background image

Important information

EN-US · 30.30.01.02107 · 00 · 07/19

5 / 26

1   Important information

1.1   Note on Using this Document

J. Schmalz GmbH is generally referred to as Schmalz in these Operating instructions.

These Operating instructions contain important notes and information about the different operating
phases of the product:

Transport, storage, start of operations and decommissioning

Safe operation, required maintenance, rectification of any faults

The Operating instructions describe the product at the time of delivery by Schmalz.

1.2   The technical documentation is part of the product

1. For problem-free and safe operation, follow the instructions in the documents.

2. Keep the technical documentation in close proximity to the product. The documentation must be ac-

cessible to personnel at all times.

3. Pass on the technical documentation to subsequent users.

ð

Failure to follow the instructions in these Operating instructions may result in life-threatening in-
juries!

ð

Schmalz is not liable for damage or malfunctions that result from failure to heed these instructions.

If you still have questions after reading the technical documentation, contact Schmalz-service at:

www.schmalz.com/services

1.3   Warnings in This Document

Warnings warn against hazards that may occur when handling the product. This document contains three
levels of danger that you can recognize by the signal word.

Signal word

Meaning

WARNING

Indicates a medium-risk hazard which, if not avoided, could result in death or
serious injury.

CAUTION

Indicates a low-risk hazard which, if not avoided, could result in minor or
moderate injury.

NOTE

Indicates a danger that leads to property damage.

1.4   Other Applicable Documents

Important:

These instructions explain how to mount the mini compact terminal as well as the important points that
must be taken into account when using such a terminal.

For safe operation, the operating instructions 30.30.01.01963 for the mini compact ejector SCPMc must be
observed. They describe operation and explain all of the functions.

1.5   Symbol

This sign indicates useful and important information.

ü

This symbol represents a prerequisite that must be met prior to an operational step.

4

This sign represents an action to be performed.

ð

This sign represents the result of an action.

Содержание SCTMc

Страница 1: ...Mini Compact Terminal SCTMc Operating Instructions WWW SCHMALZ COM EN US 30 30 01 02107 00 07 19...

Страница 2: ...ished thereby Repro duction of the contents in full or in part is only permitted within the limits of the legal provisions of copyright law Any modifications to or abridgments of the document are proh...

Страница 3: ...epositing the Workpiece Part Blowing Off 10 3 3 Variants and product keys 10 3 4 Components of the Mini Compact Terminal 11 4 Technical Data 12 4 1 General parameters 12 4 2 Mechanical Data 12 4 2 1 P...

Страница 4: ...01 02107 00 07 19 9 Spare and wearing parts accessories 23 9 1 Spare and Wearing Parts 23 9 2 Accessories 23 10 Decommissioning and Recycling 24 10 1 Disposing of the mini compact terminal 24 11 EC De...

Страница 5: ...lure to heed these instructions If you still have questions after reading the technical documentation contact Schmalz service at www schmalz com services 1 3 Warnings in This Document Warnings warn ag...

Страница 6: ...XY ejector AAA The type plate 2 contains the following data Part number Permitted pressure range Manufacturing date Serial number QR code Identical individual discs are installed in groups in the ter...

Страница 7: ...ines Neutral gases are approved as evacuation media Neutral gases include air nitrogen and inert gases e g argon xenon and neon For further information see See ch Technical Data The product is intende...

Страница 8: ...Assembly and maintenance work may only be carried out by qualified personnel The following target groups are addressed in this manual Installers who are trained in handling the product and can operat...

Страница 9: ...l ejectors As an alternative there can also be a compressed air supply for each ejector 3 2 1 Suction of the Workpiece Vacuum Generation The ejector is designed for vacuum handling of airtight parts i...

Страница 10: ...ts the vac uum from dropping If leaks cause the system vacuum to drop below the limit value configured for the switching point rP1 the venturi nozzle is switched back on 3 2 2 Depositing the Workpiece...

Страница 11: ...sed Identical individual discs must be installed grouped together as blocks The combination of the optional functions External blow off EB and External vacuum EV cannot be selected 3 4 Components of t...

Страница 12: ...chanical Data 4 2 1 Performance Data Type Nozzle 03 Nozzle 05 Nozzle 07 Nozzle 10 Nozzle size mm 0 3 0 5 0 7 1 0 Degree of evacuation 87 Max suction rate l min 1 2 2 7 5 15 28 Air consumption for suct...

Страница 13: ...L3 X1 Y1 31 5 8 8 37 8 n 12 5 56 8 n 12 5 15 12 5 45 8 n 12 5 32 5 All dimensions given in millimeters mm The letter n stands for the number of ejector discs installed in the terminal The weight of o...

Страница 14: ...66 5 H2 H3 H4 L L1 L2 L3 X1 Y1 31 5 8 8 38 5 n 12 5 56 8 n 12 5 15 12 5 45 8 n 12 5 32 5 All dimensions given in millimeters mm The letter n stands for the number of ejector discs installed in the te...

Страница 15: ...s 1 Compare the entire delivery with the supplied delivery notes to make sure nothing is missing 2 Damage caused by defective packaging or occurring in transit must be reported immediately to the carr...

Страница 16: ...ent materials that have been provided 2 Firmly connect and secure pneumatic and electrical line connections to the compact terminal 3 Ensure that there is adequate installation space in the area where...

Страница 17: ...ctors 6 4 Connecting the Compressed Air and Vacuum 1 1 2 3 1 1x compressed air connection per 9 ejec tor discs marking 1 2 1x vacuum air connection per ejector disc marking 2 3 Optional 1x compressed...

Страница 18: ...cision The hose size and the thread on the connector depend on the particular ejector disc and can have the fol lowing dimensions Push in 8 6 Thread 1 8 thread female 4 Connect the compressed air hose...

Страница 19: ...Wire color 1 Function 1 US Brown 24 V power supply 2 IN1 White Suction signal input 3 GND Blue Ground 4 OUT Black Parts control output SP2 5 IN2 Gray Blow off signal input 6 Pink Not used 1 When usin...

Страница 20: ...let 4 5 H2 outlet 5 2 2 Suction inlet 6 4 Blow off inlet 7 5 H2 outlet 8 3 2 Suction inlet 9 4 Blow off inlet 10 5 H2 outlet 11 4 2 Suction inlet 12 4 Blow off inlet 13 5 H2 outlet 14 5 2 Suction inle...

Страница 21: ...ully functional 2 Check the device for visible damage and deal with any problems immediately or notify the supervi sor 3 Ensure that only authorized persons are present in the working area of the mach...

Страница 22: ...es to spare parts provided that these are original parts supplied by us We are not liable for any damage resulting from the use of non original spare parts or accessories The exclusive use of original...

Страница 23: ...ction valve for nozzle size 03 10 05 01 00382 S NC ejector suction valve for nozzle size 05 07 10 10 05 01 00394 S Blow off valve NC valve 10 05 01 00382 S Legend S Spare part W Wearing part When tigh...

Страница 24: ...00 07 19 10 Decommissioning and Recycling 10 1 Disposing of the mini compact terminal 1 Dispose of the product properly after replacement or decommissioning 2 Observe the country specific guidelines...

Страница 25: ...owing applicable EC directives 2014 30 EU Electromagnetic Compatibility 2011 65 EU Directive on the restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment The fo...

Страница 26: ...J Schmalz GmbH EN US 30 30 01 02107 00 07 19 Subject to technical changes without notice...

Отзывы: