Scheppach HL460, Перевод оригинального руководства пользователя

Страница: 33 / 112


www.scheppach.com /

service@scheppach.com /

+(49)-08223-4002-99 /

+(49)-08223-4002-58
FR | 33
Conservez le manuel d’utilisation à proximité de la
machine.
15. Maintenance
m
ATTENTION!
Débranchez la machine du secteur avant toute inter -
vention de maintenance.
Conseils:
• La lame à fendre est une pièce d’usure devant
éventuellement être réaffûtée.
• Le dispositif protecteur combiné à deux mains doit
toujours être aisément manoeuvrable. Le lubrifier
de temps en temps avec quelques gouttes d’huile.
• La surface d’appui doit toujours être propre.
• Lubrifier les glissières avec de la graisse.
Contrôler régulièrement le niveau d’huile.
Un niveau d’huile trop bas risque d’endommager la
pompe à huile.
Quand vidanger l’huile?
Le changement d’huile a lieu au bout de 150 heures
de travail.
Vidange d’huile (Fig. 15 - 18)
1. Mettre la fendeuse de bois en position de démar -
rage et tirer la fiche secteur.
2. Desserrer la vis de purge d’huile avec jauge
d’huile (8) et la mettre de côté. (Fig. 16)
3. Poser une cuve 4 l vide à côté de votre machine
et la redresser, comme montré dans la fig. 17 At-
tendre jusqu’à ce que toute l’huile ancienne soit
écoulée. Elimination conforme à l’environnement!
Éliminez l’huile usagée de manière écologique!
4. Renverser maintenant la machine (Fig. 18) afin de
rajouter env. 2,4 l d’huile hydraulique.
5. Vissez la vis de purge d’huile avec jauge d’huile (8)
maintenant nettoyée dans la machine encore en
position verticale. Redévissez-la, un film d’huile
doit se former entre les deux entailles. (Fig. 15)
6. Resserrez maintenant la vis de purge d’huile avec
jauge d’huile. Actionner ensuite plusieurs fois la
machine sans morceau de bois.
7. Vérifiez le niveau d’huile une dernière fois et faites
l’appoint d’huile si nécessaire.
Eliminez l’huile usagée de manière réglemen -
taire à l’endroit prévu à cet effet. Il est interdit de
déverser de l’huile usagée dans le sol ou de la
mélanger à des déchets.
Nous recommandons de recourir à des huiles de la
série HLP 32.
ne soit pas connecté au réseau. Les câbles de rac -
cordement électriques doivent correspondre aux dis-
positions VDE et DIN en vigueur. N‘utilisez que des
câbles d’alimentation portant le marquage „H07RN“.
L‘indication de la désignation du type sur le câble
d’alimentation est obligatoire.
Dans le cas d’un moteur à courant alternatif mono -
phasé, nous recommandons de recourir à une pro -
tection à l’aide d’un fusible C 16A ou K 16A pour les
machines à fort courant de démarrage (à partir de
3 000 W) !
Moteur à courant alternatif 230 V / 50 Hz
Tension secteur 230 Volt / 50 Hz.
• La connexion au secteur et la rallonge doivent être
des câbles à trois conducteurs = P + N + SL. - (1
/ N / PE).
• Les rallonges doivent avoir une section minimale
de 1,5 mm².
• La protection par fusible est de 16 A maximum.
12. Nettoyage
m
ATTENTION!
Débranchez la machine avant toute intervention de
nettoyage.
Nous vous recommandons de nettoyer l’appareil
après chaque utilisation.
Nettoyez régulièrement l’appareil avec un chiffon
humide et un peu de savon noir. N’utilisez jamais de
produits de nettoyage ou de solvants qui risqueraient
d’attaquer les composants en plastique de l’appareil.
Veillez à ce que l’eau ne puisse pas pénétrer à l’inté
-
rieur de l’appareil.
13. Transport
Pour faciliter le transport, la fendeuse de bois est
équipée de deux roues. La machine peut être trans-
portée de façon inclinée sur les roues. Utiliser la poi -
gnée de transport, la relever et la tirer ou l’enfoncer.
(Fig. 14)
14. Stockage
Entreposez l’appareil et ses accessoires dans un lieu
sombre, sec et à l’abri du gel. Cet emplacement doit
être hors de portée des enfants. La température de
stockage optimale se situe entre +5° et +30 ˚C.
Recouvrez la scie afin de la protéger de la poussière
ou de l’humidité.