background image

IM013 

www.scarlett.ru

 

 

 SC-MS95003 

16 

 

 

 

 

 

 

.

 

 

 

 

 

.

 

 

 

 

 

 

 

.

  

SL

 NÁVOD NA POUŽÍVANIE 

BEZPEČNOSTNÉ OPATREN

IA 

 

Pozorne prečítajte Návod na používanie.

 

 

Pred  prvým  používaním  skontrolujte,  či  zodpovedajú  technické  charakteristiky  výrobku,  ktoré  sú  uvedené  na  štítku, 

parametrom elektrickej siete. 

  Používajte len v domácnosti v súlade s 

týmto návodom na používanie. Spotrebič nie je určený na používanie v

 priemyselnej 

výrobe. 

  Nepoužívajte vonku. 

 

Vždy odpájajte spotrebič od elektrickej siete pred čistením alebo v

 

prípade, že spotrebič nepoužívate.

 

  Pre zamedzenie úrazov elektri

ckým prúdom neponárajte spotrebič ani prívodný kábel do vody alebo iných tekutín. Ak sa to už 

stalo,  NESIAHAJTE  na  výrobok,  okamžite  odpojte  spotrebič  od  elektrickej  siete  a

 

pred  alším  používaním  nechajte  ho 

skontrolova  autorizovaným servisom.

 

  Nepoužívaj

te spotrebič v

 

kúpe ni alebo popri vode.

 

 

Neumies ujte spotrebič popri tepelných zdrojoch.

 

 

Spotrebič nie je určený na používanie osobami (vrátane detí) s fyzickým, psychickým alebo mentálnym handikapom, pokia  

nemajú skúsenosti alebo vedomosti, ak nie sú ko

ntrolované alebo neboli inštruované o používaní spotrebiča osobou, ktorá je 

zodpovedná za ich bezpečnos .

 

 

Zákaz používania spotrebiče s

 

poškodeným prívodným káblom a/alebo zástrčkou. Pre zamedzenie nebezpečenstva musíte 

poškodený kábel vymeni  v

 autorizovanom servisnom centre. 

 

Neskúšajte samostatne opravova  spotrebič. Pri poškodení spotrebiča kontaktujte najbližšie servisné centrum.

 

 

Dbajte na deti, aby sa nesmeli hra  so spotrebičom.

 

 

Nenechávajte zapnutý spotrebič bez dozoru.

 

  Dbajte na to, aby sa prívodný kábel nedotýkal ostrých krajov a horúcich povrchov. 

 

Zákaz  používania  spotrebiče  s

 

pokazeným  napájacím  káblom  a/alebo  zásuvkou.  Pre  zamedzenie  nebezpečia  musíte 

pokazený kábel vymeni  v

 autorizovanom servisnom centre. 

 

Ak výrobok určitú dobu bol pri teplotác

h pod 0 

° C, pred zapnutím je potrebné ho necha  pri izbovej teplote po dobu najmenej 

2 hodiny. 

 

Výrobca  si  vyhradzuje  právo  bez  dodatočného  oznámenia  vykonáva   menšie  zmeny  na konštrukcii  výrobku,  ktoré  značne 

neovplyvnia bezpečnos  jeho používania, prevádzkyschopnos  ani funkčnos .

 

POUŽITIE  

Motorová čas

 

 

Motor je napájaný dvoma batériami typu AAA. Dodržujúc polaritu, vložte batérie do odseku na motorovej časti. 

Prístroj je 

pripravený k použitiu. 

 

Pred  tým,  ako  začnete  pripev ova   alebo  odklada   nástavce  sa

 

presvedčte,  že  prístroj  je  vypnutý.  (prepínač  rýchlostí  sa 

musí nachádza  v polohe 0) Prepínač je určený na zmenu rýchlosti otáčok motora.

 

 

Nástavec pripevníte jednoduchým zasunutím do adaptéra a zložíte – vytiahnite. 

 

Prepínačom nastavte potrebnú rýchlos .

 

 

ULTRAFIALOVÉ SUŠENIE 

 

Sušenie je možné zapnú  len s pripojeným sie ovým adaptérom.

 

 

POUŽÍVAJTE LEN ADAPTÉR DODANÝ SO SADOU. 

 

Pripojte napájací adaptér do prístroja a pripojte napájací adaptér do elektrickej zásuvky . 

 

Pred použitím je potrebné prístroj dobi  

po dobu 30 sekúnd. 

 

Stlačte zap./vyp. Rozsvieti sa ultrafialová lampa.

 

 

Pri sušení laku položte ruky na podstavec. 

NÁSTAVCE S HRUBÝM A JEMNÝM BRÚSNYM POVRCHOM 

 

Nástavce sú určené na odstránenie zhrubnutej kože.

 

 

Na odstránenie hrubej vrstvy kože použite nástav

ec s najdrsnejším povrchom. Pri odstra ovaní tenkej vrstvy zhrubnutej kože 

použite nástavce s jemnejším povrchom. 

 

Z ahka priložte nástavec k častiam so zhrubnutou kožou a opracujte ich posúvaním prístroja dopredu a dozadu.

 

LEŠTIACE NÁSTAVCE 

 

Nástavec sa používa na vyhladenie nechtového povrchu. 

PALIČKY NA OPRACOVANIE NECHTOVEJ KOŽIČKY

 

 

Používa sa pri manuálnom odstra ovaní nechtovej kožičky.

 

PRAKTICKÉ RADY 

 

Pre najlepší výsledok nenamáčajte ruky a

 nohy pred manikúrou, urobte to po manikúre/pedikúre.  

 

Po manikú

re  odporúčame  namoči   ruky  do  teplej  mydlovej  vody,  potom  použite  zvlhčovací  prostriedok. 

To zabráni 

presušeniu nechtov a zachová ich zdravie.  

ZABUDOVANÁ SUŠIČKA

 

 

Zapojte prístroj do elektrickej siete.  

 

Zapnite sušičku pomocou príslušného tlačidla.

 

ČISTENI

E A ÚDRŽBA 

 

Pred čistením odpojte spotrebič od elektrickej siete a

 nechajte ho, aby vychladol.  

 

Vonkajšie časti spotrebiča otrite jemnou vlhkou 

utierkou.  

 

Nepoužívajte agresívne chemikálie ani brúsne umývacie prostriedky.  

 

Nástavce otrite liehovým roztokom.

 

 

Содержание Vita Spa SC-MS95003

Страница 1: ...SC MS95003 MANICURE AND PEDICURE SET 010...

Страница 2: ...MANICURE AND PEDICURE SET 5 RUS 5 CZ MANIK RA 6 BG 7 UA 8 SCG 10 EST MANIK RIKOMPLEKT 11 LV MANIK RA KOMPLEKTS 12 LT MANIKI RO RINKINIS 13 H MANIK R S K SZLET 14 KZ 14 SL MANIK ROV S PRAVA 16 AC DC 22...

Страница 3: ...ded 1 2 3 4 5 6 9W 7 8 9 5 10 5 11 10 12 13 14 2 1 5 V AAA CZ POPIS BG 1 V ko 2 Z kladna 3 Tla tko ZAP VYP 4 Z suvka adapt ru 5 Nap jec adapt r 6 UV rovka 9 W 7 Motor 8 Voli rychlost 9 Profesion ln hr...

Страница 4: ...azyvo maniki ro ir pediki ro antgalis komplekte 5 atsarginiai lipdukai 10 Profesionalus smulkaus abrazyvo maniki ro ir pediki ro antgalis komplekte 5 atsarginiai lipdukai 11 Profesionalus lifavimo ant...

Страница 5: ...tteries Insert the batteries into the motor unit battery compartment observing polarity The appliance is now ready for operation Before connecting or disconnecting the attachments make sure that the a...

Страница 6: ...st k jeho poruch m anebo zp sobit kodu na majetku nebo zran n u ivatele P ed prvn m pou it m p stroje zkontrolujte zda technick daje uveden na n lepce odpov daj parametr m elektrick s t Pou vejte pou...

Страница 7: ...da je spot ebi p epnut do pozice vypnuto sp na ZAP VYP je nastaven do pozice 0 Tento sp na je navr en pro v b r rychlosti elektrick ho motoru P i zapojen p slu enstv je zapojte do z suvky Pro odpojen...

Страница 8: ...IM013 www scarlett ru SC MS95003 8 0 C 2 A 0 30 UA SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2...

Страница 9: ...IM013 www scarlett ru SC MS95003 9 0 C 2 A 0 30 TA...

Страница 10: ...IM013 www scarlett ru SC MS95003 10 SCG 0 C 2 oje 0 30...

Страница 11: ...ta toote konstruktsiooni ebaolulisi muudatusi mis ei m juta selle ohutust t v imet ega funktsioneerimist KASUTAMINE MOOTOR Mootor saab toidet kahest AAA patareist Pange mootori patareid vastavasse hoi...

Страница 12: ...darbsp ju un funkcionalit ti DARB BA MOTORA DA A Motora da a darbojas no div m AAA tipa baterij m Iev rojot polarit ti ievietojiet baterijas nodal jum kas atrodas uz motora da as Ier ce ir gatava dar...

Страница 13: ...RIUS Variklio skyrius veikia d l dviej AAA tipo baterij Laikydamiesi poliari kumo statykite baterijas variklio dalyje esant joms skirt skyri Prietaisas paruo tas darbui Prie statant ar i imant antgali...

Страница 14: ...ess g t funkcionalit s t M K D S MOTORH Z A motorh z k t darab A t pus elemmel m k dik Helyezze az elemeket a motorh z elemt rol r szleg be polarit suknak megfelel en A k sz l k m k d sre k sz A tarto...

Страница 15: ...IM013 www scarlett ru SC MS95003 15 SCARLETT 2 0 C 2 A 0 30...

Страница 16: ...n ho ozn menia vykon va men ie zmeny na kon trukcii v robku ktor zna ne neovplyvnia bezpe nos jeho pou vania prev dzkyschopnos ani funk nos POU ITIE Motorov as Motor je nap jan dvoma bat riami typu AA...

Отзывы: