ACHTUNG:
Einsatz der Geräte in explosionsgefährdeter Umgebung
Die Abscheidegeräte werden ohne Explosionsschutz ausgeliefert. Dies bedeutet,
dass keine Dämpfe, Gase oder Nebel abgesaugt werden dürfen, die explosionsfähig
sind oder im Gerät
➜
explosionsfähige Medien
bilden können.
Absaugen von Medien mit niedrigem Flammpunkt
Durch die zunehmende Verwendung von Öl mit einem niedrigeren Flammpunkt
auf modernen Werkzeugmaschinen
➜
nimmt das Brand- und Verpuffungsrisiko bei
der Werkstoffverarbeitung generell zu.
Wenden Sie sich im Zweifelsfall an entsprechende
Fachfirmen für Brandschutzberatung und Brandschutzanlagen.
ATTENTION:
Use of the devices in environments with a high risk of explosion
Our separators are delivered without explosion protection. This means that no vapours,
gases or mists that are themselves explosive or might form
➜
explosive media
inside
the devices may be extracted.
Extraction of media with low ignition points
The steady increase in the use of oil with a low ignition point in modern machine tools
provokes a
➜
generally increased risk of fire and explosion in the field of material
processing.
In case of doubt, please contact a competent specialised provider of fire
protection consultancy services and equipment.
GEFAHR
DANGER
Sicherheitshinweise
Safety Notes
5
