www.scheppach.com /
+(49)-08223-4002-99 /
+(49)-08223-4002-58
DK | 105
a) Stil dig aldrig i direkte linje med savklingen.
Hold dig altid på den side af savklingen, hvor
også anslagsskinnen befinder sig.
I tilfælde af et kast (‚kickback‘) kan emnet med høj
hastighed blive slynget imod personer, der måtte
befinde sig foran eller i linje med savklingen.
b) Ræk aldrig hånden ind over eller bag om sav-
klingen for at trække i eller afstøtte emnet.
Der er risiko for utilsigtet kontakt med savklingen,
eller et kast (‚kickback‘) kan medføre, at fingrene
trækkes ind i savklingen.
c) Det emne, som afsaves, må aldrig holdes eller
presses ind mod den roterende savklinge.
d) Hvis det emne, der afsaves, presses imod sav-
klingen, er der risiko for fastklemning og kast
(’kickback’).
e) Ved skjulte savesnit (f.eks. falsning, udhuling
eller adskillelse i omslagsproces) skal man
benytte en trykkam til at føre emnet mod bor-
det og anslagsskinnen.
Med en trykkam kan
man bedre styre emnet i tilfælde af kast (’kick
-
back’).
f) Ved skjulte savesnit (f.eks. falsning, udhuling
eller adskillelse i omslagsproces) skal man
benytte en trykkam til at føre emnet mod bor-
det og anslagsskinnen.
Med en trykkam kan man bedre styre emnet i til
-
fælde af kast (‚kickback‘).
g) Man skal være særlig forsigtig, når der saves i
ikke-synlige områder af sammensatte emner.
Den inddykkende savklinge kan save i genstande,
der kan forårsage kast (‚kickback‘).
h) Større plader skal afstøttes for at reducere
risikoen for kast (‚kickback‘) på grund af en
fastklemt savklinge.
Større plader kan bøje sig pga. egenvægten. Pla-
der skal afstøttes på de steder, hvor de rager ud
over bordfladen.
i) Vær særlig forsigtig, når der saves i emner,
som er snoet, vredet, fordrejet eller ikke har
en lige kant, langs hvilken de kan føres med et
geringsanslag eller langs en anslagsskinne.
Et snoet, vredet eller fordrejet emne er ustabilt og
fører til forkert justering af snitfugen med savklin-
gen, fastklemning og kast (‚kickback‘).
j)
Der må aldrig saves i flere emner, som er sta
-
blet oven på hinanden eller bag hinanden.
Savklingen kan gribe fat i en eller flere dele og
forårsage kast (‚kickback‘).
k) Hvis man vil starte en sav, hvis savklinge al-
lerede sidder i emnet, skal man først centrere
savklingen i snitfugen således, at savtænder-
ne ikke er i indgreb i emnet.
Hvis savklingen
sidder fast, kan den løfte emnet op og forårsage
kast (‚kickback‘), når saven genstartes.
g) Undlad „frihåndsarbejde“. Brug altid paral-
lelanslaget eller geringsanslaget til anlæg-
ning og styring af emnet. Med “frihåndsarbej-
de“ menes, at emnet støttes eller styres med
hænderne i stedet for med parallelanslaget
eller geringsanslaget.
Frihåndssavning medfø-
rer forkert indjustering, blokering eller kast (’kick-
back’).
h) Ræk aldrig hånden rundt om eller hen over en
roterende savklinge.
Hvis man rækker hånden ud efter et emne, risi-
kerer man utilsigtet kontakt med den roterende
savklinge.
i) Afstøt lange og/eller brede emner bagpå og/
eller på siden af savbordet, så disse altid er
vandret.
j) Lange og/eller brede emner har tendens til at vip-
pe ned ved savbordets kant; dette fører til tab af
kontrol, fastklemning af savklingen og kast (’kick-
back’).
k) Emnet skal fremføres med en jævn bevægel-
se. Undlad at bøje eller vride emnet. Hvis sav-
klingen sætter sig fast, skal man altid slukke
for elværktøjet, trække lysnetstikket ud og af-
hjælpe årsagen til fastklemningen.
Afsavet materiale kan sætte sig fast mellem sav-
klinge og anslagsskinne eller i beskyttelsesskær
-
men og blive trukket ind i savklingen, når man
fjerner fingrene. Sluk for saven, og vent, indtil
savklingen er standset, inden materialet fjernes.
Undlad at fjerne afsavet materiale, mens sa-
ven kører.
Afsavet materiale kan sætte sig fast
mellem savklinge og anslagsskinne eller i beskyt
-
telsesskærmen og blive trukket ind i savklingen,
når man fjerner fingrene.
Sluk for saven, og vent,
indtil savklingen er standset, inden materialet fjer-
nes.
l) Ved længdesnit i emner, der er tyndere end 2
mm, skal man benytte et ekstra parallelanslag,
der har kontakt med bordets overflade.
Tynde
emner kan kile sig ind under parallelanslaget og
medføre kast (‚kickback‘).
Kast (’kickback’) - årsager og relevante sikker-
hedsforskrifter
Et kast (’kickback’) er den pludselige emnereaktion
som følge af en hakkende, fastklemt savklinge eller et
skråt ført snit ind i emnet i forhold til savklingen, eller
hvis en del af emnet fastklemmes mellem savklinge
og parallelanslag eller en anden fast genstand.
Ved et kast (’kickback’) sker der som regel det, at
savklingens bagside får fat i emnet, løfter det op fra
savbordet og kaster det i retning af operatøren. Et
kast (’kickback’) sker som følge af forkert eller fejl-
agtig brug af bordrundsaven. Det kan forhindres ved
bestemte forholdsregler, som er beskrevet nedenfor.
