Scheppach 5901511904, Перевод оригинального руководства пользователя

Страница: 36 / 252

www.scheppach.com
36 | FR
• Éviter toute mise en service involontaire. Veiller à
ce que l‘outil électrique soit arrêté avant de le bran-
cher sur l’alimentation électrique, de le prendre ou
de le porter. Le fait de porter l’outil électrique avec
le doigt sur l’interrupteur ou alors que l‘appareil est
activé et raccordé à l’alimentation électrique peut
entraîner des accidents.
• Avant d‘activer l‘outil électrique, retirer les outils
de réglage ou clés de serrage. Tout outil ou clé se
trouvant dans une pièce rotative de l‘appareil peut
entraîner des blessures.
• Éviter toute position du corps anormale. Veiller à
adopter une position stable et à toujours maintenir
son équilibre. Ainsi, il est possible de mieux contrô-
ler l‘outil électrique en cas de situation inattendue.
• Porter des vêtements adaptés. Ne pas porter de
vêtements amples ou de bijoux. Maintenir les che-
veux, vêtements et gants à bonne distance des
pièces mobiles.
Les vêtements amples, bijoux ou
cheveux longs risquent d‘être happés par les pièces
mobiles.
• Si des dispositifs d‘aspiration et de collecte des
poussières peuvent être montés, veiller à ce qu‘ils
soient raccordés et utilisés correctement. Le re-
cours à une aspiration des poussières peut réduire
les risques liés à la poussière.
4 Utilisation et manipulation de l’outil électrique
• Ne surchargez pas l‘appareil. Utiliser l‘outil élec-
trique qui convient au travail à réaliser. L’outil élec-
trique adapté fonctionne en effet de manière plus
satisfaisante et plus sûre dans la plage de puis-
sance indiquée.
• Ne pas utiliser un outil électrique dont l’interrupteur
est défectueux. Un outil électrique qu‘il est devenu
impossible d‘activer ou de désactiver représente un
danger et doit être réparé.
• Retirer le connecteur de la prise de courant avant
d’entreprendre de régler l‘appareil, de remplacer les
accessoires ou de déposer l‘appareil. Cette mesure
de sécurité empêche le démarrage impromptu de
l‘outil électrique.
• Conserver les outils électriques inutilisés hors de
portée des enfants. L’appareil ne doit pas être utilisé
par des personnes qui ne sont pas familières de ces
outils ou qui n‘ont pas lu ces instructions. Les outils
électriques représentent un danger s‘ils sont utilisés
par des personnes inexpérimentées.
2 Sécurité électrique
• Le connecteur de raccordement de l‘outil électrique
doit correspondre à la prise de courant. Ne mo-
difier d‘aucune manière le connecteur. N‘utiliser
aucun connecteur adaptateur avec des outils élec-
triques mis à la terre. Des connecteurs non modi-
fiés et fiches adaptées réduisent le risque de choc
électrique.
• Éviter tout contact physique avec les surfaces
mises à la terre, par exemple, tuyaux, chauffages,
cuisinières et réfrigérateurs. Si le corps est mis à
la terre, le risque de choc électrique est plus im-
portant.
• Mettre les outils électriques à l‘abri de la pluie ou
de l‘humidité. La pénétration d’eau dans un outil
électrique augmente le risque de choc électrique.
• Ne pas utiliser le câble pour transporter ou sus-
pendre l’outil électrique, ni pour débrancher le
connecteur de la prise. Maintenir le câble à l‘abri
de la chaleur, de l‘huile, des arêtes coupantes ou
des pièces mobiles. Des câbles endommagés ou
emmêlés augmentent le risque de choc électrique.
• Si l’outil électrique est utilisé à l‘extérieur, se ser-
vir d’une rallonge autorisée pour l‘extérieur. Le re-
cours à une rallonge convenant à l‘extérieur réduit
le risque de choc électrique.
• Si l’outil électrique doit impérativement être utilisé
en milieu humide, utiliser un disjoncteur de protec -
tion à courant de fuite. Le recours à un disjoncteur
de protection à courant de fuite réduit le risque de
choc électrique.
3 Sécurité des personnes
• Se montrer attentif et faire attention à ses actes
et procéder avec prudence lors du travail avec un
outil électrique. Ne pas utiliser l‘outil électrique en
cas de fatigue ou si l‘on est sous l‘influence de dro -
gues, de l‘alcool ou de médicaments. Tout moment
d‘inattention lors de l‘utilisation de l’outil électrique
peut conduire à des blessures graves.
• Toujours porter un équipement de protection indivi -
duelle et des lunettes de protection. Quel que soit
le type d’outil électrique et son mode d’utilisation,
le port d‘un équipement de protection individuelle,
tel qu’un masque antipoussières, des chaussures
de sécurité antidérapantes, un casque de protec-
tion ou une protection auditive réduit le risque de
blessures.