefährdeter Umgebung einsetzen.

Es dürfen keine Gegenstände (wie Drähte, Werkzeug, usw.) in den Vakuumanschluss des Schalters gesteckt werden.

Die Installation darf nur von qualifiziertem Fachpersonal durchgeführt werden.

Allgemeine Sicherheitsvorschriften, EN-Normen und VDE-Richtlinien müssen beachtet und eingehalten werden.
Anschlussbelegung
Kabel Belegung
Braun Betriebsspannung (10-24 VDC)
Schwarz Schaltausgang 1 (grüne LED)
Blau Masse (0V)
Weiß Schaltausgang 2 (rote LED)
Grundeinstellung des Vakuum-/ Druckschalters
Typ VS-V-
…
VS-P10-
…
Einheit kPa MPa
Ausgang 1 HYS, NO,
Einschaltpunkt -10 kPa (-0,1 bar), Ausschaltpunkt -9,9 kPa (-0,099 bar) HYS, NO,
Einschaltpunkt 0,1 MPa (1 bar), Ausschaltpunkt 0,099 MPa (0,99 bar)
Ausgang 2 HYS, NO,
Einschaltpunkt -10 kPa (-0,1 bar), Ausschaltpunkt -9,9 kPa (-0,099 bar) HYS, NO,
Einschaltpunkt 0,1 MPa (1 bar), Ausschaltpunkt 0,099 MPa (0,99 bar)
Modus Manuelle Schaltpunkteinstellung Manuelle Schaltpunkteinstellung
NO = normal offen, NC. = normal geschlossen,
HYS = Betriebsart „Hysterese-Modus“, Diese Einstellungen können vom Anwender verändert (programmiert) werden.
Kurzbezeichnung Messbereich Bauform Anzeige Elektroanschluss Schaltfunktion
VS
V ... -1 bis 0 bar
P10 ... 0 bis 10 bar
W … Würfelform
D ... Digitalanzeige K ... mit Kabel
PNP … gegen + schaltend
NPN … gegen - schaltend