Scheppach 5804802903, Перевод с оригинального руководства пользователя

Страница: 63 / 100

63 IT
Fig. 1 + 2
•
Unità di azionamento del motore
•
Potatrice ad asta
•
Tosasiepi
•
Falciatrice a motore
•
Tosaerba a filo
•
Albero flessibile (26)
•
Chiave per candele (19)
•
Chiave a forchetta (20)
•
Chiave a brugola Dim. 4 (21)
•
Chiave a brugola Dim. 6 (22)
•
5 Fascette fermacavo (23)
•
Contenitore di miscelazione olio-benzina (24)
•
Zaino (25)
•
Maniglia anteriore (Fig. 2)
•
4 viti M5 x 35 (Fig. 2)
•
Copertura (Fig. 2)
•
4 dadi M5 (Fig. 2)
4. Impiego conforme alla destinazione
d‘uso
La falciatrice a motore (uso della lama di taglio) è
adatta al taglio di sterpaglia leggera, erbacce persis-
tenti e sottobosco. La tosaerba a filo (uso della bobina
di fili con filo di taglio) si adatta al taglio di prati, manti
erbosi ed erbacce sottili. Il tosasiepi è adatto soltanto
per tagliare siepi, cespugli e arbusti. La potatrice ad
asta è concepita per i lavori di sramatura degli alberi.
Non è idonea per più importanti lavori di segatura e
per l‘abbattimento di alberi, né per segare materiali
diversi dal legno. Il rispetto delle istruzioni per l‘uso del
produttore in allegato rappresenta un requisito fonda-
mentale per l‘uso regolare dello strumento. Ogni utiliz-
zo diverso, non espressamente consentito nelle pre-
senti istruzioni, può comportare danni allo strumento e
gravi pericoli per l‘utilizzatore. Osservare imperativa-
mente i vincoli imposti dagli avvertimenti di sicurezza.
Si prega di notare che i nostri apparecchi non so-
no stati costruiti per uso commerciale, artigianale o
industriale. Non si assume alcuna responsabilità se
l‘apparecchio è impiegato nel quadro di un‘attività
commerciale, artigianale, industriale o simili.
Attenzione! Per evitare possibili pericoli fisici per
l‘utilizzatore, lo strumento multifunzione a benzina
non deve essere utilizzato per le seguenti operazio-
ni: per la pulizia di marciapiedi e come trinciatrice per
la frantumazione di sezioni di alberi e siepi. Inoltre lo
strumento multifunzione a benzina non deve essere
usato per il livellamento di rialzi nel terreno, come ad
es. mucchi di terra. Per motivi di sicurezza, lo stru-
mento multifunzione a benzina non deve essere utiliz-
zato come gruppo di azionamento per altri strumenti di
lavoro e kit di lavoro di qualsiasi genere.
Utilizzare lo strumento multifunzione a benzina solo in
modo conforme all‘uso previsto. Un uso diverso o che
oltrepassi quello previsto è da considerarsi non confor-
me. L‘utente/l‘operatore, e non il fabbricante, è unico
responsabile dei danni o delle lesioni provocati da un
uso non conforme.
Chi non deve utilizzare lo strumento:
Persone che non abbiano dimestichezza con le istru-
zioni per l‘uso, bambini di età inferiore a 16 anni, non-
ché persone sotto l‘effetto di alcool, droghe o farmaci.
5. Avvertenze importanti
Istruzioni di sicurezza
• In caso di inutilizzo e all‘atto del trasporto, montare
sempre su qualsiasi strumento una protezione delle
lame.
• Fare attenzione al fatto che nessuna persona o ani-
male si trovi nei pressi dell‘area di lavoro (distan-
za minima di 15 m). Nell‘erba tagliata o sollevata
possono nascondersi corpi estranei, quali pietre. La
responsabilità per la sicurezza nell‘area di lavoro è
solo vostra, così come la responsabilità per danni a
persone o cose.
• Lo strumento multifunzione a benzina non deve
essere avviato né utilizzato nei pressi di persone o
animali.
• Non utilizzare lo strumento quando si è stanchi o
non concentrati, né sotto l‘effetto di alcool o droghe.
Una disattenzione può causare serie lesioni.
• Utilizzare occhiali protettivi approvati. Utilizzare oto-
protettori approvati.
• Utilizzare guanti di protezione di qualità.
• Utilizzare buone scarpe da lavoro antiscivolo con
puntale in acciaio di sicurezza. Non lavorare mai
con lo strumento indossando sandali o addirittura a
piedi nudi.
• Indossare assolutamente, nei lavori di taglio foresta-
le, un casco di protezione approvato.
• Non indossare indumenti larghi o gioielli. Indossare
pantaloni lunghi per la protezione delle gambe. In
caso si portino capelli lunghi, indossare un copri-
capo. Vestiti larghi, gioielli e capelli lunghi possono
impigliarsi nelle parti in movimento. Indossare indu-
menti da lavoro adatti e aderenti.
• Tenere le parti del corpo e i vestiti lontano dallo
strumento di taglio quando si avvia il motore o lo si
lascia funzionare.
•
Accertarsi durante i lavori di assumere una posizio-
ne stabile e sicura. Evitare di procedere all‘indietro
per non rischiare di inciamparsi.
•
Evitare posizioni del corpo anomale.
•
In caso di utilizzo prolungato dello strumento mul-
tifunzione a benzina, possono presentarsi un pro-
blema di vascolarizzazione legato alle vibrazioni
(sindrome del dito bianco). Non è possibile in questo
caso fornire indicazioni sulla durata di applicazione,
in quanto può variare a seconda da persona a per-
sona. I seguenti fattori possono acuire i sintomi di
tale sindrome:
Problemi di vascolarizzazione delle mani
dell‘operatore, temperature esterne basse, tempi
di utilizzo lunghi. Si consiglia pertanto di indossare