Schlage FE575, Руководство пользователя

Страница: 26 / 48

26
ES
PA
Ñ
OL
ES
PA
Ñ
OL
ES
PA
Ñ
OL
ES
PA
Ñ
OL
Señales del botón Schlage
El color del botón Schlage indica el estado de la cerradura.
Naranja
•
la cerradura está en modo de programación
Verde
•
se ingresó un código de usuario correcto
•
se ha completado el proceso de programación
Rojo
•
se ingresó un código de usuario incorrecto
•
se produjo un error en la programación
•
batería baja
•
el destello rojo indica una batería críticamente baja
Códigos
El control de la cerradura se administra simplemente a través de un código de programación de seis dígitos y
códigos de usuario de cuatro dígitos.
CÓDIGO DE PROGRAMACIÓN
(
seis números
)
•
La cerradura viene preconfigurada con un único
código de programación predeterminado. Puede
encontrarse en los adhesivos, uno en la parte
posterior de la unidad del teclado y otro en el frente
de esta Guía del usuario.
•
Se utiliza para colocar la cerradura en modo de
programación.
•
NO desbloquea la cerradura.
•
Los primeros cuatro números deben ser diferentes
de todos los códigos de usuario que hay
actualmente en la cerradura.
•
Si olvida el código de programación, puede
reiniciar la cerradura a la configuración de fábrica,
lo que restablece el código de programación
predeterminado. Consulte Restablezca la
configuración de fábrica en la página 31 .
CÓDIGOS DE USUARIO
(
cuatro números
)
•
La cerradura viene preconfigurada con dos códigos
de usuario predeterminados únicos. Pueden
encontrarse en los adhesivos, uno en la parte
posterior de la unidad del teclado y otro en el frente
de esta Guía del usuario.
•
Se utilizan para desbloquear la cerradura.
•
Estos cuatro números deben ser diferentes
de los primeros cuatro números del código de
programación.
•
Se pueden almacenar hasta 19 códigos de usuario
en la cerradura de una sola vez.
Ubicación de los códigos predeterminados
Los códigos de usuario predeterminados y el código de programación se ubican en dos lugares:
Parte posterior del teclado
»
Debe retirar el teclado de la puerta para ver este
adhesivo.
Frente de esta Guía del usuario
BE365 FE575/FE595
Keypad
Locks
User Guide
PLEASE KEEP THIS GUIDE
You will need these codes to operate
your lock!
CONSERVE ESTA GUÍA
¡Necesitará estos códigos para operar
la cerradura!
VEUILLEZ CONSERVERCE GUIDE
Vous aurez besoin de ces codes pour
faire fonctionner la serrure!
Place Label Here
Poner la etiqueta aquí
Placer l’autocollant ici
Default Codes
Códigos de predeterminado
Codes du défaut
Programming Code XXXXXX
User Code A XXXX
User Code B XXXX
S/N x-xxxxxxxx
Model XXXXX

Pr
og
ra
m
m in
g
Co
de
X
XX
XX
X
U
ser C
ode A X
XX
X
U ser C
ode B X
XX
X S/N x
-xxxxxxxx
M od
el X
XX
XX






Pr
og
ra
m
m in
g
Co
de
X XX
XX
X
U
ser C
ode A X
XX
X
U ser C
ode B X
XX
X S/N x
-xxxxxxxx
M od
el X
XX
XX






Programming Code XXXXXX
User Code A XXXX
User Code B XXXX
S/N x-xxxxxxxx
Model XXXXX

GUÍA DE PROGRAMACIÓN