Scheppach HL460, Перевод оригинального руководства пользователя

Страница: 29 / 112


www.scheppach.com /

service@scheppach.com /

+(49)-08223-4002-99 /

+(49)-08223-4002-58
FR | 29
• Utilisez l’appareil uniquement aux altitudes infé-
rieures à 1000 mètres au dessus du niveau de la
mer.
Veillez au fait que nos appareils, n‘ont pas été
conçus pour être utilisés dans un environnement
professionnel, industriel ou artisanal. Nous déclinons
toute responsabilité si l‘appareil venait à être utilisé à
titre professionnel, artisanal ou industriel, ainsi que
pour toute utilisation équivalente.
5. Consignes de sécurité générales
m
ATTENTION : Lors de l’utilisation d’appareil -
lages électriques, il convient de vous conformer
aux règles de sécurité suivantes, afin de réduire
les dangers de feu, de décharge électrique et de
blessures.
Lisez toutes les indications avant de travailler
avec l’appareil.
• Respectez toutes les indications de sécurité et si -
gnalant un danger apposées sur la machine
• Faites en sorte que toutes les indications de sé -
curité et signalant un danger apposées sur la ma -
chine restent lisibles.
• Les éléments de sécurité de la machine ne doivent
pas être démontés ou rendus inopérants.
• Vérifiez les câbles d’alimentation électrique. N’utili-
sez pas de câbles d’alimentation défectueux.
• Vérifiez le bon fonctionnement de la commande
bi-manuelle avant l’utilisation.
• L’utilisateur doit avoir au moins 18 ans. Les appren -
tis doivent avoir 16 ans et ne doivent pas utiliser la
machine sans surveillance.
• Les enfants ne doivent pas jouer avec cet appareil.
•
Lors des travaux, porter des gants de travail et
chaussures de sécurité, des lunettes de protection,
des vêtements près du corps et une protection pour
les oreilles (EPI).
• Attention! Pendant le travail il y a risque de bles -
sure des doigts et des mains au contact du coin de
fendage.
• Tous les travaux de modification, de réglage,et
de nettoyage ainsi que la réparation et l’entretien
doivent être entrepris seulement lorsque le moteur
est arrêté et le cordon d’alimentation débranché !
• L’installation, la réparation et les travaux d’entretien
de l’appareillage électrique ne peuvent être réali-
sés que par des personnes qualifiées.
• Toutes les protections et éléments de sécurité
doivent être impérativement immédiatement re-
montés à la fin des travaux de réparation et d’en-
tretien entrepris.
• Lorsque vous quittez le poste de travail, arrêtez le
moteur et débranchez l’appareil !
• Il est strictement interdit de retirer le dispositif
de protection ou de travailler sans celui-ci.
Une utilisation conforme consiste à respecter les
consignes de sécurité, ainsi que les instructions de
montage et les consignes d‘utilisation du manuel
d’utilisation.
Les personnes utilisant la machine et en assurant la
maintenance doivent bien la connaître et avoir été in
-
formées des dangers encourus.
En outre, les consignes de prévention des accidents
doivent être respectées de la manière la plus scrupu-
leuse possible.
Toutes les autres règles édictées par la médecine du
travail et les consignes de sécurité générales doivent
être respectées.
Toute modification de la machine annule toute garan-
tie du fabricant quant aux dommages en résultant.
• La fendeuse de bois hydraulique est uniquement
adaptée pour un fonctionnement horizontal. La fen -
deuse à bois hydraulique est uniquement destinée
à l‘utilisation en position horizontale. Le bois doit
uniquement être fendu à l‘horizontale et dans le
sens des fibres. La taille des morceaux de bois ne
doit pas être supérieure à 37 cm.
• Ne jamais fendre le bois à la verticale ou contre le
sens des fibres!
• Les consignes de sécurité, ainsi que les prescrip -
tions pour le travail et la maintenance, fournies par
le fabricant doivent être respectées au même titre
que les dimensions indiquées dans les caractéris -
tiques techniques.
• Les consignes correspondantes pour la prévention
des accidents et les autres réglementations géné -
ralement reconnues doivent être respectées.
• Seules des personnes compétentes ayant été ini -
tiées et informées sur les dangers possibles ont
le droit de manier, d’entretenir ou de réparer la
machine. Des modifications sur la machine effec-
tuées sans autorisation entraînent une exclusion
de la responsabilité du fabricant pour tous dangers
éventuels en résultant.
• La machine ne doit être utilisée qu’avec des acces-
soires et des outils d’origine du fabricant.
• Toute utilisation autre que celle spécifiée est consi-
dérée comme non conforme. Le fabricant ne peut
être tenu responsable pour d’éventuels dommages
résultant d’une telle utilisation, seul l’exploitant en
est responsable.
• Gardez la surface de travail propre et dégagée de
tout obstacle.
• Utilisez l’appareil uniquement sur des surfaces pla -
nes et stables.
• Avant chaque utilisation, effectuez une vérification,
pour vous assurer que le distributeur fonctionne
correctement.