Scheppach 81050901, Перевод с оригинального руководства пользователя

Страница: 28 / 40

28 RU
согласно дополнению A.2 из EN 31204) для уровня
акустического давления на рабочем месте состав -
ляет, на основании условий труда согласно ISO
7960, дополнение A:
Уровень акустической мощности на рабочем ме-
сте в дБ
холостой ход L
WA
= 77,0 дБ (A)
обработка L
WA
= 87,0 дБ (A)
Уровень акустического давления на рабочем ме-
сте в дБ
холостой ход L
pAeq
= 69,0 дБ (A)
обработка L
pAeq
= 77,0 дБ (A)
К вышеуказанным эмиссионным величинам отно -
сится начисление ошибочности измерения K=4 дБ.
Величины эмиссии пыли
Величины эмиссии пыли, измеренные согласно
„ основ для контроля эмиссии пыли (параметр кон -
центрации) древообделочных станков“ и установ -
ленные специальной комиссией по древесинным
материалам, находятся под 2 мг/м
3
. тем самым
подключение станка к соответствующему рабоче -
му отсасыванию со скоростью воздуха минимально
20 м/с позволит не превышать крайние величины
TRK установленные в германии.
Исходя из материалов подлежащих обработке со -
блюдайте загрузочные величины установленные
произво-дителем станка.
m
В данном руководстве по эксплуатации мы
обозначили этим символом места, которые
важны для Вашей безопасности .
Общие инструкции по
безопасности
ВНИМАНИЕ: используете ли электрические
приборы, просим соблюдать следующие ключе-
вые правила по безопасности, чтобы свести к
минимуму опасность возникновения пожара, и
причинения травм электрическим током.
ПРЕждЕ ЧЕМ Вы НАЧНЕТЕ РАБОТУ СО СТАН-
кОМ, ПРОСИМ ВНИМАТЕльНО ПРОЧИТАйТЕ ВСЕ
НИжЕПРИВЕдЕННыЕ УкАЗАНИя.
Не снимайте со станка защитное приспособление •
и поддерживайте его в хорошем состоянии.
Устраните установочные инструменты. Перед •
спуском станка проконтролируйте, если
были устранены все ключи и установочные
инструменты.
Соблюдайте порядок и чистоту на рабочем месте. •
Загрязнение рабочего стола и рабочего места
может инициировать травмы.
Не пользуйтесь приборами в опасной среде. •
Не пользуйтесь электрическими приборами
в тех местах, где повышена влажностью и
не подвергайте их воздействию дождя. Не
пользуйтесь приборами в среде, в которой
находится зажигательные смеси или горючие
испарения. Рабочее место должно быть хорошо
освещено.
Дети и посторонние лица не должны находиться •
на рабочем месте.
закрывайте мастерскую перед детьми. Если со •
станком не работаете, складируйте его в сухом
месте далеко от детей.
станок не перегружайте. Станок будет лучше •
работать, если его будете загружать в рамках
планируемей загрузки.
используйте соответствующие данному типу •
инструменты. Станок или его принадлежности
не используйте в иных целях.
используйте удлинители соответствующее •
данному типу. Убедитесь если удлинитель не
поврежден. Используете-ли удлинитель убедитесь,
что он выдержит нагрузку электропроводки.
Не соответствующие удлинители приводят
к снижению напряжения, что в последствии
обуславливает понижение отдачи и перегреву.
носите одежду, которая выполняет все •
требования по безопасности. Следите за тем,
чтобы отдельные части вашей рабочей одежды
были заправлены, подбирайте правильный размер
рукавиц, перед началом работы снимите все
цепочки, кольца, браслеты или другие украшения,
чтобы вращающиеся части станка не зацепили и
не втянули вас. Рекомендует носить нескользящую
обувь. Длинные волосы обязательно спрячьте под
головным убором. Рукава заверните до локтей
пользуйтесь защитными очками. Диоптрические •
очки не достаточно защищают зрение. Если вы
работаете в пыльной среде носите защитные
маски или респираторы.
над работающим станком не наклоняйтесь. •
Постоянно держите равновесие.
во время замены рабочих инструментов как •
например шлифовальные головки или ленты
отключите станок из сети.
не вставайте на станок. Можете причинить себе •
серьезные травмы если станок перевернется
или случайно дотронетесь шлифов очного
устройства.
проводите постоянный контроль исправности •
частей станка. Если некоторая деталь; окажется
поврежденной или неисправно работает
электрическое устройство, станок без замедления
отключите из сети. Прежде чем снова начнете
работать устраните все неисправности.
направление вращения:ведите заготовку только в •
противоположном направлении вращения вальца
или абразивной ленты.
никогда не оставляйте включенный станок без •
дозора. Перед тем как от него отходите подождите,
пока станок полностью не остановится.
исправно используйте подключение к сети •
питания. В течение работы со станком не
вытягивайте шнур из розетки. Не тяните за шнур,
чтобы не повредить розетку.
будьте всегда внимательны. Даже если работа со •
станком для вас привычна. Помните что за долю
секунды можно причинить себе травму.
не забывайте о безопасности. Безопасность •
является сочетанием сосредоточения и внимания
во время работы со станком.
Особые инструкции по безопасности при работе
со шлифовально-ленточным станком
ПРЕдУПРЕждЕНИЕ: Со станком не работайте до
тех пор, пока не будет полностью смонтирован со -
гласно инструкциям.
если вы не ознакомлены с правилами по •
обслуживанию станка, в том случае требуйте
проведение инструктажа вашим руководящим