Scharfen ATM-3 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 15

technical alterations and alterations
regarding accessories reserved

Operating Instructions for Food Slicer

Model ATM-3

Model ATM-3 S

Hermann Scharfen

GmbH & Co. Maschinenfabrik KG

Ruhrstr. 76 - 76 a

D - 58452 Witten

Telefon 02302 – 2 82 77-13/14 Telefax 02302 - 22941

Содержание ATM-3

Страница 1: ...terations regarding accessories reserved Operating Instructions for Food Slicer Model ATM 3 Model ATM 3 S Hermann Scharfen GmbH Co Maschinenfabrik KG Ruhrstr 76 76 a D 58452 Witten Telefon 02302 2 82...

Страница 2: ...3 1 IMPORTANT NOTES BEFORE SWITCHING ON THE MACHINE 8 3 2 SWITCH FUNCTIONS MAIN SWITCH WITH SIGNAL LAMP MODEL ATM 3 AND ATM 3 S 8 3 3 THICKNESS OF SLICES 8 3 4 AUTOMATIC OR MANUAL MOVEMENT OF THE CARR...

Страница 3: ...Page 3...

Страница 4: ...onsible himself for damages which might occur Therefore only use original Scharfen spare parts In case high pressure or steam cleaning devices or water plugs are used any claims regarding warranty wil...

Страница 5: ...fault cannot be put right by yourself you have to inform your after sales service 1 4 General plan of the machine 1 thickness plate 10 fixed ring 2 carriage 11 end piece holder removable 3 rubber foot...

Страница 6: ...f stainless steel The blade is hard chromed All visible bearings as well as open sliding surfaces are lubricated only with lubricant suitable for food zones Model ATM 3 ATM 3 S For switching the machi...

Страница 7: ...d and blade are tefloned For slicing bread we recommend to use a toothed blade on the machine The machine has to be installed in a shopping room The installation in moist rooms is allowed The machine...

Страница 8: ...ration 3 1 Important notes before switching on the machine Because of security reasons pay attention to the following notes first read these operating instructions carefully take care that the machine...

Страница 9: ...at the green or blue main switch Choose electronic functions as described in chapter 3 5 only for model ATM 3 E or ATM 3 ES Push red button automatic start stop in order to start the automatic moveme...

Страница 10: ...or blue main switch Choose electronic functions as described in chapter 3 5 only for model ATM 3 E or ATM 3 ES Push red button automatic start stop in order to start the automatic movement only for m...

Страница 11: ...is only drip proof Therefore do not use high pressure cleaning devices water hoses or similar devices Furthermore you must not pour water over the machine Danger of short circuit or machine defect In...

Страница 12: ...end piece holders Screw tight the fixing screws of the end piece holders Check again the complete machine Only after having checked the machine plug it in for operation 5 Sharpening the blade In case...

Страница 13: ...in chapter 4 Turn the carriage back Tighten the star knob of the carriage Put a beer mat or paper felt on the carriage and cut a few strips This way the fat will be totally removed from the blade edge...

Страница 14: ...ncentration Do not let distract yourself from your work Never check the sharpness of the blade with your fingers 6 Maintenance and cleaning Never clean detached parts or accessories in a dish washer c...

Страница 15: ...nife removal device into the borings of the blade and fix the device with the star knobs Loosen the 4 fixing screws of the blade and take the blade off Take off the knife removal device and mount it o...