15
1
Instale el chasis de la
cerradura.
Installez le bâti de la serrure.
4
⁷⁄₁₆
x 6
¹⁄₁₆
x 1"
113 x 154 x 25 mm
No ajuste por completo los
tornillos de montaje del chasis.
Ne serrez pas complètement
les vis de montage du bâti.
2
Instale los resortes y husillos.
Installez les ressorts et les
axes.
3
Preparar el ensamble de
la manija exterior para su
instalación.
Préparez l’ensemble du levier
extérieur pour l’installation.
3a Instale fuera de la jaula del
resorte o espaciador.
Installez la cage ou
l’entretoise de ressort
extérieur.
O
OU
L
Flecha en dirección del giro
descendente de la manija
L
Flèche dans le sens de la rotation
vers le bas de la poignée
Use el separador externo con:
Utilisez l’entretoise extérieure avec les
modèles :
L0170, L0172, L9080, L9082, L9175,
L9176, L9460 x XL11-635,
L9460 x XL11-886, L9462 x XL11-886,
L9464 x XL11-886, L9480, L9485,
L9485 x XL11-557, L9486.
3b Instale los postes exteriors de
montaje.
Installez les supports de
montage extérieurs.
Funciones LV
Fonctions LV
Apretarlos completamente los
puntales de montaje en tornillos.
Serrer à fond les tenons de montage
sur les vis.
