www.scheppach.com
FR | 35
m
AVERTISSEMENT!
Pendant son fonctionnement,
cet outil électrique génère un champ électromagné-
tique. Ce champ peut dans certaines circonstances
nuire aux implants médicaux actifs ou passifs. Pour ré-
duire les risques de blessures graves voire mortelles,
nous recommandons aux personnes porteuses d‘im-
plants médicaux de consulter leur médecin, ainsi que
le fabricant de leur implant avant d‘utiliser l‘outil élec-
trique.
Risques Résiduels
La machine a été construite selon l’état actuel des
connaissances techniques et des règles relevant des
techniques de sécurité généralement reconnues. Son
utilisation peut toutefois présenter des risques rési-
duels.
• Risque de blessure aux doigts et aux mains par
l’outil de fendage dans le cas d’un guidage ou d’une
pose incorrects du bois à fendre.
• Blessures par l’éjection violente de la pièce à fendre
dans le cas d’un maintien ou d’un guidage incor-
rects.
• Risque de choc électrique lors de l’utilisation de ral-
longes non conformes ou en mauvais état.
• Malgré toutes les précautions prises, des risques
résiduels non évidents subsistent.
• Vous pouvez minimiser les risques résiduels en res-
pectant scrupuleusement les indications de sécurité
et les recommandations d’utilisation.
• Danger pour la santé dû au courant en cas d’utili-
sation de câbles de raccordement électriques non
conformes.
• Avant d’entreprendre une intervention de réglage ou
de maintenance, relâchez la touche de démarrage
et débranchez la prise.
• Évitez toute mise en service impromptue de la ma-
chine : lors du branchement de la prise, la touche de
mise en marche ne doit pas être actionnée.
• Utilisez l’outil recommandé dans le présent manuel
d’utilisation, votre machine conservera ainsi des
performances optimales.
• Maintenez vos mains à distance de la zone de travail
si la machine est en cours de fonctionnement.
• Lors des travaux, porter des gants de travail et
chaussures de sécurité, des lunettes de protection,
des vêtements près du corps et une protection pour
les oreilles (EPI).
• Attention! Pendant le travail il y a risque de blessure
des doigts et des mains au contact du coin de fen-
dage.
• Tous les travaux de modification, de réglage,et
de nettoyage ainsi que la réparation et l’entretien
doivent être entrepris seulement lorsque le moteur
est arrêté et le cordon d’alimentation débranché !
• L’installation, la réparation et les travaux d’entretien
de l’appareillage électrique ne peuvent être réalisés
que par des personnes qualifiées.
• Toutes les protections et éléments de sécurité
doivent être impérativement immédiatement remon-
tés à la fin des travaux de réparation et d’entretien
entrepris.
• Lorsque vous quittez le poste de travail, arrêtez le
moteur et débranchez l’appareil
!
• Il est strictement interdit de retirer le dispositif
de protection ou de travailler sans celui-ci.
• Lorsqu’on fend le bois, il peut y avoir, en raison de
la qualité du bois (ex. en raison de déformations, de
découpes de forme irrégulière, etc.) des risques de
projection de pièces, de blocage du fendeur et de
coincements.
6. Consignes de sécurité
supplémentaires
• Le fendeur de bûches ne doit être utilisé que par
une seule personne à la fois.
• Ne fendez jamais de troncs comportant des clous,
du fil de fer ou d’autres corps étrangers.
• Le bois déjà fendu et les éclats rendent le poste de
travail dangereux. Vous risquez de trébucher, de
glisser et de tomber. Veillez à maintenir votre poste
de travail ordonné.
• Ne placez jamais les mains sur des éléments mo-
biles pendant que la machine est en fonction et
branchée
• Ne fendez du bois que d’une longueur maximale de
52 cm.
Содержание 5905211934
Страница 2: ...www scheppach com 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 16 15 1 7a...
Страница 4: ...www scheppach com 4 1 2 3 4 3 4 5 6 7 4 L L O...
Страница 5: ...www scheppach com 5 1 3 2 4 1 3 4 2 8 9 10 K M N N...
Страница 6: ...www scheppach com 6 2 1 4 3 g 11 12 H I J G E F 13 14...
Страница 7: ...www scheppach com 7 MAX MIN 16 18 19 20 17 8 8 15...
Страница 85: ...www scheppach com 85...
Страница 86: ...www scheppach com 86...